...از باقی مونده ها
...یخ ساز
!ون بریس...
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Ali.Present
.تو دلیورا نیستی
پدرمی ، مگه نه؟
...کارم رو یکسره کن
!خفه شو
مگه تو پدرم نیستی ؟
!اینجا چه غلطی می کنی؟
.منتظر بودم تا تو بکشیم
.راست میگی
.من...پدرتم
...یا بهتره بگم بودم
.ولی من دیگه انسان نیستم
.حتی شیطان هم نیستم
.من یه مرده ام
.هفده سال که مرده ام
آرک تارتاروس : خاطرات سیلور
.داستان اشتباه به پایان رسید
...داستان حقیقی تازه شروع شد
مرده؟
پدر گری ؟
...ولی اون
.پیشگوئی من به عمل انسان ها ختم میشه
تو چی هستی...؟
نکرومانسر. قدرت نفرینی که میتونه .مرده ها رو کنترل کنه
.اون جسد من رو پیدا کرد و تو آزمایشش ازم استفاده کرد
...آزمایش
آزمایشی که طی ا.ون میتونست .متوجه بشه تا چه فاصله ای میتونه اجساد رو زنده کنه
...من فقط یکی از صدها جسد بودم
.ولی اینقدر زنده موندم
.یا بهتره بگم " فقط متحرک" بودم...
...همه چیز رو غارت کردن .حتی خانواده ام رو ازم گرفتن
...بخاطر انتقام از شیاطین
،درحالی که عضو انجمن شیطانی بودم
به طرز نا محصوص هرجا دستم میرسید .شیاطین رو نابود می کردم
.بخاطر دهکده خورشید هم متاسفم
.مثل اینکه اون آتش شیطانی نبود
...داشتم قدرت شیاطین دور خودم رو کم
.و طبق نقشه ام تارتاروس رو نابود می کردم...
...اما
.فهمیدم که تو زنده ای
.اونموقع بود که فهمیدم
.دستام خیلی آلوده شدن
.حق ندارم بخاطر تو و میکا بجنگم
واسه همین تصمیم گرفتی بمیری؟
.من خیلی وقته مردم
...میخواستم تمامش کنم
.همه چیز رو به تو میسپارم...
!واسه خودت میبری و میدوزی؟
!هیچکاری بخاطر تو نمی کنم
...انتقام
!اور و خانواده ام رو
!آخر از شرت خلاص میشم دلیورا
.مشکلی نیست
.خودت متوجه میشی
.حرفهای بدی زدم
.احساساتت رو جریحه دار کردم
.شرمنده
.اینا همش بخاطر غلبه بر ترسم بودم
.میتونی بیخیال من شی
.خیلی وقت که مرده ام
...ولی تو هنوز
.پدرمی...
.نه
...آخه کدوم پدری دست رو پسرش بلند می کنه؟
...تو
.کافیه
.فقط کارم رو یکسره کن
میخوای خلاص شی؟
...خواهش می کنم
...میخوام پیش میکا باشم
!این پا اون پا نکن !من تو پروژه صورت کمکشون کردم
!اعضای سابق مجلس رو کشتم
!من دشمنتم
.آره
...با اینکه پدر واقعی ام هستی
!هیچ معنی نمیده، وقتی دشمن انجمنم باشی
!ما اینطوری از خانوادمون محافظت می کنیم...
.پس انسان بودن اینطوریه
...ولی هنوز
!نمیتونم بکشمت...
...لعنتی
!لعنتی
.این انسانیت رو نشون میده
.به هر حال، بدنم بیشتر از این دوام نمیاره
...پدر
...بزار
...بزار یکم تو همین حالت بمونیم
.واسه خودت مردی شدی، گری
.تو غرور و افتخار مایی
صدام رو میشنوی، خانمی؟
تلپاتی؟
شما ... عروسمی؟
...نـ - نه هنوز
شما پدر گری هستید ؟
...مهم نیست
.وقت نداریم .فقط یه چیزی بهت میگم
.کلید های اون اسکلت رو نابود کن
.قدرتش اندازه بقیه اعضای نه دروازه شیطانی نیست
.اون نکرومانسره
...داره بدن رئیس رو کنترل می کنه
.تا با کمک اون سه هزار صورت رو فعال کنه...
