این چیه!؟
این قدرت جادویی ...!
تبدیل حالت‏:‏ روح خدا / گاد سول
قدرت یه خدا؟
d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم ترجمه ی تیتراژها: (منیکا) زده که دستش درد نکنه
من و تو اوقات بدی رو داشتیم
بازی رو عوض کن - چیزای مهمی که
که بارها میتونه به تنهایی غلبه کنه یاد دادی
به تصوراتمون ایمان دارم
برای آینده - مطمئنم کافیه
به خاطر دلایل الکی امید وآرزوهامون رو معطل کردیم
توپو بنداز کنار و بریم
مهم نیست چی بشه، به جلو قدم بردار
حالام بریم، به سوی آینده ای که دنبالشیم
از پسش برمیایم
چیزی جلودارمون نیست
دنیا ممکنه امروز دوباره عوض بشه
اما تو خانوادمی
رویاها و آرزوهای بینظیری داریم
خودتم میدونی قانون جلومونو میگیره
هرگز از مبارزه فرار نمیکنیم
مهم نیست چه دیواری جلومون باشه ما میشکنیمش
جلوشونو میگیریم واقعا اینکارو میکنیم
اینکارو واقعا انجام میدیم
سومین منبع جادو‏:‏ سومین اورجین
این میزاره شخص به قدرت جادویی بالقوه آینده دست پیدا کنه
ولی قیمتش اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏
هرگز دوباره نمیتونین از جادو استفاده کنین
اترنانوی درون شما کاملا خاموش میشه
و هرگز دوباره احیاء نمیشه
میدونم این تصمیم سختیه
اما این تنها راهیه که بهتون قدرت کافی برای شکست اون میده
‏-‏‏-‏لطفا‏!‏ ‏-‏‏-‏انجامش بده‏!‏
فکرشو میکردم که زود تصمیم میگیرین‏،‏ اما نمیتونم به دوتاتون بدم
درغیراینصورت نمیتونین شارورو رو شفا بدین
دراینصورت‏،‏ من ‏-‏‏-‏
من انجامش میدم
نه‏!‏ این وظیفه ی منه که شارورو رو نجات بدم‏!‏ بهمین دلیله که من ‏-‏‏-‏‏!‏
به همین دلیله که تو باید قدرت جادوییتو برای شفادادنش نگه داری
شلیا‏!‏ تو هرگز نمیتونی باز از جادو استفاده کنی‏!‏
این دقیقا چیزیه که منم بهت میگم‏!‏
من اومدم اینجا به تو کمک کنم‏!‏
اگه نتونم ازت محافظت کنم خودمو هرگز نمیبخشم‏!‏
اولتیر‏-‏سان‏!‏ لطفا انجامش بده‏!‏
واقعا از این بابت مطمئنی؟
اگه بدین معنی باشه که شلیا و شارورو رو نجات میدم‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
نه‏،‏ وندی‏!‏
سر چی دارین جر و بحث میکنین‏!‏؟
داره میاد‏!‏
لطفا‏!‏ عجله کن‏!‏
بیا جلو‏،‏ وندی‏!‏
من شکستش میدم‏!‏
‏"‏ناتسو احیا میشه‏!‏‏"‏
پنجه ی اژدهای آسمان‏!‏
به من گوش کن
من خداییم که زمانو کنترل میکنه
و زمان تمام دردهایی که بدنت تا الان تجربه کرده رو به یاد میاره
!(خراش عصر (دوران
این چیه‏!‏؟ تمام بدنم پر از درد شده‏!‏
لطفا‏!‏ بس کن وندی‏!‏
اون هنوز باید جادوشو نگه داره‏!‏
با اینحال‏،‏ حالا من سومین اورجینو دارم‏!‏
هنوز نتیجه
و حماقت انسانی که خدا رو رو لمس میکنه نمی فهمی؟
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏؟
چرا هیچ قدرتی ندارم‏!‏؟
سومین اورجین من هنوز کامل آزاد نشده؟
