لعنتی‏!‏ چرا نزدیک شدن اونا رونفهمیدیم‏!‏؟
تمام افراد‏،‏ آماده ی نبرد‏!‏
دشمن داره از آسمون میاد‏!‏
تقریبا 50تا ناو هوایی بزرگ‏!‏
ناکاگامی ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ نور ستارگان
وحشتناکی
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم
من و تو اوقات بدی رو داشتیم
بازی رو عوض کن - چیزای مهمی که
که بارها میتونه به تنهایی غلبه کنه یاد دادی
به تصوراتمون ایمان دارم
برای آینده - مطمئنم کافیه
به خاطر دلایل الکی امید وآرزوهامون رو معطل کردیم
توپو بنداز کنار و بریم
مهم نیست چی بشه، به جلو قدم بردار
حالام بریم، به سوی آینده ای که دنبالشیم
از پسش برمیایم
چیزی جلودارمون نیست
دنیا ممکنه امروز دوباره عوض بشه
اما تو خانوادمی
رویاها و آرزوهای بینظیری داریم
خودتم میدونی قانون جلومونو میگیره
هرگز از مبارزه فرار نمیکنیم
مهم نیست چه دیواری جلومون باشه ما میشکنیمش
جلوشونو میگیریم واقعا اینکارو میکنیم
اینکارو واقعا انجام میدیم
ما موفق شدیم موجی از حملاتو دفع کنیم
با اینحال‏،‏ این واقعیت که از همه طرف محاصره شدیم تغییری نکرده
فعلا تمام انجمنای فیوره الان دارن به ما کمک میکنن‏!‏
قوّت قلب بدین‏!‏ ما برنده میشیم‏!‏
نه
این مسئله ی فیری تیله
امیدوار بودم انجمنای دیگه رو قاتی این آشفتگی نکنم ‏.‏‏.‏‏.‏
ما هرگز با دید مثبت برنده نمیشیم
نبرد داره ایشگارو میگیره
این دیر یا زود اتّفاق میفته
اما چیزی که الان برام مهمه اون آدمیه که تیم فرید حمله کرد
لاکسوس زدی به هدف
ما باید از کمک انجمنای دیگه سپاسگزار باشیم
و به طرح جدیدی فکر کنیم
وُرِن
وضعیت چیه؟
الان میبینم‏!‏
‏"‏ناتسو در برابر زرف‏"‏
پس این سنگ طلسم جادویی واقعا کار میکنه‏،‏ نه؟
خب‏،‏ اون هیچ دردسری درست نکرده ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ پس ممکنه واقعا جادو داره جلوشو میگیره؟
گرچه اون زیادی هاته‏!‏
همه ی دخترای غربی مثل اون لباس میپوشن؟
منظورم اینه که‏،‏ بیسکا رو ببین
آ‏-‏آره‏،‏ لباس هیچ مامان معمولی اینجوری نیس ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا که اون زندانی ماس بیا از راه بدرش کنیم‏!‏
آ‏-‏آره‏!‏
میتونیم پاهاشو گره بزنیم و بعد ترتیبشو ‏-‏‏-‏
تمومش کنین
آی ‏.‏‏.‏‏.‏
استاد بهتون گفت با احترام با اون رفتار کنین‏!‏
یه لحظه از اینجا دور بشم این چیزیه که اتّفاق میفته ‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفیم‏!‏
بهم بگو
تو و مامانم چه رابطه ای دارین؟
تو منو ‏"‏دختر لیلا‏"‏ صدا زدی
من چیزی برای گفتن ندارم
اگه میخوای منو بکشی‏،‏ بکش
ما اینجا اینکارو با زندانیا نمیکنیم
لطفا‏،‏ درمورد مامانم بگو
تا فرصت داری باید همین الان منو بکشی
تو منو داخل سالن انجمنت آوردی‏،‏ درسته؟
