حدود 400سال پیش
سرزمین مخفی، کوه های مخفی
آه‏،‏ درد داره از بین میره
مثل همیشه کارت عالیه‏،‏ دکتر
واقعا خوشحالم انسانهایی وجود دارن که به اندازه ی تو فهمیده هستن
نه‏،‏ منو زیاد گنده میکنی حتی نمیتونم زخماتو شفا بدم
تمام کاری که میتونم بکنم متوقف کردن خونریزیه
این سرزمین مخفی با حمایت اژدها تبرک داده شده
با وجود برخی از اختلاف نظرها
تو نگهبان الهی مایی‏،‏ آکنولوگیا
دکتر
در طول سفرهام‏،‏ شایعات شومی شنیدم
اونا میگفتن جادوی ‏"‏کُشتن اژدها‏"‏ در قاره ی غربی پیدا شده
جنگ بی اساس و کشتار مخوفی پیش روی ما قرار داره
بشدت میتونم اینو احساس کنم
انسانها در مقابل اژدهایان می ایستن؟
این اصلا ‏.‏‏.‏‏.‏ ممکنه؟
این کاملا احمقانه س
اما نمیتونیم این جادوی ‏"‏کُشتن اژدها‏"‏ رو نادیده بگیریم
برای من که غیرممکنه شما رو از چنین جادوی وحشتناکی محافظت کنم
اگه قدرت جادویی بیشتری داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه قوی تر بودم ‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی که اهمیت داره قلبه نه قدرت
دکتر‏،‏ میخوام به غرب برم تا ببینم این جادو واقعا اژدهایانو میکشه یا نه
درصورت تهدید برای سرزمین ما که انسانها و اژدهایان با همزیستی زندگی میکنن
ممکنه این سرزمین هم در خطرِ گرفتار شدن در طوفان باشه
لطفا مراقب خودت باش‏،‏ آکنولوگیا ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ نگهبان الهیِ ما
فکر افرادی که با اژدهایان میجنگن ‏.‏‏.‏‏.‏
جادویی که میتونه اژدهایانو نابود کنه ‏.‏‏.‏‏.‏
جادوی اژدها کُش
آکنولوگیا ‏.‏‏.‏‏.‏
حس بدی به این قضیه دارم
من ‏.‏‏.‏‏.‏
من زیاد قوی نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏
آکنولوگیا مدتی بعد برگشت ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ تا نابودمون کنه
This spell we're under
is the real deal, I'm watching closely
d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
Oh, I wonder if we can change this shattered world
Let's keep on journeying and picking up the pieces, every last one
Oh, if we can reach beyond the shattered tears
You think other people are impossible to understand
I'm gonna take away that sad notion
Let's begin
I just can't let it go
because it's just too sad
Your words, more than anyone else's
Your answers, more than anything else
are what I want to know
I want to keep shaking them up
Even if now isn't the time
My words, more than anyone else's
My answers, more than anything else
are what I want to give
So hear them and know
I want to see the same things as you
‏"‏جادوی امید‏"‏
آماده این‏!‏؟
آره‏!‏
صدامو میشنوی‏،‏ کبرا‏!‏؟
آره‏،‏ بلند و واضح‏!‏
افزایش تمام توانایی فیزیکی‏!‏
!دئوس اکوئوس (افزایش دفاع و حمله)
وای‏!‏ این عالیه‏!‏
قدرتم خیلی زیاد شده‏!‏
ما ریزه میزه ها رو دست کم نگیر‏!‏
شمشیر اژدهای آهن‏!‏
اژدهای سمّ ‏.‏‏.‏‏.‏
اژدهای رعد ‏.‏‏.‏‏.‏
اژدهای آتش ‏.‏‏.‏‏.‏
لاکساس‏!‏ کبرا‏!‏
چی‏!‏؟ این یارو ذهنمو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
نمیتونم اینو بشنَوَم‏!‏
ناتسو‏!‏ جاخالی بده‏!‏
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏
عوضی ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