سوراخ شو‏،‏ تا ابد
یالا‏،‏ بدن‏!‏ بیصاحاب حرکت کن‏!‏
شلیا؟
درست ‏.‏‏.‏‏.‏ به ‏.‏‏.‏‏.‏ موقع ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا خودم حلّش میکنم‏،‏ وندی
قطعا برنده میشم‏!‏
ها؟
متاسفم
برات وقت میخرم تا هنر مخفیشو روی من بزنه
التیر‏-‏سان‏!‏؟
عزم شلیا هم خالص بود ‏.‏‏.‏‏.‏
صبرکن‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏؟
نبر فیری تیل هنوز تموم نشده‏!‏
مطمئنم که قدرت وندی هنوز تو آینده لازمش میشه‏!‏
هنوز وقت هست‏،‏ درسته؟ هنر ویژه ـتو روی من بزن‏!‏
اگه با خدا داریم میجنگیم‏،‏ اگه من باشم‏،‏ شانسمونو بیشتر میکنه‏!‏
سومین اورجینو روی من بزن اونوقت همه میتونن زنده بمونن‏!‏
نه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
این عملکرد نهایی منه ‏.‏‏.‏‏.‏ و حس خفنی دارم
میتونم بخاطر بهترین دوستام بجنگم‏!‏
چی‏!‏؟
جرأت میکنی خدا رو بمبارزه بطلبی‏،‏ انسان‏!‏؟
تو قطعا خدای شروری هستی
یه خدای خوب انسانها رو دوست داره‏!‏
تازه‏،‏ اینو بدون‏،‏ جادوم برای شکست دادن خدایان شروره‏!‏
جادوی قاتل خدا‏!‏؟ پس واقعا بلوف نبود‏!‏؟
روح خداییش داره بی ثبات میشه‏!‏
لعنت به تو‏!‏
غیرممکنه‏!‏ من با قدرت کاملم بهش ضربه زدم‏!‏
یه افسون‏!‏؟
معمولا به کارام گند میزنم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی توی یه کاری خوبم
جادو
بلطف جادو‏،‏ آدمای زیادی دیدم
کاملا جادو رو دوست دارم ‏.‏‏.‏‏.‏
و تا ابد خواهم داشت
شلیا ‏.‏‏.‏‏.‏
اون هرگز عوض نمیشه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ ولی من حالا یه دختر معمولی میشم
این طلسم نهایی منه‏!‏
من تا ابد ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
تا ابد دوستت میمونم‏!‏
میدونم
چون چیزی مهمتر از یه دختر جادویی بودن بدست آوردم ‏.‏‏.‏‏.‏
جمع کردن ابرهای بهشتی‏!‏
دنیای من ‏.‏‏.‏‏.‏
داره ویران میشه ‏.‏‏.‏‏.‏
شلیا‏!‏
عجله کن ‏.‏‏.‏‏.‏ شارورو ‏.‏‏.‏‏.‏
زمان داره راه افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏
شارورو‏!‏ الان دارم از جادوی شفام استفاده میکنم‏!‏
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ داری گریه میکنی‏،‏ وندی؟
بخاطر ‏.‏‏.‏‏.‏
این بخاطر ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
این بخاطر شلیاس ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
ما برای کمک به اون اومدیم اینجا‏،‏ پس چرا ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏؟
چه اتفاقی افتاده؟
ها؟ اولتیرکو؟
گریه نکن‏،‏ وندی
میتونم بدون جادو زندگی کنم
چون عشق از جادو قویتره
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏
عجب دخترای قوی ای هستن ‏.‏‏.‏‏.‏
کاش وقتی دختر کوچولو بودم مثل اونا دوران کودکی میداشتم ‏.‏‏.‏‏.‏