از این انتخابت پشیمون میشی
بیفایدس‏،‏ لوسی
پس اینجا پایگاه دشمن‏،‏ جاییه که براندیش ساما رو نگه میدارن ‏.‏‏.‏‏.‏
با قانون فضام‏،‏ دزدکی مثل آب خوردن میشه‏!‏
اعلیحضرت
ظاهرا آجیل و براندیش شکست خوردن
چی؟
مشکلی نیس
اینجوری نباشه سرگرم کننده نمیشه‏،‏ میویس
آجیل ‏-‏‏-‏ نوه ی من ‏-‏‏-‏ تو نبرد شکست خورد؟
اونا دوتا زاز 12 رو کشتن ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ این خیلی غیرمنتظره س
اونا کشته نشدن
این یکی از ضعفای دیگه ی رقیب ماس
از غرب خبرایی شده‏!‏
تقریبا همه ی انجمنا توی بوسکو از بین رفتن‏!‏
‏-‏‏-‏چی‏!‏؟ ‏-‏‏-‏تقریبا همه ی انجمنای کل کشور‏!‏؟
این احمقانه س‏!‏
واضح نیس که هدفشون گرفتن بوسکوئه‏،‏
اما الان حمله به اینجا رو متوقف کردن‏!‏
بازم خبر خوب وجود داره‏!‏
ارتش دشمن داره از شمال میاد ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ که سیبرتوث و بلو پگاسوس منتظرشونن‏!‏
گروه تهاجم جنوب‏،‏ بندر هارگونو گرفته
‏.‏‏.‏‏.‏ اما مرامید هیل و لامیا اسکیل میخوان پسش بگیرن
پس ما فقط باید با آدمای شرق و غرب مواجه بشیم‏!‏
نه دقیقا‏.‏ تضمینی وجود نداراه که شمال یا جنوبو ببریم
بیخیال‏!‏ به انجمنای دیگه ایمان داشته باش‏!‏
استاد اول‏!‏ مام باید بریم به اونا کمک کنیم‏!‏
آره‏!‏ ما نمیتونیم اینجا بشینیم و بزاریم انجمنای دیگه از ما محافظت کنن‏!‏
این خیلی بده‏!‏
حالا نوبت ماس که حمله کنیم‏!‏
معلومه
میراجن‏،‏ الفمن‏،‏ لیسانا گاجیل‏،‏ لوی و لیلی به شمال برید
مردونه‏!‏
متنفرم که به جنی مدیون باشم
‏-‏‏-‏بیاین تمام تلاشمونو بکنیم‏!‏ ‏-‏‏-‏آره‏!‏
ازطرفی‏،‏ میخوام سیرتوثو دستگیر کنم
هی‏،‏ این هدفمون نیس
ناتسو‏،‏ گری‏،‏ جوویا‏،‏ وندی‏،‏ شارورو و لاکسوس به جنوب برید
گمونم دوباره لیونو میبینیم
شخصاً‏،‏ اینو ترجیح نمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏
اون عجیب الخلقه ی عشق هیکلم تو جنوبه، آره؟
میتونم دوباره همراه شلیا بجنگم‏!‏
خواهرای آسمانی‏،‏ برمیگردن سر کار‏!‏
آره‏!‏
صبرکن‏،‏ ناتسو کجاس؟
حالا که فکرشو میکنم‏،‏ کجا رفته؟
ناتسو تو همچین زمان مهمهی کجا غیبش زده‏!‏؟
پیداش کنین‏!‏
ناتسو‏!‏ کجایی‏!‏؟
‏-‏‏-‏ناتسو‏!‏ ‏-‏‏-‏کجایی‏!‏؟
ناتسو‏!‏
مطمئنم ناتسو حالش خوبه‏!‏
ارزا‏!‏
من جاش به جنوب میرم‏!‏
میخوام دوباره کاگورا رو ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏
اما تو زیاد صدمه دیدی ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
ناتسو ‏.‏‏.‏‏.‏
لوسی و کانا بازم مراقب زندانی باشین
ب‏-‏بله‏!‏
نمیتونیم اون دوتا پیرمرد چندشو رها کنیم
بقیه هم از سالن انجمن دفاع کنین‏!‏
هنوز احتمال حمله ی غافلگیرانه ی یه دشمن وجود داره
استاد اول ‏.‏‏.‏‏.‏
