یک سال پس از فروپاشی انجمن جادوگران فیری تیل‏،‏
ناتسو و دوستان انجمنش به آلوارز نفوذ کردند‏،‏
و موفق شدند ماکاروف رو نجات بدند
امپراتور آلوارز‏،‏ زرف درتلاشه تا قلب فیری رو بدست بیاره
بدن میویس استاد اولِ فیری تیل که در محفظه ی لاکریما قرار گرفته
میتونه انرژیِ جادوییِ نامحدودی تولید کنه
در نهایت جنگ با امپراتوریِ آلوارز شروع میشه
درحالیکه اعضای فیری تیل در برابر گارد زرف‏،‏ 12اسپریگان میجنگن‏،‏
بقیه ی انجمن های جادوگری فیوره نیز وارد میدان نبرد میشن
ناتسو با زرف رو در رو میشه
در طی این مبارزه ی شدید‏،‏ ناتسو متوجه میشه برادر کوچکتر زرفه
قویترین شیطانِ E‏.‏N‏.‏D و کتاب زرف اونه
این بدین معناس که اگه ناتسو زرفو بکشه‏،‏ خودشم میمیره
همونطور که نبرد با سرعتِ ،حیرت انگیزی تغییر میکنه
آکنولوگیا‏،‏ گاد سرنا یکی از 12اسپریگان رو میکشه
سپس‏،‏ بعداز اینکه ناتسو و لوسی درکنار هم جنگیدند‏،‏
میویس یه راه حلی برای شکست زرف پیدا میکنه
در زیرزمین کانا برای بدست آوردن جسمِ فیزیکی درون لاکریما‏،‏ حمله رو آغاز میکنه
تا بتونه شکل فیزیکی میویس رو دوباره بهش برگردونه
درهمین حال‏،‏ تیم ناتسو همراهِ براندیش عازم میشه
تا ‏"‏پادشاه جادوگران‏"‏‏،‏ آگوست رو برای نجنگیدن متقاعد کنند
اما میست نقشه ی اونا رو خراب میکنه و اونا رو تو دردسر میندازه
درمکان دیگری‏،‏ پس از مواجه شدن آیرین با آکنولوگیا‏،‏
از جادوی بازسازی جهان استفاده میکنه
که باعث تغییر شکل فیوره و انتقال سرزمینای دیگه میشه
ناتسو و دوستانش در سراسرِ سرزمین پراکنده شدند
اما صدای زرا اونا رو به سوی انجمن فیری تیل هدایت میکنه
گرچه زرف میویس رو دستگیر میکنه
و اعضای 12 اسپریگان دورهم جمع میشن‏!‏
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم. فایل ما رو فقط از کانال ما یا ساب سین دانلود کنید و از بارگزاری مجدد جداً خودداری فرمایید
Wow wow
Oh We'll get strong!!
Wow wow
Hey! Mr. Pain!!
Bring it!! Bring it!!
I won't let you do as you like!!
I'll get stronger than you.
I've already made up my mind to be so!!
Yeah, I'm an out-and-out dreamer
heading to where my heart sings
Obstacles in the way of tomorrow? Bring 'em on!
ey Yo!! Bring it! Anytime, anywhere!
Mr. PAIN
I'll tear challenges right in half, non-stop
I'm not gonna lose to anything
(Raise a flag!!)
Even if I get covered in bruises
(Raise a flag!!)
I have friends who'll fight by my side
A brilliantly shining new world!!
I'll gouge the darkness blocking the light
and break through my so-called limits
to grab the new world with my own two hands!!
I'll mercilessly unleash critical hits
into the boundless future
Wow wow
Oh We'll get strong!!
