.ویرانی
.ووش
این دیگه کیه!؟
!یاجیما سان
.بوم
!ورد-خوان
.تندباد
!یاجیما سان
!ماشین گان فیری: لپرکان
.ویرانی
!اور
...کثافت
کی هستی!؟
.اسم ندارم .فقط یکی از نه دروازه ی شیطانیم
."آدما بهم می گن "مصیبت
لعنتی این دیگه چه جادوییه!؟
...له و لورده شدم
.دروازه های جهنم باز شده ن
.انسانیت به سزاش می رسه
!یاجیما سان
دروازه های دنیای زیرزمین... تارتاروس!؟
...ای وای
فقط دنبال اعضای شورا نبودن !اعضای سابق رو هم می خوان
هدفشون چیه!؟
...برو
!نکن
.به درک ...
!یاجیما سان
...تو راه برگشت شک داشتم
!ولی واسه کشتن تو نه ...
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!لاکسوز کون
!آخیش
این جونور چیه؟
!با تارتاروسه! می خواد یاجیما رو بکشه
ها؟
!پس آدم نیست
:(آرک تارتاروس (مقدمه فیری تیل دربرابر دنیای زیرزمین
Rumble.
.افنجار
...عوضی
انتظار نداشتی، ها؟
!آرواره ی اژدهای صاعقه ای
!ایول بهش
!آره
!دمش گرم
.یاجیما سان
اینو چکارش کنیم؟
...شورا که از دور خارج شده
.ببین با رستورانم چکار کرد
!تو فکر این یکی نباش !چندین تا شعبه داری پیر مرد
.ببریمش فیری تیل ازش بازجویی کنیم
.گل گفتی
،این طور که معلومه .می خوان اعضای سابق شورا رو هم نابود کنن
.می خوام بدونم چرا
.درسته
!ببریمش بازجویی
!با غذا ادا در نیار
فیری تیل، ها؟
.نگفته بودن آدما چنین قدرتی دارن
...طبق برنامه نبود
پس این میشه اولین مرگم؟
مرگ؟ چی چی میگی؟
.فکر کردی خیلی واسم شاخی، آدمیزاد
خودش رو نابود کرد!؟
چی شد!؟
این دود سیاه چیه!؟
!همه جا هست
.نمی شه با مصیبت درافتاد
.اینا ذرات حصار جادویین
اترنانو موجود در هوا رو .آلوده و نابود می کنن
ضد-اترنانوئه!؟
باعث کمبود جادو و اختلال در .توانایی جادویی می شن
.یعنی مرگ جادوگران
،فقط حیف که واسه بازسازی بدنم
.باید برگردم مقر فرماندهی
.باز هم می بینمتون، آدمیزادهای مرده
!نفس نکشید
...وگرنه همه مون
!کل شهر رو آلوده می کنه
!فرار کنید! از این دود برید بیرون
!یاجیما سان
!اور! بیکسلو! پاشید
!نمی ذارم کسی این جا بمیره
!لاکسوز! نفس نکش
!لاکسوز
.ریه های قاتل اژدها مدل خاصین
!همه ش دود رو می کشم داخل
!نه... نکن
!همه رو ببر. زود باش
!لاکسوز
پولیسکا! لاکسوز و بچه ها در چه حالن!؟
حالشون خوبه!؟
...زنده ن. ولی
بدنشون با ذرات حصار جادویی .آلوده شده
.یه ذره ش هم بره تو بدن خیلی مهلکه
.معلوم نیست بهبودی کامل حاصل کنن یا نه
.لاکسوز که وضعش از بقیه وخیم تره
.همین که زنده ست باید خدا رو شکر کرد
...لاکسوز
...فرید
.لاکسوز... همه رو... نجات داد
...اگه اون نبود
...الان شهر
.آره. و ممنون که آوردینش این جا
...به هر حال اون بود که .شهر رو نجات داد
!عقب وایسید
.شهر آلوده به ذرات حصار جادوییه
!ناحیه ی غربی شهر به شدت آلوده ست !باید منطقه رو محصورتر کنیم
!چهار تای دیگه قربانی داریم
...روی مردم عادی هم اثر می کنه
.تا الان بیش از 100 تا کشته دادیم
چه بلایی سر این شهر اومده!؟
شهر... واقعا... امنه!؟
.آره
...خوبه
...دروازه های جهنم، تارتاروس
،اگر دنبال اعضای سابق شورا هستن .پس دنبال جلال هم میرن
...عوضیا
...پیر مرد
!این اعلان جنگه
.شرمنده خوب پیش نرفت
.عیب نداره تمپستا
تمپستا... با من بودی؟
.آره
وقتی یه بدن جدید می گیرم .اسمم رو یادم میره
.واسم فرقی نداره
چقدر طول می کشه تا ترمیم بشم؟
،در حالت عادی یه روزه
.ولی فقط تو نیستی
.واسه همین یکم بیشتر
بازم هست؟ دیگه کی؟
.چیزی نیست. یه شیطان جدیده
.مینروا. قراره کولاک کنه
.اگه عین دوریات سان از آب در نیاد خوبه
...فرانمالث
بگو هزینه ش چقدره؟ ها؟
.تمپستا مفتی نیست ها
.عین نقل و نبات ذرات حصار جادویی رو پخش نکن
فیری تیل. اون عوضیا نبودن .این طور نمی شد
فیری تیل؟
چی شد؟ این خانم کوچولو .اسم رو شنید یه چیزی شد
...انجمنی که شش شیطان و گریمور رو شکست داد
.فیری تیل
جالبه. می خوان جلوی ما وایسن؟