...سه هزار صورت
،اگر شکستش بدی، رئیس دیگه نمیتونه تکون بخوره
.و صورت متوقف میشه...
...ولی در اون صورت شما هم
چی ؟ میدونستی؟
.به هر حال باید انجامش یدی، بخاطر گری هم که شده
.انفجار
!این چشه؟
برشته
.اونقدرا هم که میگی، حریف قَدری نیستی
.خوب تحریکم کردی
!ولی بهتره اندازه دهنت گُه بخوری
Sword of the Iron Dragon!
!شمشیر اژدهای آهنین
.حرکت جالبی بود
...نیومدم اینجا اسباب تفریح تو رو فراهم کنم
!هیولا...
منظورت شیطان بود؟
به هر حال، چطور هنوز سر پایی؟
.تاحالا انسانی مثل تو ندیدم
یه کوسه چقدر میتونه محکم باشه؟
...ناتسو و گاجیل دارن به سختی مبارزه می کنن
جوبیا چی؟
!پدر گری
!صدای منو دارید؟
.دیگه صداشو نمیشنوم
کار درست همینه؟
...واقعاً، بخاطر
گری ساما ؟ ...
...الان
.صدای انفجار شنیدم یعنی مال استینگ و روگه؟
...روگ
.همه دارن مبارزه می کنن
.ما هم بهتره سریع تر ادامه بدیم
.آره
هی قارچ! اتاق کنترل کدوم طرفیه؟
!بچه قرتی
خودم به شکل قارچ در اومدم، من فرانمارثم !یکی از نه دروازه شیطانی
...درضمن از گریه ها دستور نمیگیرم
...خیلی زر میزنی! نکنه میخوای با همین دستام له ات کنم؟...
!کاملاً متوجه شدم! الان جواب میدم .راست...باید بریم راست
!سمت راست که دیواره
...واقعاً؟ عجیبه والا ... شاید چپ بودش
یا نه،شاید باید همین راه رو بگردیم و به راست بریم؟
.حافظه ام مشوش شده
!مستقیم به جلو و بعد سمت چپ
.حس می کنم داریم دور خودمون می چرخیم
!فرو هم نظرش همینه
مینروا، میتونی ادامه بدی؟
.آره، خوبم
!اگر بهت فشار اومد، بگو تا من و فرو ملکه رو بقل کنیم
!منم کمک می کنم
آره، میتونن کمکش کنن ...با بالهای جادوئی
.اگر راه رو بلد بودیم، کلی وقتشمون صرفه جوئی میشد
،بار ارزا خیلی زیاد شده
ولی من و لیلی هم یطورایی میتونیم کمک کنیم، نه؟
...جلو زبونتو بگیر
.یه چیزایی شنیدم درست شنیدم؟
!نخیر
.همینطور که داشتیم حرف میزدیم، به بن بست رسیدیم
!بن بست
.وقتشه راستشو بگی قارچ لعنتی
اگر قصدت اون بوده که زمان جور کنی !میزنم ریز ریزت می کنم و میریزمت جلو لیلی تا بخوره
مگه من حیوون خونگی ام؟
!بهت که گفتم
بعد از اینکه پلوتوگریم نابود شده !تشخیص همه چیز سخته
در ضمن تو این شرایط، فقط منم که دقیقاً !میدونه اتاق کنترل کجاست
!فقط منم
چقدر میارزه؟ چقدر میارزه؟
...قارچ خوراکی
!همش کارش همینه! داره تهدیدمون می کنه
.دیگه داره صبرم تمام میشه
!باشه، باشه ، باشه ! متوجه شدم
!الان میبرمتون اونجا
عوضی، شرط می بندم دوباره میخوای .دورمون بدی و کلی وقت بخری
.دیگه بهش اعتماد ندارم
وای خدای من! دوتا خانم خوشگل دورمو گرفتن !من و این همه خوشبختی محاله
!یالا ببرمون اونجا
.ای خدا، باز شروع شد
!باز شروع شد
!بزنید بریم
!بله قربان
.میدونستم سیلور داره بر زد ما شورش میکنه
.خیلی قوی شده بود و جادوی یخ شیطان کش رو هم یاد گرفته بود
.میخواست از ما انتقام بگیره
.اما اجل پیدا نکرد
.من عزم و اراده اش رو برای انتقام احساس کرده بودم
.چیزی که این همه سال زنده نگه اش داشته بود
.واقعاً شگفت انگیزه، عروسک محشریه
!چقدر میتونی عوضی باشی؟
پدر و پسر ... زنده و مرده .همدیگر و می کشن
.این داستان منه
...داستانی برای ساخت جسدی حتی بهتر
فکر کردی انسان ها چی هستن!؟
.وسیله ای برای آزمایشات من
.وسایلی راحت و دم دست
...انسانها
!طبق میل تو رفتار نمی کنن...
