!پدرسوخته ها
!ناتسو کثافت... آروم
!خونه ی رئیس سابق رو با خاک یکی کردی
!اون عوضی با تارتاروس همدسته
پس این طوریه که تارتاروس درباره ی صورت و !آدرس اعضای سابق می دونه
.پس حتما ارزا و میرا هم الان پیش اونان
!پیداشون می کنم
!قدرت بینی اژدها رو نشونشون میدم
!زد خونه م رو نابود کرد
.آروم بابا رئیس جان
سکوت، به خاطر نقشه تون از حقوق !بازنشستگیم مایه گذاشتم
ولی فکرشو بکن نقشه با موفقیت انجام بهش .صدبرابرش بهت برمیگرده
خب اگه فکر کنن من گیر تارتاروس افتادم
،حالا یه خونه چیزی نیست !فدای سرم
ارزا و میرا در چه حالن؟
اگر کسی بیفته دست کیوکا ساما .دیگه فاتحه ش خوندست
!حتما بکشیدشون
اگر زنده برگردن .بهم شک می کنن
.غصه نخور
.هیچ بنی بشری نمی تونه این جا رو پیدا کنه
چی بود؟
!داره میاد
...فرانمالث کون! مگه نگفتی
!کسی نمی تونه این جا رو پیدا کنه
!پیدات کردم پدرسوخته
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!ناتسو
کوشی ناتسو؟
!ارزا سان! میرا سان
هپی؟ کجایی؟
!انگاری زلزله اومده
.خبری از رئیس سابق هم نیست
.پس حتما کار تارتاروس بوده
وندی، می تونی بفهمی کجا رفتن؟
!سعیمو می کنم
...ناتسو
کجایی لعنتی؟
ارزا و میرا کجان؟
!متجاوز
به تارتاروس تجاوز شده!؟
!حالا کی اینجا رو تعمیر کنه
...چقدر سر و صدا می کنن
!یاکدوریگا
.تو حواست به این باشه
.من میرم یه نگاهی بیرون بندازم
.وای به حالت دستت بهش بخوره
.می خوام یکم بیشتر باهاش حال کنم
:آرک تارتاروس جلال دربرابر اراکیون سیز
!ارزا و میرا کجان؟
.آها. پس دوست اونایی
یعنی از بچه های فیری تیلی؟
!پس درست اومدیم
چطور ما رو پیدا کردی؟
نکنه افتادی دنبال رئیس جان؟
!ای وای... بد بخت شدیم لو رفتیم
!ببند در گاله رو
.اول باید برگردیم انجمن
انگار آدرس چندین نفر از .اعضای سابق رو گیر آوردن
...گری ساما
.یه حس بدی به این قضیه دارم
.هر کی بوده شهر رو با خاک یکسان کرده
...پس یعنی به چیزی رحم نمی کنن
.نه نه
.مسئله چیز دیگه ایه
.نگران نباش
.از پسش بر میایم، قول می دم
منو زدی کثافت؟
!تلافیش رو می بینی کثافت
!هزار تا از ارواحت
!کش میاد
.اتصال
این چیه؟
...قدرتم... داره تحلیل میره
!ایول هپی
!اوخ
با هپی چکار کردی!؟
...ضربه ی مشتی
!اژدهای آتشین...