ناتسو ‏.‏‏.‏‏.‏
نگران نباش‏.‏ مطمئنم پا میشه
آله
یکی از 12اسپیریگان که در شرق بود از رادارم حذف شد‏!‏
عالیه‏!‏ الان 7تا مونده‏!‏
از پسش برمیایم‏!‏ میتونیم ببریم‏!‏
آره‏!‏
اوه‏،‏ این بچه ها ‏.‏‏.‏‏.‏
چیه‏،‏ استاد اول؟
شرق ‏.‏‏.‏‏.‏
2تااز اعضای دیگه ی اسپیریگان حرکتی نمیکنن
پیشرویشونو متوقف کردن؟
درموردش حس عجیبی دارم
او‏-‏هو‏،‏ اینجا انجمن خوبیه
توی چوبش بوی الکل تزریق شده ‏.‏‏.‏‏.‏
شنیدم عمارت انجمن قدیمی بود‏.‏ بازسازیش کردین؟
ت‏-‏تو کی هستی‏!‏؟
از امپراتوری آلوارز و 12اسپیریگان‏:‏ جیکوب لِشیو
چی‏!‏؟
آیییی‏!‏ ولی چطور اون ‏-‏‏-‏‏!‏؟
این علامتا هیچ معنایی ندارن
ما جادوگرای شگفت انگیزی مثل آگوستو رو داریم
اون فهمید ما رو با رادار ردیابی میکنن‏،‏ بنابراین گولتون زد
جدّی تنهایی میخوای به ما حمله کنی؟
من سرباز یا نوچه ندارم
اینجوری باعث میشه راحت تر جایی برم
آگوستویی که اشاره کردمم داره اینجا میاد
اون مشکلسازه
اون آدمیه که نباید باهاش مواجه بشید
بهم بگین‏،‏ چیزی درمورد احترام به روز سالخورده ها شنیدین؟
هممم‏.‏ گونم تو این امپراتوری جشنش نمیگیرن
در غرب قارّه ی آلاکیتاشیا‏،‏ امروز همون روزه
برای ما مهمه که تمام مدّت به ارشدامون احترام بزاریم
به همین دلیل من اول اومدم تا از کار آگوستوی پیر کم کنم
یه نوشیدنی بده یه چیز قوی
ما یه قطره الکلم نداریم که بهت بدیم
اوه‏،‏ شرم آوره
امیدوار بودم آخرین نوشیدنی زندگیتو باهات بخورم که احترام گذاشته باشم
آخرین نوشیدنی زندگیم؟
جهت اطلاع‏،‏ من یه قاتلم که استخدام شده م
هرگز تو کارم خطا نکردم
تا حالا نشنیده بودم که یه قاتل آشکارا کار کنه
خوب مشاهده و نظر دادی
بطور عادی‏،‏ ترور کردن در خفای تاریکیه
و هدفتو در سکوت شکار میکنی
اما من اینکارو نمیکنم میتونی حدس بزنی چرا؟
چون لازم نیست قایم بشم
اجساد و شاهدینو ناپدید میکنم
اینجوری‏،‏ کسی چیزی ازش نمیمونه
اجساد و شاهدین‏!‏؟
این چیه‏!‏؟
ا‏-‏این ‏.‏‏.‏‏.‏ ممکن نیست‏!‏
ماکاروف‏!‏ ماکائو‏!‏ کانا‏!‏
همه کجا رفتین‏!‏؟
هممم
انگار اونی که مونده ‏.‏‏.‏‏.‏ یه روحه
تنها اعضای انجمن باید بتونن منو ببینن یا صدامو بشنون
تو که اونجایی
چطور‏!‏؟ این بدن فیزیکی واقعی من نیست‏!‏
هی‏،‏ میدونم اگه بخوای میتونی باهام حرف بزنی
فکنم تو همون قلب فیری هستی که امپراتور ازش حرف زد
بدنت کجاس؟
حرف بزن
بهم بگو تا دوستاتو برگردونم
آدمایی که ناپدید کردم تو خلأ مرگ هستن‏،‏
ولی هنوز نمُردن
اما اگه اونجا ولشون کنم‏،‏ میمیرن
اونا زنده ن ‏.‏‏.‏‏.‏
فقط تو میتونی نجاتشون بدی
اگه دوستامو انتخاب کنم جهان از بین میره
میتونم به این مرد اعتماد کنم؟
چیکار باید بکنم؟
بهم بگو‏!‏
حالت خوبه‏،‏ استاد اول‏!‏؟
لوسی‏!‏ خوشحالم اومدی‏!‏
‏-‏‏-‏هاپی هم همینطور‏!‏ ‏-‏‏-‏آله‏!‏