میدونستم خشن میشه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
همین اولِ کاری خشن شده
حتی از جاش یه اینچم تکون نخورد
پس این پادشاهِ اژدهاس ‏.‏‏.‏‏.‏
میدونین چرا منو پادشاه اژدها صدا میکنن؟
چون بطور ذاتی در جهان قوی ترینم‏!‏
مستقیم میرم سر اصل مطلب
با مکیده شدن اژدها کُش ها به داخل شکاف زمان
فعلا راهی برای شکست دادن اژدها نداریم
آره
وای نه‏!‏
با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونیم راحت ازش بگذریم
حتی اگه نتونیم شکستش بدیم میتونیم حداقل یه مدت از حرکت متوقفش کنیم
درسته‏!‏ تو میتونی با یخِت منجمدش کنی‏!‏
جادو هیچ اثری روی اون نداره
جادو کار نمیکنه؟ اما تمام جادوگرا اینجان ‏.‏‏.‏‏.‏
شمشیر یا چیزِ فیزیکی دیگه چی؟
اگه کشتن یه اژدها اینقدر راحت بود تا حالا باید کار تموم میشد
این فقط تو داستانای وقت خواب اتفاق میفته‏،‏ بله‏!‏
ارزش امتحان کردنو داره؟
نه‏،‏ شمشیر کار نمیکنه مگه اینکه با قدرت یه اژدها کُش همراه بشه
اگه وندی اینجا بود ‏.‏‏.‏‏.‏
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ ما هیچی نداریم
چی شده‏،‏ لو‏-‏چان؟
راستش یه راهی ممکنه باشه
اومد‏!‏ آکنولوگیا اومد‏!‏
داره به هرچی جلوشه حمله میکنه
اوضاع خرابه‏!‏ باید بریم‏!‏
لوسی‏!‏ نقشه ت چیه‏!‏؟
باید تعدادی از نفرات سریع توی بندر هارجیون یه بزرگ آماده کنن‏!‏
کشتی؟
برای چی‏!‏؟
اوه‏!‏
این نقطه ضعفِ اژدها کُشهاست‏!‏
میخوایم آکنولوگیا رو بندازیم تو کشتی‏!‏؟
درسته‏،‏ وسیله ی نقلیه حالشو بهم میزنه
وسیله ی نقلیه روی هر اژدها کُشی اثر میکنه‏،‏ بله‏!‏
گمونم چاره ای نداریم‏،‏ چون حتی شمشیر یا جادو کار نمیکنه
اما این نقشه فقط باعث میشه یه کم ‏"‏هوووووووق‏"‏ بشه و بالا بیاره
این برامون فرصت خوبیه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ که از جادو استفاده کنیم
مگه نگفتی جادو کار نمیکنه‏!‏؟
اما یه طلسمی هست که ممکنه جواب بده‏!‏
لوی‏-‏چان‏!‏ فرید‏!‏ بامن بیاین‏!‏
میریم کتابخونه دنبال اون طلسم میگردیم‏!‏
گروه هاپی هم به من کمک کنین تا زودتر موفق بشیم‏!‏
اطاعت
بقیه هم دو گروه بشین گروه اول هم به هارجیون بره
گروه دومم آکنولوگیا رو به اونجا هدایت کنه ولی کار خطرناکیه
ضمناً‏،‏ ما باید تعداد زیادی از اعضای فری تیل رو توی هارجیون جمع کنیم
درینصورت‏،‏ گول زدنو بزار بعهده ی ما
این طلسم دقیقا چیه‏،‏ لوسی‏-‏ساما؟
این طلسمو حتی آکنولوگیا هم نمیتونه بشکنه ‏:‏ (اسمش پیوند شخص نزدیکه (پیوند صمیمی بین افراد
... طلسم استاد اول
کسی که ما رو توی جزیره ی تنرو نجات داد ‏.‏‏.‏‏.‏
این طلسم محافظت مطلقه ‏.‏‏.‏‏.‏
:یکی از طلسمهای سه ارشد فیری تیل !(فیری سفیا (جادوی دفاع مطلق از زمین
اما‏،‏ با اینکه نمیتونه بهش غلبه کنه ولی بازم یه طلسم دفاعیه ‏.‏‏.‏‏.‏
نکنه میگی ‏-‏‏-‏‏!‏؟
‏-‏‏-‏میخوایم آکنولوگیا رو داخل فیری سفیا ‏-‏‏-‏‏.‏‏.‏‏.‏ به دام بندازیم‏!‏؟
این به هیچ وجه کار نمیکنه ‏-‏‏-‏‏!‏
این تمام چیزیه که داریم
این آخرین ضربّمونه
همه چیز یا هیچی‏!‏
درحالیکه باهم حرف میزنیم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ جسم من در خارج از شکاف زمان داره جهانو به نابودی میکشه
چی؟
همه چیزو نابود میکنم و دوره ی خودمو شروع میکنم
تو دنبال چی هستی؟
نابودی‏،‏ فقط همین
خوشم نمیاد بپرم وسط حرفت‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