!حالا شد 2 هزار روح
...با ضربه ی ناتسو اونم از فاصله ی نزدیک
هنوز سر پاست!؟
.فرانمالث، بکش کنار
.اینا رو بسپار به من
.تو رئیس رو ببر
...سیلور ساما
.اختیار دارین، بفرما
.من میرم به امورات رئیس جان برسم
.آروم بگیر
.یهو سرد شد
!سردمه ناتسو
پس کار تو بود؟
.که یخ دهکده ی خورشید رو باز کردی
پس کار تو بود که یخش کردی؟
!دمت گرم پسر
.به خاطرش عذاب وجدان داشتم
.اشتباهی یخش کرده بودم آخه
...تو
.بوی آشنا میدی
...گری
!ناتسو
.بار آخرت باشه اون اسم رو به زبون میاری
.یه گربه فرار کرد
از بوسکو فرار کرده؟
.نه، فیری تیلی بوده
!پیداش کنید
خیالاتی شدم؟
!باید به بقیه خبر بدم
!ناتسو
!زود برمیگردم
.همین جا آروم بگیر
!کثافتا ولم کنید
!این جا بوی گند میده
!مگه حیوون شکار کردین؟
!دست کم شالم رو بهم پس بدین
.آدما لیاقتشون همینه
.از شال گردن هم خبری نیست، دستور نده
!عوضیا
ارزا و میرا کجان؟
!یالا جواب بده
!با توئم پدرسوخته
ارزا و میرا کجان؟
!شالگردنم
...صدای ناتسوئه
...اوه؟ ناتسو
تو این جایی؟
!لیسانا
پس تو هم گرفتن؟
...آره. ولی متوجه نمی شم
.پس مطمئنم ارزا و میرا هم این جان
.باید نجاتشون بدم
ارزا و میرا؟
چکار کنیم؟
.پس الفی هم گرفتن
...دارن یکی یکی شکارمون می کنن
...با تارتاروس طرفیم
.با همه ی دشمنای قبلی فرق دارن
!نه خیر، فرقی ندارن
!دهنشون رو سرویس می کنیم !از این خراب شده هم شروع می کنیم
...ناتسو
.آخه من نمی تونم از جادو استفاده کنم
به خاطر دستبندهات؟
.گمونم
،خیلی سعی کردم "تکاور" استفاده کنم
.ولی بیفایده بود
...خیلی گرمه
هنوز نفهمیدی کیا صورت رو رو مهر کردن؟
.بله
آرشیو سوپر رئیس سابق واقعا .جای تحسین داره
پس دیگه نمی خواد
الکی کسی رو بکشیم، درسته؟
.از اون سه تا، دو تاشون قبلا مرده ن
پس نفر سوم کیه؟
.جلال
.کافیه دخلش رو بیاریم تا صورت رو فعال کنیم
...صورت
،بمب جادویی ضربانی ...اسلحه ای خوفناک
.که به کارمون میاد
.درسته
خبری از جلال سان نشده؟
.امیدمون به ارزاست
شما که خوب بلدی از مردم .حرف بکشی، کیوکا ساما
،می تونم با نفرینم، ماکرو، بهش دستور بدم
.ولی این طور حال نمیده
و این که کوچک ترین دخالتی از .جانب فیری تیل نمی خوام
.اون با من
یه برنامه ی دست اول .واسه پایان فیری تیل ترتیب داده م
بیا سیلا. تازگی خیلی .با هم لذت نبردیم
...کیوکا ساما
!جلال
!عقب وایسا ملدی
...آخه تنهایی جلوی اونا
!تو کاری نداشته باش
!نمی ذارم کسی آزادیم رو ازم بگیره
!هر کس می خواد باشه
!زنجیرهای ما از بین رفته ن
...راه ما از درون برج تاریکی آغاز شد
،فکر کردیم "مغز" نجاتمون داده
.ولی اون کلک بود
،اون از خانواده هامون جدامون کرد ،دنیا رو نفرین کرد
.و در نهایت "زیرو" رو آزاد کرد
.حالا باز هم به آزادی رسیدیم
...ما
!آزادت می کنم
!این آزادی فقط توهمه
!تا وقتی برده ی تاریکی باشی راه فراری نیست
.این طوری خودتو آش و لاش می کنی ناتسو
!سکوت کن. نجاتمون میدم
،گیرم که از این جا فرار کردیم
این دستنبدها رو چکار کنیم؟
هر وقت از این جا زدیم بیرون
!اونا رو هم یه کاریش می کنیم
یه کاریش؟
!ببخش
.بسه دیگه .هیچ فایده ای نداره
.همین طوری از گرما دارم می پزم
.جدی؟ من که چیزی حس نمی کنم
.خودتو با من مقایسه نکن
...آهان
!هپی
،اگه هپی موفق به فرار شده باشه
!به بقیه موقعیتمون رو شرح می ده
آخه می خواد بهشون بگه کجاییم؟
مخفیگاه اوناست دیگه؟
...ولی مخفیگاهشون کجاست
.خب از روی بومون پیدامون می کنن