!اعلان جنگه !دهن تارتاروسیا رو صاف می کنم
!بخواب سر جات ناتسو
!باز شروع کرد
!ولم کنید! نفس کش
.ولت کنن دهن خودمون رو سرویس می کنی
!یعنی چی که همین طور واسادین آخه
!پیر مرد چه نشستی، بریم پاتک بزنیم
.باهات موافقم
.ولی اطلاعات کافی واسه پاتک زدن نداریم
،نه نمی دونیم هدفشون چیه
.نه مقر فرماندهی شون کجاست
گوش کن دیگه ناتسو! وقتی نمی دونی کجان می خوای به کجا پاتک بزنی!؟
!خب از یه انجمن تاریکی دیگه می پرسیم
اون وقت اونای دیگه کجان!؟
!من چمی دونم
!پس خفه بمیر چون هیچ کس نمی دونه
تنها چیزی که می دونیم اینه که .دنبال اعضای شوران
.هم اعضای سابق هم اعضای فعلی
یعنی اگه بریم پیش یکی از اعضای سابق پیداشون می شه؟
.ولی آدرس اعضای سابق محرمانه ست .کسی ازشون خبر نداره
واسه چی؟
احیانا چون اگه لو برن آدم بدا میرن دنبالشون؟
...پس راهی نداریم
.چرا
!لوک
.من آدرس اعضای سابق رو دارم
.یه تعدادیشون رو
!لوک
از کجا بلدی؟
اونایی که زنن، ها؟
.لوک آدرس چهار تاشون رو بهمون داد
،با هم می ریم به آدرس ها سر می زنیم
.تا از تارتاروس نجاتشون بدیم
و تا جایی لو بدن ازشون .اطلاعات می گیریم
...درباره ی بقیه ی اعضای سابق ...درباره ی تارتاروس
.و این که چرا دنبال اونان
اگر با هر کس که ذرات حصار جادویی داره ،رو به رو شدین
.سعی کنید نمونه ی خونش رو بگیرید
.شاید تونستم ازش واکسن بسازم
...اور
.تلافیش رو سرشون درمیارم
.لاکسوز، فرید جریان رو بهمون گفت
.خیلی از خودت مایه گذاشتی
.تحسینت می کنم
.قول میدم نجات پیدا کنی
.استراحت کن
.دشمن ما تارتاروسه
،اونا هسته ی مرکزی اتحاد بالام هستن .مثل اراکیون سیز و گریمور هارت
.ما اون دو تای دیگه رو نابود کردیم
،و حالا
.نوبت تارتاروسه که ببینه با کی درافتاده
.به بچه هامون حمله کردن .این یعنی اعلان جنگ با ما
.ما همه از یه گوشت و خونیم
!درد و ناراحتی اونا! خون ما رو به جوش میاره !وقت انتقام گیریه
!کاری به عدالت نداریم !این خواسته مونه
!ما روی پیوندمون غیرت داریم، دشمن رو نابود می کنیم
.پس بذارید ما هم فعلا همکاری کنیم
.عین محافظ
.هواتون رو داریم
.ممنونم، ولی لازم نیست
اصلا آدرس من رو چطور گیر آوردین؟
!دست برادر عمو، ما هم گربه ایم
گربه با کی بودی!؟
.همه تون رو می شناسم .فقط بوی دردسر می دین
.دروغ می گین، می خواین من رو طعمه کنید
.چه ما بیایم چه نیایم تارتاروس میاد سراغت
بازم فکر می کنی طعمه ای؟
.برو بابا
یعنی می گی چون دنبالمن باید دم به تله بدم؟
.من نیستم. دیگه هم دنبالم نیاین
.پدر جان، این چه حرفیه .واسه خاطر خودت این همه راه اومدن
!میکلیا
...این و لوک سان
.اعضای شورا به قتل رسیدن .باید باهاشون همکاری کنیم
،پدر جان! تو عضو سابقی می خوای اهمیت ندی؟
اصلا خبر دارین چرا دنبال اعضای سابقن؟
.دلایلش زیادن
فقط انجمنای تاریکی نیستن .که چشم دیدن ما رو ندارن
.بحث کینه نیست
یه دلیل دیگه داره که دنبال .اعضای شوران
...من که ذهنم به جایی قد نمیده
...اوه، نه
...صورت
!بچه ها خوابید
چی شد!؟
!با شماها هم بودم
...اون بو
چی شد؟
!خونه م چی شد
چه خبر شده!؟
همه خوبین؟
...اوهوم
خونه نابود شد و هنوز زنده ایم!؟
.سعی کردم جلوی فاجعه رو بگیرم
...همشو خوردی
!ناتسو
...قرار بود همه تون منفجر شین
تو کی هستی!؟
.همون طور که اعضای شورا منفجر شدن
پس تارتاروسی؟
تو کی باشی؟
.ناتسو هستم از فیری تیل
آماده ای ببینیم کی مرد دعواست؟
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
جکال، از اعضای نه دروازه ی شیطانی .به دنبال کشتن میکلو است
.اما به لطف ناتسو نقشه اش بی نتیجه ماند
،حال، ناتسو به مصاف جکال می رود
.مبارزه ای بس مرگبار
،تارتاروس به دنبال اعضای سابق شوراست .اما هدفش مشخص نیست
و اینکه، منظور میکلو از "صورت" چه بود؟
:(اپیزود آینده: آرک تارتاروس (مقدمه .میراث سفید
.جرقه ی مبارزه با شعله های افنجاری زده می شود