.انسان ها هم حرفهای جالبی میزنن
منه پادشاه رو شکست بدین؟
شما انسان ها ؟
!معلومه
،اژدهایان دوقلوی سیبرتوث از راه رسیدن
.و باعث نجات جان ارزا و مینروا شدند
...اون دو به همراه هپی ، لیلی ، لکتور و فرو
.به راه افتادن تا اتاق کنترل رو پیدا کرده و صورت را متوقف کنند
.فکر نکنم بتونیم شکستشون بدیم مگر اینکه ازقدرت اتریوس کمک بگیریم
!حالا دیگه جدی شدم
و در مقابل ناتسو وارد حالت اژدهای رعد و آتش
و گاجیل وارد حالت آهن و سایه شد تا حریف تورافوزار و تمپست بشن
اون دو وارد حالت اتریوس شدن تا حریف اژدهایان فیری تیل بشن
!این دوتا چشون شد؟
Crimson Lotus Exploding Lightning Blade!
!انفجار بمب رعد و برق
!غرش اژدهای آهن و سایه
.این شما و این هم اعماق دریای دنیای زیر دریا
!دنیا رو در تاریکی غرق کن
حمله تورافوزار
.ناتسو ، لوسی و جوبیا ناکار شدن
،در حین مبارزه
..گاجیل هم نفس کم آورد و نتونست به مبارزه ادامه بده
...ولی
!برو بزار باد بیاد
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Ali.Present
!لوی
!یالا به خودت بیا
مگه به من هوا ندادی؟
!دوباره بده
...دوباره
آرک تارتاروس : فولاد
...من ...من
...همین الان نفسمو بهت دادم
!فیلم بازی نکن ! دوباره بده
!به سمندر و بقیه هوا برسون
...نمیتونم ! نفسم تمام شد
...تازه تو هم اتفاقی شد، چون نزدیک تر از بقیه بودی
!ما رو ایستگاه کردی؟
!دارم جادوی هوا رو میگم ! یکم هوا درست کن
...راست میگی، باید از همون اول هوا درست میکردم
...شرفم رفت
Solid Script! Air!
!جمله ثابت ! هوا
!ببخشید
!هوا؟
!حواست به سمندر و بقیه باشه
!چشم
.جونمو نجات دادی، لوی
.حالا میتونم تغییر حالت بدم
من، تورافوزار مستحکم ترین بدن رو توی تمام نه دروازه شیطانی دارم
.آهن تو نمیتونه منو شکست بده
...د - دستم
بدنت رو با آهن پشونده بودی
تا ورود سم رو به بدنت کمتر کنی
ولی حالا سم تمام وجودت رو پُر کرده
.کارِت تمامه
،به زودی سم همه رو از پا در میاره
.هرکس تو آب بوده قتل عام میشه
.من میتونم هوا درست کنم، ولی این آب پر از کربن ـه
...اگر همینطور به خوردمون بره
دیگه جونی هم برات نمونده
!گاجیل
باز توئی ؟ گاجیل فانتوم لورد؟
.ای بابا
امسال دفعه چندمته؟
.گاجیل ، صبر کن
باز توئی؟
،هر دفعه بهت میگم
.که باید فانتوم لورد رو ترک کنی
.منم خسته شدم از شنیدنش، سرت به کار خودت باشه
.ندانم کاری های فانتوم لورد آخر کار دستتون میده
...اینطوری
.هی عجوزه
واقعاً داری به اژدهای آهنین " گاجیل" دستور میدی؟
.هر چند بار که لازم باشه میگم
جوان های خام زیادی مثل تو دیدم
.همشون آخرش تنها و بی کس شدن
...عوضی
.من نمیگم سرت رو بنداز پایین و بی سر و صدا زندگی کن
.ولی حداقل یه هدف تو زندگیت داشته باش
!خوب شد گفتی ، یکی دارم
.دفعه بعد میخوام جنگ راه بندازم
.میخوام پری ها رو پرپر کنم
!این همونیه که میخواستیم
ناتسو چند دفعه باید بهت بگم؟
!این کار مثل آب خوردن میمونه
نوشته : یکنفر ر.و پیدا کنید که به من پختن ماهی رو یاد بده
!اگر واقعاً بلد باشید، ماهی نباید بپزه، باید برشته بشه
!آره ، خودشه
!وقتی صحبت از ماهی سبور بشه، خودوم واست ریدیفش میکونوم
...آخه عاشق ماهی سبوروم
قبول نیست، باید مسابقه بزاریم ببینیم کی بهتر درست میکنه
!معلومه! فکر کردی کم میارم؟
!هی ! چطور کار به اینجا کشید؟
!لازم نبود همین الان آشپزی کنید
!ماهیم گُر گرفت
!تو هرچی کم بیارم، تو این کم نمیارم
!همین الان بیخیال این مسابقه بی ارزش شید
.عوض شدی
.گاجیل
.خفه جقله
!دهن لق
.دیر رسیدیم
.بنظر نمیاد مبارزه کرده باشن
.فکر کنم بهش شبیخون زدن
.لعنتی
...اگر فقط یکم زودتر رسیده بودم
...گاجیل
...هدفی برای زندگی
....پیرزن
.آخر نشد یکبار بشینیم اختلات کنیم
...با اینکه هوامو داشتی
...حتی وقتی اونقدر پر رو بودم ...