...متاسفم. رفتیم خونه ی رئیس سابق شورا
ولی ارزا و میرا سان و ناتسو و هپی .ناپدید شده بودن
.از خونه هم چیزی نمونده بود
...نتونستم از روی بو ردیابیشون کنم
یعنی چی؟
...امیدوارم حالشون خوب باشه
اگه می دونستیم تارتاروس کجاست ...می رفتیم دنبالشون
گاجیل، می شه بری خونه رئیس
از روی بو ردیابیشون کنی؟
.اگه این بچه نتونسته من عمرا بتونم
.ببخشید
.بوی یه نفر تا ابد دوام نمیاره
،نگران الفمن و لیسانام .اونا هم خبری ازشون نیست
از بقیه ی کسایی که رفتن خونه ی بقیه ی اعضای سابق چه خبر؟
.هیچی هنوز
...تارتاروس
هیچ رقمه نمی تونیم مقر فرماندهی شون رو پیدا کنیم؟
!پیدا کردیم
!پیداش کردیم
!هپی
!ارزا و میرا رو گرفتن
!رئیس سابق باهاشون همدسته ...ناتسو رو هم گرفتن! من هم
!صاف وایسا
.چشم
.امکان نداره
رئیس سابق با تارتاروس همدست شده!؟
ارزا و میرا هم پیششونن؟
!کثافتا
...و اینکه
.بار آخرت باشه اون اسم رو به زبون میاری
...هـ
.هیچی
،ناتسو رو گرفتن، خواستم نجاتش بدم
...ولی تک و تنها... نتونستم
.هپی، الان وقته گریه و زاری نیست
.بگو مقر فرماندهی شون کجاست
.باشه
.مقر فرماندهی شون شناوره
.مثل یه جزیره ی مکعبی شکله
شناوره!؟
پس یه جا ثابت نیست؟
هپی، می تونی بگی کدوم طرفی داشت میرفت؟
...من از اون جا اومدم ...اون داشت اون طرفی میرفت
!راستی
.یکی از نگهبانا اسم بوسکو رو آورد
بوسکو؟
!پس نزدیک مرزه
!یه فکری به ذهنم رسید !پیداش می کنم
!مسیر دشمن رو تخمین میزنم
.مکان دقیقشون رو پیدا می کنم
!ایول لوی
هپی، سعی کن تا جای ممکن
.منظه و مسیر خورشید رو به یاد بیاری
.باشه
!افراد، همگی آماده شید
...ناتسو رو ول کردم اومدم
.این حرفو نزن
.تو همه رو نجات دادی
درسته؟
...آره
!الفمن
زنده ای!؟
لیسانا کجاست؟
.باید تله م رو فعال کنم
همون "پایان مناسب برای فیری تیل"؟
.بله
.از خودشونه که بر خودشونه
الفمن، لیسانا کو؟
.خبری ازتون نشد نگران شدیم
...لیسانا رو
.گرفتن
...ای وای
لیسانا رو هم!؟
.نتونستیم دانا یوری رو نجات بدیم
...مثلا... مثلا باهاش بودم
.تقصیر تو نبود
.الان لوی داره موقعیت دشمن رو پیدا می کنه
.لیسانا ساما طوریش نمیشه
.نجاتش می دیم
...باشه
.خاک به سرت
خواهرت رو دزدیدن و حتی نرفتی دنبالشون و دست از پا درازتر برگشتی اینجا؟
!کانا سان
...گمشون کردم
گمشون کردی!؟
لعنی عرضه نداشتی تو حالت حیوانیت بهشون برسی!؟
!کانا، بس کن
...متاسفم
...میرم استراحت کنم
.همه عصبین
چته به زخمش نمک میپاشی؟
،اگر از ماکرو اطاعت نکنی
.دوباره همون بلا رو به سرت میارم
.کاری که باید بکنی سادست
...برگرد انجمن و
.این لاکریما رو اون جا کار بذار
این چیه؟
.یه گوی متمرکز با تابش اتر
.از جوپیتر 500 برابر قوی تره
.در یک آن انجمن رو نابود می کنه
...وای نه، نمی تونم
.چرا، می تونی
...باشه
.ماکروی من بی نظیره
.باشه
...باید لیسانا رو نجات بدم
!فیری تیل رو نابود می کنم...
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
.ناتسو، ارزا و لیسانا به چنگ دشمن افتاده اند
.الفمن در کنترل سیلا است
رئیس سابق و فرانمالث به دنبال .جلال می گردند
و درگیری شدید جلال با اراکیون سیز .در صحرا همچنان ادامه دارد
،وضعیت هر گروه دائم در حال تغییر است
.تا زمانی که شاهد نتیجه ی کلی باشیم
:اپیزود آینده: آرک تارتاروس دعاها به کجا می رسند
:آرک تارتاروس دعاها به کجا می رسند
.حقیقت در آن چشم ها قابل رویت است