این جهان ضعیف نیست‏!‏ برای نابود کردنش دلایل محکمتری نیازه‏!‏
گری‏!‏ جوویا‏!‏
و ‏.‏‏.‏‏.‏؟
مِست
مرد‏،‏ تو نمیتونی همه ی ما رو بکجا بیاری اینجا‏!‏؟
گفتنش برا تو آسونه
اون فقط میتونه یه زن و شوهر جَوونو اینجا تله پورت کنه‏!‏
یه زن و شوهر ‏.‏‏.‏‏.‏ مثل جوویا و گری‏-‏ساما‏!‏
وای خدا‏!‏ خیلی نازه‏!‏
اِه‏،‏ منظورم اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏
به من گفتن که جنگ تموم شده
هنوز نه
آکنولوگیا داره به این سمت میاد
یه کشتی‏!‏
لطفا یه کشتی بزرگ آماده کنین‏!‏
سریعتر به سمت هارجیون‏!‏
چی به سرعت مِست میرسه‏!‏؟
این حرفو نزن‏!‏
روتون حساب میکنیم‏،‏ تیم مینروا‏!‏
پس این ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏ اژدهای مرموز‏،‏ آکنولوگیاس‏،‏ بله‏!‏
خب حالا‏،‏ چطوری ببریمش اونجا ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟
این چه قدرت جادوییه‏!‏؟
ت‏-‏تا حالا همچین قدرتی ندیدم ‏.‏‏.‏‏.‏
با اینحال‏،‏ باید اینکارو بکنیم
البته که میکنیم‏!‏
منم همین فکرو میکنم‏!‏
نه‏،‏ اینجا نیست‏!‏
بدبختانه‏،‏ اینجام نیست‏!‏
استاد‏!‏ مطمئنی همچین کتابی وجود داره‏!‏؟
این چیزیه که استاد اول بهم گفت
پس باید همینجا باشه‏!‏ بیاین بیشتر دقت کنیم‏!‏
درسته‏!‏
به هر قیمتی شده باید بفهمیم چطوری فیری سفیا رو راه بندازیم‏!‏
لعنت بهش ‏.‏‏.‏‏.‏
حمله ها روش اثری ندارن
پس این یعنی هیچ جادویی وجود نداره‏!‏
اون لایک یا دیس لایک نداره‏،‏ بله‏!‏
مشکل بزرگتر اینه که چطوری مجبورش کنیم بیاد دنبالمون‏!‏؟
حتی نمیتونیم بگیم کجا رو هدف میگیره
بطور تصادفی حمله میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
درست مثل این میمونه که بی فکر باشه
فیری تیل اون سمت بود‏!‏
هاپی‏!‏
مشکلی نیست‏!‏ حمله به اینجا نرسید‏!‏
قمر در عقرب شد
نمیتونیم بزاریم ماگنولیا رو دو تیکه کنه
بسپر به خودم‏،‏ بانوی من‏!‏
هی‏!‏ آکنولوگیا‏!‏
بیا اینجا‏!‏ بیا منو بگیر‏!‏
هی‏،‏ مگه کَری‏!‏؟
لعنتی‏!‏ انگار حرف زدن هم بیفایده س‏!‏
میگم‏،‏ اگه فکر آکنولوگیا کار نمیکنه پس چرا اومده به ماگنولیا؟
درسته‏،‏ دلیلی برای اینکار نداره پس چی داره تحریکش میکنه؟
غریزه
اون بطور غریزی اومده اینجا تا گروه جادوگران ما رو نابود کنه‏!‏
ممکنه دنبال قوی ترین جادو باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ که قدرتشو بیشتر کنه؟
استینگ‏!‏
ناتسو‏!‏
لاکساس‏!‏
کارش بد نیست‏!‏
باورنکردنیه‏!‏
با حرفتون موافقم‏!‏
زدش؟
نه‏،‏ صبرکن‏!‏
حرومزاده ‏.‏‏.‏‏.‏
جادو روی من اثر نداره
پس ‏.‏‏.‏‏.‏
این همون کشتی بزرگه؟
ارتش آلوارز اینو جا گذاشته
با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏
چطوری میخوایم آکنولوگیا رو بزاریم توش؟
از تو آسمون پرتش میکنم پایین
دوستان‏!‏
موفق شدین‏!‏
یه فکر خطرناک دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
حتی اگه با جادو نتونیم بهش آسیب بزنیم
ممکنه بتونیم با حملات فیزیکی بترسونیمش
فکر کنم بتونم انجامش بدم
نه‏،‏ باید انجاشم بدم‏!‏
گرچه‏،‏ هنوز دو مسئله ی بزرگ مونده
1‏-‏تیم مینروا میتونه آکنولوگیا رو بیاره اینجا؟
2‏-‏تیم لوسی به موقع انجامش میده؟
همه حالشون خوبه‏!‏؟
آره‏،‏ به نحوی معجزه آسا ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونم ببینم‏!‏ کی چراغا رو خاموش کرد‏!‏؟
حالت خوبه‏،‏ استاد‏!‏؟
هممم ‏.‏‏.‏‏.‏
صبرکن‏،‏ لو‏-‏چان کجاس‏!‏؟
خودشه‏!‏ پیداش کردم‏!‏