Wow wow
سلام
گیروداتسو‏!‏
گرسنمه‏.‏ میخوام به به انجمنمون برگردم
اون گیروداتسوئه‏!‏
گیروداتسو برگشته‏!‏
‏-‏‏-‏هورا‏!‏ ‏-‏‏-‏وای‏!‏
حالا یه پشتیبانی قوی داریم‏!‏
آره واقعا
کجا رفته بودی‏،‏ پیری؟ چقدر دیر خودتو نشون دادی‏!‏
کانا ‏.‏‏.‏‏.‏
کانا کوچولوی من‏!‏
چندش‏!‏ حواستو بده به اون مردک بدجنس‏!‏
درسته
اما از قدرت جادویی این یارو ‏.‏‏.‏‏.‏ حس نمیکنم زنده باشه
چی گفتی‏!‏؟
اگه زنده بودی‏،‏ یه جادوگر دردسرساز میشدی ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی الان فقط یه ماهی کوچولویی
ها‏،‏ ها‏!‏ خیلی حرفای گنده میزنی ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ برای کسی که با ‏"‏اژدهای 8گانه‏"‏ گاد سرنا مواجه میشه
‏"‏جادوگرِ زمستان‏"‏
چه قدرت جادویی خفنی‏!‏
شوخی میکنی‏!‏ تمام اینا فقط با یه حرکت‏!‏؟
خارق العاده س‏!‏
خوبی‏،‏ رومئو؟
خ‏-‏خوب نیستم‏،‏ خواهر وندی ‏.‏‏.‏‏.‏
... قبل از شروع جنگ خیلی هیجان زده بودم
اما حالا ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏وقتی میبینم بطرز باورنکردنی تعدادشون از ما بیشتره‏،‏ میترسم‏!‏
خجالت میکشم ‏.‏‏.‏‏.‏ پاهام لرزشش متوقف نمیشه ‏.‏‏.‏‏.‏
ما همه ترسیدیم باید کنارهم قوی بمونیم
‏-‏‏-‏این چی بود‏!‏؟ ‏-‏‏-‏طوفان شن‏!‏؟
نمیتونم ببینم‏!‏
بپلاسید و بمیرید‏!‏
بازم اونه‏!‏
همون یاروئه که تو ماگنولیا طوفان بپا کرد ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
مردونه میخوام مسیرو باز کنم‏!‏
الفمن‏!‏
خودم ردیفش میکنم‏!‏ شن دیگه روی حیوون شنی من بی اثره‏!‏
خواهیم دید‏!‏
!گودالِ رُتِیل
لیسانا‏!‏ حالت خوبه‏!‏
زیاد از ما نمیتونی دور بشی‏!‏
از دست اینا
خودم باید همتونو بگیرم ‏-‏‏-‏
تو با من میجنگی‏!‏
میرا‏!‏
یه بزرگسالو عصبانی نکن‏،‏ بچه
چ‏-‏چه شرم آور‏!‏
اوه خدا
آره‏!‏ آره‏!‏ بیاین تا آخرین نفرشونو پاکسازی کنیم‏!‏
وقت انفجاره‏!‏
مگسهای مضر واردِ قلمروی من شدن
روگ ساما‏!‏ مینِروا‏-‏ساما‏!‏
خوشحال همتونو سالم میبینم
استاد‏،‏ استینگ‏-‏ساما کجاس؟
وقتی آسمون روشن شد ازهم جدا شدیم
با شناختی که ازش دارم نیازی به نگرانی نیست
اما شمادوتا چطوری اینجا رسیدین؟
ایشون راهو نشونمون داد
همه چیز داره جالب میشه
خانوم کوچولو‏،‏ قدرت جادویی اونا ‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏،‏ اونا زامبی شدن
باید یکی باشه که داره کنترلشون میکنه
یوکینو‏،‏ میشه ردیفش کنی؟
چشم‏!‏
حتی اینو بخاطر انجمنت انجام نمیدی‏!‏ خیلی عالی هسی‏!‏
این دختر شنگوله کیه دیگه؟
ا‏-‏ام‏،‏ راستش ‏.‏‏.‏‏.‏
همه دارن میجنگن‏!‏ برای باز کردن راهی به انجمن‏!‏
نمیتونیم بزاریم شکستمون بدن‏!‏
‏-‏‏-‏شما جایی نمیرین‏!‏ ‏-‏‏-‏ما نمیزاریم به اعلیحضرت برسین‏!‏
اونا جادوهامو داره باطل میکنه‏!‏
چه شرم آور
کاش میتونستم به خودِ اصلیت و توان واقعیت بجنگم
تطهیر خلوص ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ گنبد آسمونی‏!‏
خیله خب بچه ها‏!‏ انجمن منتظرمونه‏!‏
به پیش‏!‏
خیلی بیچاره ای