ها؟ بقیه کجان؟
زندانیشون کرده‏!‏ باید شکستش بدیم‏!‏
این باید جادوی فضایی باشه
همه رو برگردون‏!‏
لباس ستاره‏:‏ فُرم لئو‏!‏
غیرممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ من روی ورودی انجمن طلسم گذاشتم ‏.‏‏.‏‏.‏
چه خبر شده؟ یه هیاهویی از میخونه میاد
میرم نگاه بندازم ‏-‏‏-‏
درست سر بزنگاه‏،‏ لوسی ساما
هولوگیوم‏!‏
من یه ناهنجاری فضایی حس کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏صبرکن‏،‏ چرا من لخت شدم‏!‏؟‏"‏ این چیزیه که ممکنه بپرسید‏،‏
ولی این یه جور طلسم دفاعیه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏جا برای سه نفر تنگه‏!‏‏"‏این چیزیه که ممکنه بگید‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
چیز‏،‏ ناتسو ‏.‏‏.‏‏.‏ قلقلک میشم‏!‏
اوه‏،‏ لوسی ساما‏،‏ لطفا سعی کنین باوقارتر باشین
ممنون که نجاتم دادی
من یه مدّتی نمیتونم باز از این طلسم استفاده کنم‏،‏
پس لطفا مراقب باشید
لوسی‏!‏ نگاه کن‏!‏
اژدهای آتش ‏.‏‏.‏‏.‏
بس کن‏!‏
‏-‏‏-‏این استاد اول بود‏!‏ ‏-‏‏-‏بریم‏!‏
‏-‏‏-‏ارواح آسمونی هوامونو داشتن‏!‏ ‏-‏‏-‏بله‏،‏ قربون‏!‏
اگه توهم ناپدید میشدی‏،‏ میتونستی از این برخورد وحشتناک اجتناب کنی
هی‏،‏ روح‏،‏ نظرم داره عوض میشه
الان یکم میخوام این دختره رو تیکه پاره کنم
پشنهاد میدم هروقت حس کردی‏،‏ تسلیم بشی
وگرنه ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ اون ممکنه فقط سرش باقی بمونه‏!‏
لوسی‏!‏ بپّا‏!‏
حتی اگه سرش بمونه هنوزم لوسی ماس
ولی اینجوری میشد حسّم بد میشد ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ پس تا نشده‏،‏ خاکسترت میکنم
‏-‏‏-‏ناتسو‏!‏ ‏-‏‏-‏برگشت‏!‏
خوب خوابیدی؟
آره‏!‏ الان قول شارژم‏!‏
بگیر که اومد‏!‏
شعله‏!‏؟
آتیشی شدم‏!‏
اینو جمله ی منه‏!‏
انجمن ما رو انقدر خراب نکن‏!‏
ها؟
ناپدید شد‏!‏؟
اون کجاس‏!‏؟
هیچ ردّ پا یا بویی میفهمی‏!‏؟
نه‏!‏ نمیتونم حسّش کنم‏!‏
درست همینجام
دوباره غیب شد‏!‏ لعنتی‏!‏
جادوی مخفی شدن ‏.‏‏.‏‏.‏ استتار با ناپدید شدن کامل
استاد اول‏!‏
همش این نیست
چیزای نامرئیم میتونم ببینم
که شامل این روح شمام میشه
پاتو از روش بردار ‏-‏‏-‏
اون واقعا جایی نرفته‏!‏ فقط ما نمیتونیم ببینیمش‏!‏
بدنش هنوز اونجاس‏!‏
لوک‏!‏
اشعه ی شیر‏!‏
بگیر‏!‏
این یکی دردسره
‏-‏‏-‏لوک‏!‏ چطور شد الان؟
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
یه اسلحه ی نامرئیه ‏.‏‏.‏‏.‏
کشتن‏،‏ ناپدید کردن مشاهده کردن‏،‏ پنهان کردن
اینا جادوهای منن
لوسی‏!‏
فکرکردی دارم جسمی رو بهت پرتاب میکنم؟
درواقع از پشت سرم ضربه شلاقی زدم
پس این چیزیه که زرف میگه ‏"‏12سپر‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏
اونا واقعا قدرتمندن‏!‏
لعنت به تو‏!‏
ناتسو‏!‏
