آب واست بیارم، جلال؟
...نه، مرسی
خب؟
،زخم چشمش خیلی بد نیست .به زودی خوب می شه و می تونه ببینه
.ولی زخم بدنش خیلی خطرناک تره
.تعجبی هم نداره، با 4 نفر از اراکیون سیز جنگیده
.تازه خوبه همین قدر زخمی شده
...جلال
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
.می خواد بارون بیاد
.می تونیم اون جا پناه بگیریم
.گمشو
چطوره بریم یه خونه دیگه؟
.این جا شهر ارواحه. همه خونه هاش متروکه ن
.کار به این خونه ندارم .کلا این جا موندن بی فایده ست
پس کجا بریم؟
.فقط از این جا بریم
آرک تارتاروس: پادشاه دنیای زیرزمین
.ای بابا .شماها هم یه چیزیتون می شه
...حالا که آزاد شدیم
خب؟
!خب و کوفت ...ببینم
متوجهی که آزادیم؟
من که درک نمی کنم چرا باید این جا وقت تلف کنیم، تو چی؟
.به من چه. منم ناراضیم
.هوی میدنایت
!با توئم
گوش می کنی؟
.خفه شو دیگه
.می شنویم
خفه شم؟ ...اصلا
...من
.می خوام دنبال جلال برم
.هنوز همون ابلهی
دنبالش بری؟ مگه مامانته؟
از برج آسمانی و زندان شورا .آزاد شدیم
.الان دیگه فقط خودمونیم
.گفتم که. می خوام دنبالش برم
...شما هم؟ باشه
...خب هر غلطی می خواین بکنید. من
...من
.دیگه واسه کسی کار نمی کنم
.آزادیم رو به کسی نمی دم
...خب
...ولی
.ولی" چیه؟ باز که خنگ بازی در میاری"
به چی می خندی لعنتی؟
.یه صدای عجیب شنیدم
هنوز زنده ای لعنتی؟
...اوه
.پیش خودم گفتم کی می تونه باشه .به به، اوراسیون سیز
پیش خودم گفتم فرصت از این بهتر؟
خب بگید این جا چکار می کنید؟
!تویی
!یکی از هفت خانواده ی عذاب گریمور هارت
!راستی! راستی رز
ملدی؟ با شش تا ژنرال شیطانی چکار می کنی؟
چه بلایی سرت اومده؟
،اگه دنبال من نیستی .پس به تو ربطی نداره
.فعلا
وایسا! بگو چی شده!؟
.به تو هیچ ربطی نداره
...ولی ما دنبال یه چیز بودیم
.حوصله این چرندیات رو ندارم
.هوی وایسا. منم کنجکاو شدم
.ترست رو حس می کنم
.داخل صدات به سختی حس می شه
از چی می ترسی؟
.بگو
!نـ- نکن
اگه نگم چی می شه؟
مثل بچه ی خوب می گی، نه؟
.تارتاروس
تارتاروس؟ نه دروازه ی شیطانی؟
...نه
.فقط این نیست
،هفت سال پیش فیری تیل تو تنروجیما شکستمون داد
.به خاک سیاه افتادیم
.تا این که زرف رو دیدیم
.همه ش تو یه لحظه اتفاق افتاد
.ارباب هادس جلوی چشمام کشته شد
.بعدش یادم میاد تو دریا شناور بودم
.به طریقی زنده موندم، ولی تنها بودم
...این قدر سرگردون بودم که زخمام خوب شدن
هیکارو چی؟
.نه می دونم کجاست نه چکار می کنه
.نه... اصلا نمی دونم زنده باشه
...آهان
،می دونین که
اتحاد بالام بین انجمن های تاریکی .نقش بی طرف رو داشته
،ولی انجمن من، گریمور هارت، پخش شدن
.و مال شما، اراسیون سیز، محبوس شدن
.پس فقط تارتاروس می مونه
یعنی چی؟
.یه خبری به گوشم رسیده
که انجمن های زیر دست گریمور .با برنامه نابود شده ن
...با یکم دقت فهمیدم
.کار تارتاروس بوده
!دشمن
کی هستین عوضیا!؟
.ما پیامبران تاریکی هستیم
.می خوایم کله گنده های تارتاروس رو ببینیم
پیامبرای تاریکی؟
!مسخره بازی کافیه! اسماتون چیه؟
وظیفه ای نداریم به انجمنی که اتحاد رو .شکست جواب پس بدیم
.با شما بزمجه ها کاری نداریم
.مثل آدم راهو واسمون باز کنید
!بکشیدشون
!همشونو
می خواین در راه محافظت از دروازه بمیرین؟
!بلو
!یه مشت سرباز پلاستیکی سیاهی لشگر
!زوزه ی شعله ی خدا
همه ش همین؟
.خیلی زود پرپر شدن
...عـ- عوضیا... کی هـ