تو استعداد و هوش قدرتمند فعلیتو دزدیده بودی
جادوی برنده ی یخ اینوِل اختیار فرد رو میگیره
بمعنای شاعرانه تر‏،‏ ذهنشونو توی یخ زندانی میکنه
طلسم جداسازیت چقدر دیگه طول میکشه؟
درون این دختر جادویِ معمولی قرار نگرفته
دلم نمیخواد زجرکشیدنشو ببینم
اوه؟ شمام چنین احساسی دارین‏،‏ اعلیحضرت؟
با اینحال‏،‏ میدونم گستاخیه که اینو میگم‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
شما هرگز با این مهربونیتون نمیتونین آکنولوگیا رو شکست بدین
اون در رأسِ تاریکیه پادشاه اژدهای واقعی
چیزی که میگی درسته
دارم خودمو گول میزنم
آیرین‏-‏سان
نایهارت‏،‏ میشه صبرکنی؟ میبینی که سرم شلوغه
ارزا‏-‏سان رو پیدا کردم
پس‏،‏ زنده مونده ‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار کنیم؟
اون با ما دشمنه‏،‏ اما همینطورم ‏-‏‏-‏
‏-‏‏-‏بکشش ‏-‏‏-‏ها؟
نزار دوباره تکرار کنم
اما تاریخچه ی من جلویِ ارزا‏-‏سان کاملا بی اثره
پس خودت باهاش بجنگ
خود واقعیت کیه؟
من ‏.‏‏.‏‏.‏
دنبالم بیاین‏!‏
جقدر شجاعه‏!‏
اون واقعا شمشیریه که در میدون جنگ شکوفا میشه‏!‏
تو روحت بابا‏!‏ داری سعی میکنی رفقاتم نابود کنی‏!‏؟
بس کن‏.‏ داری خجالت زده م میکنی
این تعریف نبود‏!‏
موضوع چیه؟
اگه بهم حمله نمیکنین خودم باید حمله کنم‏!‏
برو عقب‏،‏ لیسانا‏!‏
نمیتونم ببینم‏!‏ تو خیلی بی حیایی‏!‏
تو خیلی بی ادبی
تمام ذراتِ سمّیتو از بین میبرم‏!‏
این یکی کیمیاگره‏،‏ آره؟
غرّش اژدهای آتش‏!‏
چه مرگته‏،‏ گری‏!‏؟
من نبودم که‏!‏
این سرما‏،‏ فکنم ‏.‏‏.‏‏.‏
سردمه‏!‏
مشخصه خب با چیزی که پوشیدی
‏-‏‏-‏تمام بدنم ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏.‏‏.‏‏.‏داره بی حس میشه‏!‏
آتیش میزنم‏!‏
ا‏-‏امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
ناتسو‏!‏
لوسی‏!‏ جوویا‏!‏
اوهو‏،‏ ظاهرا به سرما مقاومی
لعنتی
این احساس ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
اسمم اینوِل یورا ـئه
همه چیزو به زمستان تغییر دادم
حالت یخی تو از زمستان من پیشی نمیگیره
من ‏.‏‏.‏‏.‏ و‏-‏واقعا احساس سردی میکنم‏!‏
بدنم ‏.‏‏.‏‏.‏ داره شروع به یخ زدن میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
یه نفر ‏.‏‏.‏‏.‏ اینوِل رو شکست بده ‏.‏‏.‏‏.‏
قبل از اینکه ناپدید بشم ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
یخ ساز‏:‏ سپر‏!‏
یخ ساز ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ ضربه ی یخ‏!‏
که اینطور‏.‏ جادوی ایجاد یخ
این مقاومتتو نسبت به سرما توضیح میده
اون طلسم یخی منو باطل کرد‏!‏؟
من جادوگرِ یخِ واقعیم
من از یخ چیزی ایجاد نمیکنم
من همه چیزو با یخ منجمد میکنم
جادوی یخ سازت چیزی بیشتر از یه تقلبیِ درجه 2 نیست
راحت جادوهاتو خنثی میکنم جوری که انگار اسباب بازین
پس این قدرت توئه؟
من اینو از پدرم برای کشتنِ شیاطین به ارث بردم‏!‏
ـه‏!‏ E‏.‏N‏.‏D این قدرت برای شکستِ
شیطان یخی‏:‏ شمشیرِ بلندِ صفر‏!‏
این قدرت ‏.‏‏.‏‏.‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏
!جادوی کشتن شیطان ...