حالا قراره بهت راه جهنّمو نشون بدم
حالا توجهتو بده به دختری که مقابلته
صبرکن‏!‏ نکن‏!‏
خوشت میاد‏!‏؟ لباساشو نامرئی کردم‏!‏
بیخیال‏!‏ لباسامو به حالت عادی برگردون‏!‏
میتونی یکم بیشتر نامرئی کنی‏!‏؟
لوک‏!‏ بسته شدن دروازه‏!‏
‏-‏‏-‏حالا این جهّنم واقعیه‏!‏ ‏-‏‏-‏برای من‏!‏
این چطور میتونه جهنّم باشه؟
چی؟ مثل اینکه یه دختر نیمه لخت جلوته ها‏!‏
این عذاب آوره‏!‏ شرم آوره‏!‏
جلوگیری از چشمات ‏.‏‏.‏‏.‏ خودش جهنّمه‏!‏
نمیدونم‏.‏ آخه همیشه همینجوری لباس میپوشه ‏.‏‏.‏‏.‏
درمورد چی حرف میزنی‏!‏؟
اوه‏،‏ عجب آدم بی حیایی هستی‏!‏
یه لحظه صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏
صورتت چه مرگشه؟
راستش‏،‏ اِ‏،‏ چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ مشخّصه که نمیتونم بهت نگاه کنم‏!‏
این تکنیک هدفو شکنجه میکنه ولی به منم صدمه میزنه‏!‏
این یه شمشیر دولبه س‏!‏
اینکارو نکن‏،‏ لوسی‏!‏ لباساتو در نیار‏!‏
وااااو‏!‏ میتونم سینه هاتو ببینم‏!‏
چی ‏-‏‏-‏‏!‏؟
بیا با ناتسو بازی کنیم‏!‏
ب‏-‏باشه
واااااو‏!‏ تو خُلی‏!‏؟ یه دوشیزه جلوی دیگران لخت میشه‏!‏؟
واااااو‏!‏ کونت لخت شد‏!‏
خب‏،‏ کی اهمیت میده‏!‏؟ دیگه از چیزی نمیترسم‏!‏
ای منحرفا‏!‏
وااااو‏!‏ خیلی نرمن‏!‏
آیییی‏،‏ بسه‏،‏ ناتسو‏!‏
تو یه جوون منحرفی‏!‏
این ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏؟
کافیه‏!‏ این تاکتیک شکست خورد‏!‏
پادشاه ‏.‏‏.‏‏.‏
پنجه ی ‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏لگد لوسی‏!‏ ‏-‏‏-‏‏.‏‏.‏‏.‏اژدهای آتش‏!‏
احمقا ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا واقعا عصبانیم کردین‏!‏
فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏
راه شکست زرفو فهمیدم‏!‏
d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم ترجمه ی تیتراژها: (منیکا) زده که دستش درد نکنه
بارون تموم شده و حس خوبی داره
اما من اینجا وقتمو میگذرونم
اومدم پیشت چون تو آسمون منتظرم بودی
پس شمارش معکوسو شروع کن و منتظرم باش
اگه دیدت رو
بدون دودلی باز کنی
این چیزیه که یاد گرفتم
اوه آره
از رابطه ی دوستیمون
مطمئنم که بازم معجزه مارو کنار هم نگه میداره
و به آنسوی آسمانها میرسیم
و من همه ی حسای نگرانیم از بین میره و ثابت قدم میشم
حتّی اگه بهمون خیانت شد فراموشش کن
!حالا برو جلو!برو!برو
باید بری
در انجمن فیری تیل ناتسو و لوسی برای کشتن جیکوب
سریع همفکری میکنن‏،‏ اما باعث خشمگین تر شدنش میشن
درنهایت‏،‏ اوناییکه تو بعد دیگه گیر افتادن
مورد هدف قرار میگیرن
درهمین حال‏،‏ در جنوب‏،‏
منطقه ی هایجیون با ظهور دشمن جدید در تاریکی فرو میره
!(قسمت بعدی: "تاریخچه ی جسد (مردار
!"(تاریخچه ی جسد (مردار
یه تهدید تاریک‏،‏ به میدون جنگ حکومت میکنه