!با این حال نتونستم جواب خوبی هات رو بدم...
!انتقامت رو میگیرم
...نه
.حرفات رو یادم میاد
.این بهترین جوابیه که گرفتم
...یکبار بهم گفتی
.حسابی منو یاد پسرم که فوت کرد میندازی
شرمنده اخلاق جادوگریت
!از بهشت شاهد باش، عجوزه
!من دیگه اون آهن پاره ای که مشناختی نیستم
...نمیدونم میتونم اون زندگی پر معنایی که تو توی ذهنت برای من در نظر داشتی ، داشته باشم
!اما میخوام از دوستای الانم محافظت کنم...
!نه ... حتماً محافظت می کنم
...به این میگن
!معنی زندگی ...
...امکان نداره ! من آهن خالصم ، نمیتونی دفاع من رو بشکنی
!نکنه ... این آهن نیست
...با جذب کربن توی آب سیاه
کربن رو به آهن اضافه کرد
...فولاد
!شده فولاد؟
Steel Dragon Sword!
!شمشیر اژدهای فولادین
،یادت نره ... باید یه شعر برام بسازی
.سمندر
...لعنتی
...هنوز یکیشون مونده
...لعنتی
تورافوزار رو شکست دادی، ولی جادوت تمام شده، نه؟
.پس همینجا زندگیت به پایان میرسه
.یادم میاد
...یکبار باهات درگیر شدم
!نمیزارم کسی بمیره! حداقل اینجا نمیزارم
!لاکسوس ! نفس نکش
!لاکسوس
...ولی تو گرفتار نفرین ضد جادوم شدی
...من ... دوباره
.ولی اشکال نداره، باید اول از شر این خلاص شم
.نزدیک شو
.بسوز
...دوباره ... من
!مواظب باش
!لعنتی! چطور سم روت تاثیر نذاشته؟
.گردباد
...تو همونی که دوستام رو زمین گیر کردی
! به فیری تیل صدمه زدی
....دوباره مثل همون دفعه
.بیا جلو
.خیلی خب
پرتاپ
انفجار
کوبش
گردباد
چرا حمله نمیکنه؟
...نکنه
...امکان نداره
تو واقعاً انسانی؟
منظورش چیه ؟
!بدنش هنوز پر از زهر ضد جادوِئه
.الانه که اعضای بدنت تیکه تیکه شن
برای همین حمه نمیکنی؟
...حالا که فهمیدی قضیه چیه
.بهتره سریعتر کارت رو یکسره کنم
.ولی خیلی دور از انتظاره
فوت
!لاکسوس
.شعله ولرم
!این آتش ها حتی گرمم هم نمیکنن
!خونه ات خراب ! چقدر میتونی با این بدن مبارزه کنی؟
!بخاطر اینکه توی عوضی به انجمنم صدمه زدی
...خیلی قویه
!لاکسوس
...همون لحظه
...آشغال
.خیلی بد شد
...هیچکس با بدنی پر از زهر نمیتونه
.اینقدر وسط مبارزه دوام بیاره ...
.به هر حال شرط میبندم دیگه داری به آخرین حدت میرسی
.کارت تمامه ، انسان
،من یکی از نه دروازه شیطانی ام
!تمپست نامیرا
!گردباد
!پرکات برقی
.از یک حریف دوبار شکست نمیخورم
.اینو من باید بگم
.دیدار به قیامت
...دفعه بعد به خانواده ام صدمه زدی
.با همین دستام خردت میکنم
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Ali.Present
Even though his body is worn away by anti-magic particles,
Laxus is kept strong by feelings for his comrades as he fights the enemy.
However, his opponent is the supposedly immortal Tempester.
Their battle heats up, with neither giving an inch.
Meanwhile, Erza and Kyoka confront each other again in front of the wrecked control room.
The life-and-death battle with the Nine Demon Gates finally enters its last phase.
Next time: Tartaros Arc: Final Duel.
Tartaros Arc: Final Duel
The beginning of the end.