تازه از این قدرت برای ایجادِ یه اسلحه ی یخی استفاده کرد‏!‏؟
اما این قدرت ذهنشو تسخیر میکنه
بنظرمیاد انسانهای شکارچیِ شیطان کنترل عقلشونو از دست میدن ‏.‏‏.‏‏.‏
چقدر جالب
‏-‏‏-‏چی شد‏!‏؟ ‏-‏‏-‏برف‏!‏؟
‏-‏‏-‏نه‏،‏ این کولاکه‏!‏ ‏-‏‏-‏از ناکجاآباد ظاهر شد‏!‏
بررررر‏!‏
اینوِل
این سرما ‏.‏‏.‏‏.‏ برای یخ زدن من کافیه‏!‏
اما ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
تو چیزی داری که میگه باید یکی از ما باشی
احتمالا خودت متوجه نشدی
اما قلب تو داره به سمتِ تاریکی منحرف میشه
ها؟ مزخرفاتتو تحویلم نده‏!‏
سرچشمه ی این قدرتِ جادویی از جادوی سیاهه
همینطور یه گواهی از توانایی امپراتور ماس
چی؟ پس تو خودتو یه تبهکار میدونی؟
طرف تاریکی هیچ مفهومی از خیر و شر نداره
تاریکی نیروی قدرتمندیه که درون هرکسی وجود داره
و طرف تاریک تو به زودی آزاد میشه
به اندازه ی کافی چرندیاتتو شنیدم‏!‏
من هرگز از اول نقش ِ آدم خوبا رو بازی نکردم‏!‏
اگه این از انجمنمون محافظت میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ با خوشحالی تمام به شیطان یا هرچی تبدیل میشم‏!‏
نشونش بده گری‏!‏
این روش فیری تیله‏!‏
یخ ذوب شد‏!‏
آییییی‏!‏ داغه‏!‏ یخه‏!‏
گری‏-‏سام‏،‏ خوبی‏!‏؟
بچه ها ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
اون یخ منو ذوب کرد ‏.‏‏.‏‏.‏
ناتسو واقعا یه چیز دیگست
وقتشه با خاک یکی بشی‏!‏
بیاین تیم بشیم و شکستش بدیم‏!‏
ناتسو‏!‏ لوسی‏!‏ هاپی‏!‏
چی ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏؟
براندیش‏!‏
اینا مال منن
چیکار داری میکنی‏!‏؟ ولم کن‏!‏
براندیش کافیه‏!‏ ما ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
ساکت باش
برگرد اینجا‏!‏
گری‏-‏ساما‏!‏
جوویا‏!‏
گری‏-‏ساما ‏.‏‏.‏‏.‏
این ‏.‏‏.‏‏.‏ چیه؟
سرم داره گیح میره ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونم ‏.‏‏.‏‏.‏ بدنمو تکون بدم ‏.‏‏.‏‏.‏
طلسم یخی ذهن فردو محدود میکنه
و اونا رو به عروسکام تبدیل میکنن
،شما دو نفر برخلاف خواسته تون با همدیگه تا حد مرگ میجنگین
!چی؟
زنجیرا هم تا موقعی که یکیتون نمیره باز نمیشه
--این چیزی نیست که نتونم
... سرم
و طبق نقشه ی من، اون پسر میبره
... لحظه ای که همکارشو بکشه
بخش تاریکش بیدار میشه ...
... رو بکشه اعلیحضرت نیست E.N.D کسی که قراره
اون آدم تویی، گری
... جوویا
... گری
!... نمیتونم
!نمیتونم به گری ساما آسیب برسونم
... برای همین ... تا موقعی که میتونم خودمو کنترل کنم
!باید به زندگیم خاتمه بدم ...
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم. فایل ما رو فقط از کانال ما یا ساب سین دانلود کنید و از بارگزاری مجدد جداً خودداری فرمایید
This dawn seems like it could wake us
from the dream we had that day
Wouldn't you like to see that bright future again...
...with those eyes that believed?
The wavering lights are about to go out
So let's light up our stories
one by one
I'm not going to go anywhere
as long as you're here
And when the freezing night comes
we'll sing all night long
a heartfelt lu-lu-lullaby
Your and my lullaby
to keep the dream warm
‏"‏ژنرال زمستانی‏"‏ اینوِل ذهنشونو کنترل میکنه
واون دوتا رو مجبور میکنه تا بهم آسیب بزنن
با اینکه باهم دوستن، ولی مجبورن که باهمدیگه بجنگن و همدیگه رو بکشن
با ذهنی که تحت کنترله، مجبورن با همدیگه بجنگن
و دراین میان، جوویا به احساساتش
درباره ی گری گوش میده و تو این شرایط مقاومت میکنه
قسمت بعد: گری و جوویا
گری و جوویا
یعنی آینده ای ناشناخته فراتر از چیزی که فکر میکنن باهمدیگه دارن؟