اینجا طرز استفاده از فیری سفیا رو توضیح میده‏!‏
اندامهای داخلیم ‏.‏‏.‏‏.‏ فقط با یه ضربه ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
کبرا‏!‏
هنوز نه ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
هنوز نمیتونم بمیرم ‏.‏‏.‏‏.‏
... چون باید
بخاطرِ ‏.‏‏.‏‏.‏
دوستامم که شده‏!‏
میخوام برای حفظ امنیتشون هرکار میتونم انجام بدم‏!‏
از این طرف‏،‏ آکنولوگیا‏!‏
مکبث‏!‏ قدرت جادویی رو بیار بیرون‏،‏ بله‏!‏
این باید باعث بشه بیاد دنبالمون‏!‏
بله‏!‏
سورانو‏!‏ اقدام بعدی با ماست‏!‏
با سرعت تمام به پیش‏،‏ ساویر‏!‏
هرگز نمیتونم دوباره چهره هاشونو ببینم مگه اینکه شکستت بدیم‏!‏
همه منتظر ما هستن شکست دادن تو تنها راه بازگشت ماست‏!‏
از اینطرف‏،‏ آکنولوگیا‏!‏
به حافظه م سپردم که تو قدرت جادویی رو دنبال میکنی‏!‏
بقیشو میسپریم به شما‏!‏
حالا مستقیم میریم به هارجیون‏!‏
باشه‏!‏
فرو تمام تلاششو میکنه‏!‏
نمیزاریم پدربزرگم و اعضای انجمنمون ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ یا دیگرانو سلاخی کنی‏!‏
قبل از اینکه بتونی نابودمون کنی نابودت میکنیم‏!‏
افسانه هایی که ازت میگن ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ امروز تمومه‏!‏
سریعتر ما رو به هارجیون ببرین‏!‏
بله قربون‏!‏
لوی‏،‏ میتونی رمزگشاییش کنی‏!‏؟
فکنم‏!‏
از عهده ش برمیای‏!‏
روت حساب میکنیم‏!‏
این نبرد نهاییمونه‏،‏ آکنولوگیا
نهایی؟
هنوز جنگی شورع نکردیم چطور میتونه نهایی باشه؟
اومد‏!‏
آکنولوگیا ‏.‏‏.‏‏.‏
باید وقت کشی کنیم تا گروه لوسی برسه‏!‏
شماها فیری سفیا رو آماده کنین‏!‏
چطور آماده کنیم؟
باید همه دستای همو نگه داریم
کارتون خوب بود‏،‏ مینروا‏!‏ یوکینو‏!‏
اون قدرت جادویی قوی رو دنبال میکنه‏!‏
لطفا ازش استفاده کن تا اونو به سمت کشتی هدایت کنی‏!‏
مال ماها ‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفم‏!‏ قدرت جادوییمون تموم شده ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
‏-‏‏-‏آره ‏-‏‏-‏م‏-‏مال فرو هم ‏.‏‏.‏‏.‏
از اینجا ببعدش با ما
هی‏!‏
تو روحش‏!‏ داره حمله میکنه‏!‏
آهای‏،‏ بخوابین زمین‏!‏
کشتی ها ‏.‏‏.‏‏.‏
همشون نابود شدن‏!‏؟
وای نه ‏.‏‏.‏‏.‏
شوخی میکنی‏!‏
غریزه ‏.‏‏.‏‏.‏
بطور غریزی ‏.‏‏.‏‏.‏ نقطه ضعفشو نابود کرد
d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
At the top of this hill, you can look down at the city
I'm sure the person you want to see is doing the same
I still remember what you said that day
"I'm fighting for someone."
You even have wounds that will never heal
So you lament that we'll never understand each other
and put on such a sad smile
I'll take you to a place where you can fly as far and as long as you want
So don't let go of me
If we can accept everything and reach that place
then I just know we'll be unbeatable
در یک چشم بهم زدن‏،‏ اژدهای سیاه کشتی های بندر هارجیون رو از بین برد
با اینوجود‏،‏ جادوگران تسلیم نشدند
درعوض‏،‏ برای آخرین عملیاتِ امیدشون فیری سفیا آماده شدند
با اینحال‏،‏ در داخل شکاف زمان
آکنولوگیا برای گروه ناتسو به یک چالش بزرگ تبدیل میشه
این جنگ چطور پیش خواهد رفت‏!‏؟
قسمت بعدی‏:‏ ‏"‏قلبهای بهم متصل شده‏"‏
‏"‏قلبهای بهم متصل شده‏"‏
قدرت و احساسات هر کس فردا رو نزدیک تر میکنه