ها؟
چی گفتی‏!‏؟
من ملکه ی اژدهایان بودم
ماجرا تقریبا در 400 سال پیش
در امپراتوری در ایشگار به نام دراگونوف شروع شد
واو واو
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
!ما قوی میشیم
واو واو
!هی! آقای درد
!شروع کن ! شروع کن
!!بهت اجازه نمیدم هرکاری دلت خواست بکنی
از تو قویتر میشم
!! ذهنمو خیلی وقته آماده کردم
آره، من رویاهامو دور انداختم
جایی میرم که قلبم بخونه
!کلی مانع سرراهمه؟ نشونم بده ببینم
!هی تو !هرموقع خواستی، هرجایی بود شروع کن
آقای درد
بدون توقف همه ی رقیبامو از سر رام برمیدارم
به هیچکی نمیخوام ببازم
(!!پرچمتو بلند کن)
حتی اگه تو درد مخفی شده بودم
(!!پرچمتو بلند کن)
دوستایی دارم که کنارم میجنگن
!!نور فوق العاده به دنیای جدید میتابه
جلوی تاریکی رو میگیرم تا نور بیادش
و محدودیتامو از بین میبرم
!!تا دنیای جدیدو با دستای خودم بگیرم
همه رو از بند رها میکنم
تا در آینده محدودیت نداشته باشن
واو واو
!!اوه ما قویتر میشیم
واو واو
انگار دوباره به مردمی که تو غربن حمله شده
کار اژدهاهاس؟
تعجب نکردم‏.‏ اژدهایان غربی ظاهرا فاقد هوش و عقلن
ش‏-‏شیخ اژدها‏،‏ برسریون‏-‏ساما‏!‏
پس از مأموریت جاسوسیتون از غر برگشتین‏!‏
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏ وضعیت توی غرب از چیزی که تصور میکردم بدتره
آیرین اینجاس؟
بله‏.‏ علیاحضرت در حیاطن
آیرین
برسریون‏،‏ برگشتی‏!‏
انگار خوب بنظر نمیای
ترسم فقط موضوعِ زمانه تا اژدهایان توی غرب
تمام انسانهای اونجا از پا دراومدن و اینجا به ایشگار میان
ممکنه برای متوقف کردنشون زیادی دیر شده باشه
اژدهایان ‏.‏‏.‏‏.‏ دارن مردمو میخورن ‏.‏‏.‏‏.‏
چنین فکری در ایشگار کُفر حساب میشه
ما خیلی وقته با انسانها دوستیم
درسته
همینطور دانش و قدرت اژدهایان به پیشرفت انسانها کمک خوبی کرده
انسانها و اژدهایان میتونن بطور طبیعی همزیستی کنن‏،‏ با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه اژدهایان غربی به سواحل ما برسن
پیوند بین ما و انسانها شکسته میشه؟
ما این اجازه رو نمیدیم
ما از نژاد انسان محافظت میکنیم‏!‏
این آغاز جنگ چیزی بود که بعداً به نام جشنواره ی پادشاه اژدها شناخته شد
درسته‏،‏ این جنگی بود که یه اژدهای مهربون شروع کرد
‏"‏دانه ی اژدها‏"‏
400سال پیش‏!‏؟ پس چطور هنوز جَوون موندی‏!‏؟
راهشو بدست آوردم
فکر کنم از این قسمتِ داستان خوشت بیاد‏،‏ ارزا ‏.‏‏.‏‏.‏
درواقع تو هم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ دختر کوچولوی اژدها کُشی
ها؟
چندین نسل‏،‏ انسانها و اژدهایان در امپراتوری من زندگی و کار میکردن
اون زمان تو ایشگار چندین پادشاهی وجود نداشت
اون یه شمشیر آهنی رو با یه تیکه چوب شکست‏!‏
علیاحضرت‏!‏ چطور اینکارو کردی‏!‏؟
از یه جور جادوی افزایش قدرت یه طلسم نامیده میشه
بطور موقت به این تیکه چوب مقاومتی بالاتر از آهن منتقل کردم
فوق العاده س‏!‏
حتی ممکنه بتونه از اژدهایانمون قویتر باشه‏!‏
میتونیم این جنگو ببریم‏!‏
با اینحال‏،‏ جنگ اصلا به نفع ما نبود
نه تنها تعداد اژدهایان غربی از ما بیشتر بود
بلکه یه تعدادی هم توی ایشگار بودن که نمیخواستن کنار انسانها زندگی کنن
آیرین ‏.‏‏.‏‏.‏
برسریون
نمیتونیم ببریم
خیلی ‏.‏‏.‏‏.‏ بد شد
آرزوم برای نجات انسانها دست نیافتنی باقی موند
مصمم شدم از انسانها محافطت کنم مهم نیست چندتا از برادرانم کشته بشن