با شرق و غرب چیکار کنیم؟
نیروی غربی داره کند حرکت میکنه
باور دارم که زرف اونجاس
زمانیکه 3گروه دیگه بهش برخورد میکنن
مجبوریم با هرچی که برامون مونده‏،‏ از خودمون دفاع کنیم
پس شرق چی‏!‏؟ بزا من برم اونجا‏!‏
ارتش شرق فعلا بزرگترین تهدیده
به همین دلیل‏،‏ نیروی عظیمی از ما رو میطلبه
منظورت چیه‏!‏؟
وُرِن میتونم با بقیه در ارتباط باشم؟
آره‏!‏ قدرت نظامی نهایی فیوره تو موقعیته‏!‏
4امپراتور ایشگار‏!‏؟
عالیه‏!‏
اما‏،‏ چرا ‏.‏‏.‏‏.‏؟
اونا دارن پشت صحنه کار میکنن و سعی میکنن از جنگ اجتناب کنن
اما حالا برا چیزی که داره اتّفاق میفته احساس مسئولیت میکنن‏،‏
با اینکه تقصیر اونا نیس
اگه به نحوی دشمن از اونا رد شده باشه
پس کسی نمیتونه دیگه ارتش شرقو متوقف کنه
روت حساب میکنیم‏،‏ وارود
و‏-‏واو‏!‏ نگاه کن‏!‏
اون ناتسوئه‏!‏ ناتسو رو پیدا کردیم‏!‏
چقدر سریع پرواز میکنه‏!‏
کجا داره میره؟
ممکن نیست اون ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
اعلیحضرت‏،‏ یه چیزی با سرعت زیادی داره نزدیک میشه
بیا اینبار همه چیزو تموم کنیم‏،‏ زرف‏!‏
ناتسو واقعا تنهایی داره مستقیم میره سراغ زرف؟
!زیادی بی پروائه
... اون احمق
!نقشه عوض شد! میریم دنبالش -- ! باشه!منم باهات میام --
صبر کنین
باید طبق نقشه ی استاد اول پیش بریم
زرفو به ناتسو میسپریم
!جدی میگی؟
!داریم درباره ی زرف حرف میزنیم !کسی که کتاب ای . ان . دی هم دستشه
ناتسو گفت یه اسلحه ی مخفی برای شکست دادن زرف داره
!تو بازوی راستم یه اسلحه ی مخفی دارم
مطمئنم که موفق میشه
!تو همیشه زیادی به ناتسو ایمان داری، ارزا
... ببخشید
... گری-ساما
یعنی میگی خودت به ناتسو ایمان نداری؟
!بسّه دیگه! باهردوتونم
استاد اول ... چیکار بکنیم؟
به ناتسو اعتماد می کنیم
تو نگاه اول استراتژیش بی پروائه
اما منطقیم هست
ما کاملا از همه ی جهات محاصره شدیم
فرستادن رهبرشون به جنگ در اسرع وقت ممکنه
مؤثّر ترین راه برای پایان دادن به جنگ باشه
... گری
بیا به ناتسو ایمان داشته باشیم
من که نگفتم بهش ایمان ندارم
فقط ... نگران اینم که خودش تنهایی رفته
!باورم نمیشه! گری -ساما نگران ناتسو شده؟
اون تنها نیستش
به هرحال ، هاپی هم باهاشه
ناتسو
اوناهاشن -- آره--
چقدر زیادن
مثل یه فرش مشکی قرمزن
و همشون میخوان خونه ی ما رو از بین ببرن
راستی حالا که فکر میکنم چه بلایی سر فرش کثیفمون اومد؟
تو آتیشش زدی
!راست میگیا
!آتیشش زدم
!بزن بریم ، هاپی
!بله قربون
!چی شده؟
!دشمن حمله کرده
!بریم پایین هاپی
!واقعا میخوای باهمشون بجنگی؟
!آره! میخوام زرفو بکشمش بیرون
! عوضی -- ! از بین میبریمت --
! منحرفش کرد -- مهم نیست --
! شلیک کنین ! اون فقط یه نفره
!ناتسو
! من خوبم
... میخوام از بقیه محافظت کنم
! برای همین باید بجنگم ...