.انجمن تاریکی، گریمور هارت
.فعلا
.می تونستین آدمانه تر بیاین ملاقات
چی می گی؟ در مقایسه با انجمنی که یواشکی
زیردستای ما رو منهدم می کنه .خیلی کارمون درسته
.به تارتاروس خوش اومدین
.کیوکا هستم، از نه دروازه ی شیطانی
راستی رز هستم، از هفت خانواده ی عذاب
.گریمور هارت، اتحاد بالام
.آزوما، باقیش مثل اون
.زانکرو
اتحاد بالام؟ گریمور هارت؟
.اونا که باید منهدم شده باشن
.اطلاعات غلط بهت رسوندن
پس فکر کردی کی هستیم که اومدیم پیشوازت؟
.یه مشت بدبخت
.تنها انجمن بازمانده ی اتحاد بالام ماییم، تارتاروس
تارتاروس؟ یعنی چی؟
مگه خبر نداری؟
این اتحاد یه جانب بی طرف .بین همه ی انجمنای تاریکی بود
منظور؟
،شما عوضیا به انجمنای زیردست ما حمله کردین
.یه عده رو کشتین، یه عده رو هم دزدیدین
.غلطای اضافه
حقیقتش بیکار نیستم .به حرفاتون گوش کنم
.اگه واسه گله و شکایت اومدین بهتره برین رد کارتون
.این تازه معارفه بود
.بریم سر اصل مطلب
.پس سه تایی رفتین داخل تارتاروس
.خیلی دل و جرات دارین
...ولی راستی، این کار
اگه می خوای بگی چه بلایی سرتون اومد .حوصله م سر رفت
.بذار ادامه بده
خب بعدش؟
خب؟
حتی اگه بچه ای یه شکلات از دوستش بدزده .به خاطرش تنبیه می شه
پس این طور؟ تنبیه؟
شما عوضیا اتحاد بالام که جانب بی طرف بود .رو زیر پا گذاشتین
.باید تاوان بدین
تاوان؟ می شه دقیق توضیح بدی؟
نصف انجمنای تاریکی که .دارین، مال ماست
.درواقع، قراره بهمون پسشون بدین
.بعدش از حضورتون مرخص می شیم
.دیگه هم همدیگه رو نمی بینیم
خب؟ این طوری اعتبار خودتون .رو در اتحاد به دست میارین
پیشنهاد خوبیه، درست می گم؟
.کافیه
.خیلی ابلهین
جان؟
جادوی چیه!؟
!یه کوفتی خوند
.از قوی کردن حواس آدما لذت می برم
...تو روحت
.تخلیه ی الکتریکی... نابود شید
.حالا تنها شدی
این شمشیر چوبی سیاه
از دنیای زیرزمینی اومده !و هر چیزی رو نابود می کنه
چـ- چی شد!؟
.ناامید شدم. بچش
.دوره ی زرف به زودی آغاز می شه
.اون موقع، آرزوی مرگ خودتو می کنی
چیه؟ ترسیدی؟
.حتی لذت نمی برم شکنجه ت بدم
.برگرد پیش همون رفقات
.تارتاروس صرفا نه دروازه ی شیطانی نیست
.بلکه چیز وحشتناک تری در کاره
.به ما دخلی نداره
.دوره ی زرف داره شروع میشه
تارتاروس می خواد به زرف برسه؟
.خیلی دوست داری بدونی خودت برو اون جا .من که نمیام
.فعلا. ما رفتیم
...راستی
.میریم تارتاروس
جلال؟
با این وضعیتت نمی تونی، مطمئنی؟
.میرم
.باید برم
.پس می رم
.ما نمیایم تارتاروس
،ما اتحاد بالامیم .حتی اگه چیزی ازش نمونده باشه
.نمی تونیم قانون رو زیر پا بذاریم
...با این اتفاقایی که افتاده
.بازم هویتمون همونه که بود .به انجمنمون احترام می ذاریم
.عهدی که بستیم رو زیر پا نمی ذاریم
.باشه
.پس میرم
...تنهایی هم میرم
.بازم هم رو می بینیم
.قول میدم
.این جا لغزنده ست. مراقب باش
.باشه
...جلال
چرا اراسیون سیز این قدر واست مهمه؟
به خاطر قولی که به دورانبولت دادی؟
.اونا زندانی بودن
.مدت هاس تو برج آسمانی اسیر بودن
.پس وضعیتشون مثل خودمه
.مسئله همینه .آزاد هم که باشیم، بازم فرقی به حالمون نمی کنه
،با هم فرقایی داریم .ولی مدت زیادی رو با هم گذروندیم
،می دونم عجیبه
ولی روح زرف و طلسم برج آسمانی .پیوندمون رو قوی تر کرده
...آره. شاید
...دعاهای اونا
،حتی وقتی که سر نیروانا می جنگیدیم .حسش کردم
.الانم عوض نشده ن
...دعاها