.دقیقاً طبق خواسته من رفتار می کنن
،بعدی هم نوبت توئه
.و از جسدت برای کشتن دوستات استفاده می کنم
!جوبیا همچین اجازه ای نمیده
اجازه نمیده؟
.پس سعی کن جلوی منو بگیری
لحظه ای که استادش رو از دست بده. سیلور هم نابود خواهد شد
.چه زجه ی دلپذیری
خب، حالا نقشه ات چیه ، جادوگر آبی؟
!جوبیا
!این چیه دیگه؟
!لوسی
.ضربه
.خیلی احمقی که وسط دعوا واسه بقیه دلسوزی هم میکنی
...عوضی
!وایسا دارم میام
!برو کنار، کوسه
.سعی کنار بزنی
!وایسا
این اسکلت ها از کجا اومدن؟
.اینجا شهر مردگانه
.برای کلید، اینجا مثل پادگانش میمونه
!لعنتی
!لوسی
!جوبیا
چی شد؟
.باید روح پدر اون پسرک رو با دستای خودت پاک کنی
.پیوند پدر و پسر و متلاشی کن
...نمیتونم
!به این میگن حماقت انسان ها
.من اسنان ها رو خوب میشناسم
!جوبیا
!لعنتی
.احساسات جلوی دلایل رو میگیرن
.همتون یک مشت از خودخواه هستید
.یکی به در
...امکان نداره
!جوبیا
.داستان یه انسان دیگه به پایان رسید
.اما این فقط فصلی از داستانم بود
!این چیه؟
...نمیتونی
...نکنه
!رفته تو بدن دشمن؟...
!نمیتونی پیوند بین انسان ها رو نابود کنی
!اون ... به آب تبدیل شده
..کلید ها
...بد شد
...آسون گرفتم
!چطور گذاشتم جادوی یه اسنان جلومو بگیره؟
....احساسات گری ...احساسات پدرش
!به هم خواهند رسید
...حتی اگر ماهیت فیزیکیشون رو از دست داده باشن
!احساساتشون تا ابد تو دل همدیگه میمونه...
!جوبیا قدت عشق انسان ها رو باور داره
!جوبیا
...داستانم
...داستـ
...کلید ها رو شکست داد
.شرمنده، گری ساما
!شرمنده ! شرمنده ام
.اینطور بهتر شد، ممنونم
...پدر گری
.اینکه میتونم بالاخره برم بهشت رو مدیون توئم
.همینطور صورت رو متوقف کردی
...جوبیا
.نمیخواد چیزی بگی
.مواظب گری باش
...چشم
...پدر
.خدا بیامرزتت
.همه چیز رو به تو میسپارم
کیدونی چرا جادوی یخ یظان کش رو یاد گرفتم؟
.چون " ایی ان دی" شیطان آتشینه
...این قدرت
.رو به تو میدم
...به عنوان یخ شیطان کش
!ایی ان دو " رو شخصا نابود می کنم"...
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Ali.Present
A fierce battle between wizards and demons.
Natsu and Gajeel. The two Dragon Slayers muster every last bit of their strength
and make even the Nine Demon Gates shudder.
However, in the face of the demons' true power, Etherious Form,
the terror of darkness steals all light.
Next time: Tartaros Arc: Air.
Tartaros Arc: Air
Jet-black despair is the deep sea of the Underworld.