چی باعث میشه اینقدر بخاطر انسانها فداکاری کنی؟
یادت میاد زمانی بهت گفتم جدّ تو یکبار جونمو نجات داد؟
امکان نداره‏!‏ چیزی بیش از بدهیت پرداخت کردی
منو نجات دادی و بخاطر نسل بشر جنگیدی ‏.‏‏.‏‏.‏
با اینحال‏،‏ چرا تا اینحد میخوای فداکاری کنی؟
آیرین
تا زمانیکه امنیتتو برای همیشه تضمین نکنم‏،‏ بدهیم صاف نمیشه
حتی اگه تمام عمرم زمان ببره
برسریون
لطفا بزار منم بجنگم
حتما شوخیت گرفته‏!‏
داریم با اژدهایان میجنگیم نه انسانها‏!‏
حتی یه گروه از تمام مردم توانایی شکست دادن یکیشونم نداره‏!‏
من یه راه و تکنیک خاص پیدا کردم
بهم اجازه میدی قدرتتو بعنوان اژدها به خودم منتقل کنم؟
قدرت یه اژدها ‏.‏‏.‏‏.‏ داخل یه انسان؟
یه جادوگر برای کشتن اژدهایان شرور
به جادوی قوی نیاز داره
یه اژدها کُش
ها؟
داری میگی تو این شکل از جادو رو اختراع کردی‏!‏؟
درسته
من بنیان گزار قاتل اژدهام
اون اصلا گرم نمیشه
زودباش ناتسو‏!‏
ناتسو‏،‏ لطفا‏،‏ بیدارشو‏!‏
ناتسو‏!‏
آنّا‏-‏سان گفت جادوی قاتل اژدها رو یه نفر به اسم آیرین‏-‏سان ساخته
وندی‏!‏ کی اومدی اینجا‏!‏؟
شوکه شدن داخل ذهنتو تموم کن
شماها دارین ناراحتم میکنین‏!‏
قرار نیست توضیح بدین چرا تو آستانه ی مرگم‏!‏؟
سر ما داد نزن
تمام اینا راهیه که کمکت میکنه حافظه ت برگرده
حالا زیاد دور نیست‏،‏ ناتسو‏-‏سان‏!‏
ناتسو ‏.‏‏.‏‏.‏
ناتسو‏!‏
برنامه ی دادن قدرت به مردم برای جنگیدن با اژدهایان تقریبا موفقیت آمیز بود
بعداز تولید کردن قاتلای زیاد اژدها جنگو تو دستمون گرفتیم
اما این قدرت عظیم شروع کرد روی بدن انسان تأثیر منفی بزاره
اوناییکه نتونستن قدرتشونو سرکوب کنن‏،‏ به مرز دیوانگی رسیدن
عدم تطابق بینایی و حسّ تعادلِ اژدها و انسان باعث ایجاد سرگیجه ی وحشتناک شد
و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏
ب‏-‏ببخشید‏،‏ علیاحضرت ‏.‏‏.‏‏.‏
صورتتون ‏.‏‏.‏‏.‏
ها؟
دانه های اژدهای درون انسانها رشد کرد ‏.‏‏.‏‏.‏
دونه هایی که مردمو به اژدها تبدیل میکنن سرنوشت هر قاتل اژدهاییه
... و همون موقع، تو رو باردار شدم
ارزا ...
ارزا
پدرت ژنرال یکی از کشورهای همسایه بود
ما یه ازدواج سیاسی کردیم-- تا اختلافات اراضی بین کشورها حل بشه
!حالت خوبه آیرین؟-- !آره--
قدرت اژدها کُش هیچوقت برام قابل هضم نیست
!...اون
...این ...پایان کارمه
!برسریون
...آیرین
...من تو ماموریتم که محافظت از شماهاست شکست خوردم
...تو زندگی کنار همدیگه شکست خوردم
اون تو خیلی از نبردا کنارم جنگید
و موقعی که مرگ برسیونو نگاه میکردم اون در کنارم بود
وقتی آکنولوگیا ظهور کرد جنگ بدون برنده به پایان رسید
همونجوری که تعداد زیادی از مردم جونشونو از دست دادن
آکنولوگیا به تنهایی برهمه پیروز شد
...یه هفته بعد از اینکه جنگ تموم شد
!برگرد عقب هیولا
!میکشمت
!منم! آیرین
!مطمئنم که صورتم کاملا خوب میشه
!... خواهش میکنم
!اونم آخرش مثل آکنولوگیا میشه
!این حقیقت نداره! من عاشق اژدهام
همین تو رو دشمن انسانا میکنه
چی؟
!این اژدهای زن ترسناکو بگیرن !زندانیش کنین
!... خواهش میکنم بس کن! بچت درون منه
!چی؟
...صبر کن ببینم یعنی
... بچه ژنرال هم
!بچه ی این هیولا مال من نیست
زندگیم بعد از اون تبدیل به بدبختی شد
...شکنجه، کتک خوردن، تحقیر شدن
... بعد از اون
... نگران نباش
قول میدم مراقبت باشم. قول میدم
اژدهای زن
روز اعدامت مشخص شده
!خواهش میکنم... خواهش میکنم
!...حداقل بزارین بچمو به دنیا بیارم