ریچارد می خواد برادر کوچیکش که از وقتی آوردنش برج
.خبری ازش نداره رو ببینه
سایر می خواد این قدر سریع بشه .که دست کسی بهش نرسه
سولانو می خواد از زمین نجات پیدا کنه و .به آسمون بره
اریک می خواد سرگذشتش رو به یکی بگه .که بشینه پای حرفاشو باور کنه
و مکبث می خواد تو این دنیای پر از آه و ناله .یه خواب راحت داشته باشه
،دعاهاشون جادو شدن و قدرت گرفتن
ارباب زیرو ازش استفاده کرد .تا اونا رو به انجمن تاریکی ببره
.من هم مقصرم چون از برج استفاده کردم
...ولی اون مال
.اولتیر هر چی می خواد بگه، کار من بود
.به خاطر ضعفم تسلیم تاریکی شدم
.همون موقع ناتسو باهام یه کاری کرد
.هر از گاهی یادم میاد
!آزادی ای در کار نیست
.کسی که اسیر ارواح شده آزاد نمی شه
.خودتو دریاب جلال
.می خوام آزادشون کنم
.تا تاوان گناهانم رو بدم
...تاوان
چی شده اریک؟ چیزی شنیدی؟
.نه هیچی
فقط خوشم نمیاد !جلال به اسم واقعیم صدام کنه
.اریک خجالتیه
.کوفت سولانو
!مراقب باش
ا- این... برج دیمگیله!؟
.آره، درست فهمیدی
.با تخلیه ی الکتریکی درست شده
!راستی... پس دنبال این بودی
!ملدی، گریمور هارت هنوز از بین نرفته
!می تونیم دو تایی انجمن رو نجات بدیم
اگه بگم نه چی؟
.این قدر صبر می کنم تا بگی آره
.قبلش این می میره
.خودت هم آرزوی مرگ می کنی
.باهام بیا ملدی
.تا وقتی قبول کنی وضعیت همینه
!چیه!؟ ملدی سابق تقلا می کرد
اتصال حسگریت کجا رفته؟
.بدون هم می تونم ببینم چقدر پست شدی، راستی
چی!؟
.هنوز درگیر گذشته ای .به این نمی گن زندگی
!خفه شو !هفت سال تمام دنبال دوستانم گشتم
...تنها هدفم همین بود
.راستی، واقعیت جلو روت رو ببین
!زندگی یعنی این
!ملدی! نمی خوام بکشمت! باهام بیا
!راه دیگه ای نداری
!باهامون بیا ملدی
!بیا، ببین همه منتظرن
!نه خیر! اینا مال گذشته ست، راستی
.الان زمان حاله
من دارم سعیمو می کنم، از جونم مایه میذارم .تا اشتباهاتمو جبران کنم
!الان با انجمن کریمزون سورسیرم
.پس مقصر خودتی
.اول اون رو نابود می کنم
!ملدی، وایسا
...با اون چشمات می خوای چکار کنی؟ بی خیال
!به خاطر ملدی می کشت
ملدی! چی شد!؟
تا کی می خواین این پاسنمان لعنتی رو نگه داری؟
...ملدی
خوب شدی؟ می بینی؟
.ظاهرا
...بچه ها
.ما جای خاصی رو نداریم بریم
.پس تصمیم گرفتیم فعلا با تو باشیم
.آزادی مفت و مجانی نمی خوایم
.ترجیح میدیم خودمون واسش بجنگیم
.باشه
.راستی رز. تو هم بستگی به خودت داره
...اگه نمی خوای دیگه تنها باشی
...اگه می خوای تاوان گناهانت رو بدی
.در انجمن ما به روت بازه
.خوش اومدی
!بدو برس به ارباب که دیر شد
!ناتسو، لوسی، اومدم
چی شده ناتسو؟
.اصلا بوی میرا رو حس نمی کنم. نمی دونم چرا
!اه
!پس میریم جلوتر
!باشه! بریم دنبالش
!میرا
کجایی!؟
...شیطان کتاب های زرف
...ملقب به اتریوس
.شیطان آدم نما در مقابل تو هیچی نیست
درست می گم، ارباب؟
.دیگه وقتشه
...تاریکی از دروازه های دنیای زیرزمینی سرازیر می شه
!و تمام روشنایی این دنیا رو هلاک می کنه
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
سیلا برای آزاد کردن قدرتش ،روی خودش ماکرو استفاده کرده
.و به میرا غلبه می کند
،در این شرایط وخیم
.میرا یاد روزهایی که با خانواده اش بود می افتند
...این قدرت پیوند قوی
.به طرز عجیبی یک شیطان را نابود می کند
:اپیزود آینده آرک تارتاروس: آلگوریا
.قدرتی از جانب خانواده