... پادشاه اژدهای آتش
‏.‏‏.‏‏.‏ غرّش‏!‏
! ک-کلّ زمینو تغییرشکل داد
... ا-اون یه هیولاست
هیچکی نگفته بود ایشگار !همچین آدمی داره
!چند نفر از بین رفتن؟
نهصد و هفتاد و سه
که 999027 نفر باقی موندن
! اوه -- ! اعلیحضرت --
زودتر از اونی که انتظار داشتم خودتو نشون دادی
بیشتر از این نمیتونستم صبر کنم تا ببینمت ... ناتسو
اما اینجا قراره از هم خداحافظی کنیم ... زرف
اون به اعلیحضرت گفت "زرف"؟
زرف؟
این اسم اعلیحضرت تو ایشگاره
... اینول-سان
جادوگر سیاه زرف
یا شایدم اسم واقعیشه
میتونین یه کمی فضا رو خالی کنین ، خواهش میکنم؟
توهم برو عقب هاپی -- --اطاعت
اون فوری میخواد ازش استفاده کنه
!موفق باشی، ناتسو
اینول، اونا رو چند کیلومتر به سمت غرب عقب ببر
اما ، اعلیحضرت ، واقعا اینکار ضروریه
که خودتون شخصا همچین کرم کثیفیو از بین ببرین؟
این تنها کاریه که میتونم بکنم
!همتون! به سمت غرب عقب نشینی کنین
! اعلیحضرت راه رو برامون باز میکنن
شما نمیتونین استاد اولمونو بگیرین
اینا اینطوری تموم میشه چون نمیتونین منو از بین ببرین
حتی یه کلمه از حرفاتم نمیفهمم
اما برام مهم نیست
این چه قدرت جادوییه؟
!... این گرما
!شروع کنیم
!اون وردو سوزوند؟
!موفق شدی ناتسو ! موفق شدی
... شگفت زده شدم
این چه قدرتیه که داری؟
این قدرتیه که ایگنیل بهم داد
... این آخرین قدرتیه که درون باقی گذاشت
ده ماه تمرین کردم تا تونستم آزادش کنم
آخرین قدرتش؟
آره
فقط یه بار میتونم ازش استفاده کنم دیگه نمیتونم این قدرتو احیا کنم
عین قدرت ایگنیله
... قدرتی از یه نفر که مرده
! آره! ... این ممکنه کار کنه
ممکنه بتونه کسی که !نامیرائه، از بین ببره
!حالت : پادشاه اژدهای آتش
!... زمین ...داره میسوزه
! فوق العاده ست
!آخر کارته زرف
حالا بعد اینهمه مدت ... بالاخره آرزوم برآورده میشه
... ممنونم
ایگنیل ...
... آنا
... لیلا
... میویس
... و
... برادر کوچولوی عزیزم
ناتسو ...
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش و یا انتشار توسط شما به هر نحو در دیگر سایتها و کانالها حرام است و رضایتی نداریم
بارون تموم شده و حس خوبی داره
اما من اینجا وقتمو میگذرونم
اومدم پیشت چون تو آسمون منتظرم بودی
پس شمارش معکوسو شروع کن و منتظرم باش
اگه دیدت رو
بدون دودلی باز کنی
این چیزیه که یاد گرفتم
اوه آره
از رابطه ی دوستیمون
مطمئنم که بازم معجزه مارو کنار هم نگه میداره
و به آنسوی آسمانها میرسیم
و من همه ی حسای نگرانیم از بین میره و ثابت قدم میشم
حتی اگه بهمون خیانت شد فراموشش کن
!حالا برو جلو!برو!برو
باید بری
شعله های مستحکم اژدهای آتشین ایگنیل
بدن جادوگر سیاهو به آتش میکشه
زرف که حس میکند مرگش نزدیک است رازی را برملا میکند
راز تولد ناتسو که حتی خود ناتسو هم دربارش نمیدونست
پس از فهمیدن این حقیقت تکان دهنده ناتسو بیشتر از قبل مشت های خود را میچرخاند
اما از خانواده ش مراقبت میکنه یا از چیز دیگه؟
قسمت بعد : در کل 400 سال
"در کل 400 سال"
یکی از شیاطین کتاب زرف بالاخره پیش زرف برمیگردد