!اینقدر چرت و پرت نگو که خودتو نجات بدی
!هیچ بچه ای تو این سه سال به دنیا نیومده
!حتما به خاطر طلسمیه که رومه
!نمیتونم اینجا باشم
!بچه ای درکار نیست
حتما باید شکمتو پاره کنم تا بتونی ببینی؟
!نه! بسه! خواهش میکنم
!نکن
!دیدی!؟ تو هم مثل آکنولوگیا هستی
!تو به بشریت خیانت کردی
!--ه-هیو
!ص-صدای چی بود؟-- !از زندان میومد--
!اوه نه! ژنرال رونگ
!زودباشین
!یه اژدها؟-- !اون اژدهای زنه؟--
!بهای کشتن ژنرالو میدی
... من انسانم
!من انسانم
!این بدنو نمیخوام !میخوام دوباره انسان بشم
!یه نفر... کمکم کنه
قرنها گذشت
ارزا، تمام این مدت توی شکمم بودی
در اعماق کوهستان، دور از آدما
دنبال راهی میگشتم تا بتونم این نفرینو رو از بدنم بردارم
...تا اینکه، یه روز
چه منظره ی نادری. یه اژدها هنوز زنده ست
کی هستی!؟
یا شاید باید بهت بگم انسان؟
اونموقع بود که عالیجنابو دیدم
اون یه نابغه تو جادوگری بود
اون مشکل منو که قرنها دنبال یه راهی براش بودمو خیلی راحت پیدا کرد
!...ا-انسان
!انسان شدم
!تو منو دوباره تبدیل به انسان کردی
فقط در ظاهر اینجوریه
متاسفانه هیچوقت دوباره تبدیل به انسان نمیشی
!نه! خیلی عالیه
... حتی با اینکه
!حتی با اینکه در ظاهر اینجوریه ولی بازم عالیه
اما خیلی سریع یه چیزی فهمیدم
... هیچ غذایی رو
... حتی با اینکه هی میخوردم و میخوردم
مزه شو حس نمیکردم...
... نمیتونم بخوابم... نمیتونم بخوابم... نمیتونم بخوابم
!خیلی بدنم میخاره... خیلی سردمه... خیلی درد دارم
!چه بلایی داره سرم میاد؟
!من... میخوام دوباره یه انسان عادی بشم
فقط ظاهرت مثل اونا میشه
دیگه نمیتونی انسان بشی
!من انسانم! انسان
!انسان
...میخوام بچم انسان به دنیا بیاد
... انسان
انسان...؟
...درون من ... یه انسانه
... یه انسان...زندگی
...یه انسان... بدن
... میتونم خودمو با بچم طلسم کنم
!و از این راه انسان بشم...
...جدید بودن ... بدن جدید
!یه زندگی جدید
!من تو میشم، و تو من میشی
!بیا یکی بشیم، بچه ی من
اما کار نکرد
طلسم گذاشتن رو بچم از همون اول غیر ممکن بود
دیگه برام جذاب نبودی و مثل یه تیکه آشغال نداختمت دور
گوشه ی یه روستای کوچیک
اسم اون روستا رزماری بود؟
اسمشو یادم نمیاد
... ارزا-سان
اشکال نداره
احتمالا باید ازت به خاطر اینکه منو به دنیا آوردی تشکر کنم
تشکر کردن یه تیکه آشغال برام مهم نیست
!چطور تونستی به بچه ی خودت خیانت کنی؟
...و
به خاطر اینکه انداختیم دور ازت ممنونم...
وگرنه نمیتونستم !با خانواده ی اصلیم آشنا بشم
ظاهرا این سپیده دم میتونه ما رو
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
از رویایی که توش بودیم بیدار کنه
دوست داری که آینده ...روشنو بتونی
با دوتا چشمای خودت ببینی؟...
چراغای مردد خاموش میشن
پس بیا نور داستانمونو روشن کنیم
یک به یک
من جایی نمیرم
تا موقعی که اینجایی
و موقعی که شب یخ زده میادش
کل شبو باهم میخونیم
یه لا-لا-لایی از اعماق قلبمون
تو و لالایی من
تا رویامون گرم بمونه
ارزا راز تولدشو از آیرین مادر بیلوژیکیش متوجه شد
با اینحال، اون مردد نموند
خاطراتی که با دوستای عزیزش داشت و همه ی رنج و خوشی هایی که باهم گذرونده بودن
براش مشخص بود که باید بجنگه
و حالا قویترین جادوگر زن فیری تیل !درمقابل اسکارلت ناامیدی قرار میگیره
قسمت بعد: استاد افسون کردن
"استاد افسون کردن"
قدرت روابط قوی و شخصی امید است که نا امیدی را از بین میبرد