پس از مبارزه با دوریات که می گفتند جادوگران فیری تیل را شکست می دهد
چه اتفاقی برای گری و دوستانش افتاد؟
...اوه نه... این انگار
...وای نه... امکان نداره
...شیطان کتاب زرف
مسخره کردی ما رو؟
منم بچه شدم!؟
ها؟ چی شدیم؟
جریان چیه؟
!یه جای کار می لنگه
!گری
!دمتون گرم هپی، کارلا
!آهان. پس این طوریه
!فقط ازش می ترسیدم
!فکر نکردم به کار بیاد
!از بدنم استفاده کن
!تا جلوش رو بگیریم
.شما خنگا بازش کردین
...دروازه های جهنمو
.دیگه برگشتی در کار نیست
...حالا
!دوباره اومدش
!گری
!هپی
!کارلا
!بچه ها در رید
این دیگه چیه!؟
!هر چی هست ما رو به چشم غذا می بینه
!نمی خوام خورده بشم
!گری بزن دهنشو صاف کن
!به نظرت این به آدم فرصت کاری می ده؟
!ولی شاید بتونم این یخ کوفتی رو آب کنم
واقعا؟
راون...؟ اون این جا چکار می کنه!؟
!اون رو بیخیال گفتی می تونی یخ رو آب کنی!؟
...گفتم شاید
!سعیم رو می کنم ...
!خیلی خب! پس این جوجه غول رو بسپر به من
!شعله ی ابدی همین کوه رو به روته
هاه!؟
!برو یخش رو آب کن
!باشه
!برو ببینم چه می کنی گری
!برو ببینم چه می کنی ناتسو
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
!بیا جلو ببینم
صدای شعله
!لعنتی انگار خیلی گشنشه
!ناتسو سان
!بپا
!بیا اول طعم آتیشم رو بچش
!ناتسو
!ایول
!ناتسو
!چیزیم نیست
...شعله
!شعله ی ابدی رو نجات بدین
!این دهکده به اون بستگی داره
!میرم تو کارش
...نمی دونم این چه جور یخیه که به افتاده به جون دهکده
،نه تونستم تغییرش بدم نه آبش کنم
!ولی تونستم از قدرتش استفاده کنم
...نمی دونم که آیا می شه با اینم همین کار رو بکنم یا نه
از قدرت یخ واسه خودت استفاده کنی؟
بعد باهاش چکار کنی؟
!قدرت یخ
!یخ دهکده رو تبدیل می کنم به یخ خودم
چه عالی... یعنی می تونی؟
.باید ببینم
!بعدا روی اهالی دهکده هم امتحانش می کنم
.اولین چیز نوبت این کوهه
!یخ شعله ی ابدی رو باز می کنم
!بچه ها، عقب وایسید
!یخش داره بخار می شه
!خوبه
!یوهو
!داره آب می شه
هاه؟
چی چی شد؟
!شعله ای در کار نیست
...مگه می شه
...ای وای
...یه حسی دارم
...این جادو
...شعله ی ابدی
خاموش شد!؟ ...
...وای
!وای بر من
.نکنه تا آب شد خاموش شد
.نه
.فکر کنم یه جا اشتباه کردم
.دیگه نمی شه اهالی دهکده رو نجات داد
،شعله ای که صدها سال پا بر جا بود ...خاموش شد
دهکده دیگه از دست رفته؟
!خاموش نشد
...افکار قوی ساکن این جا
!ثابت می کنه که هنوز زنده ست
یعنی چی که زنده ست؟
!اون جا رو
ها؟
.جایگاه شعله
!خوب نگاه کنید
.خیلی ضعیف داره می سوزه
!شعله ش خیلی کمه
...با شعله ی ناتسو
!حتما می شه بهش جون داد
!درسته
...موصورتی
!ناتسـو
!رفتم تو کارش
!ناتسو
!ناتسو سان
!پناه بگیرید
!فرار
!الان می خوره به آدم غولیا
!ببخش، واسه خاطر دهکده ست
...شعله ی درخشان
!اژدهای آتشین ...
!رو جایگاه ...
!بازم هست
چه خبره؟
ناتسو؟
!آرام باش ناتسو
:نیلوفر قرمز
!تیغ شعله ی انفجاری
...شعله
...خدای نگهبان
!روشن شد
.هپی! من رو ببر پیش شعله
جونم!؟
...صدایی که شنیدم
...افکار قوی ای که حس کردم
...آهان
...یعنی شعله ی ابدی
کار تو بود، نه؟
...چهار صد سال گذشته
...پس ایگنیل ...
...اون
جز اژدهاهاییه که از !کسوف جون سالم به در برد
!آخه 400 سال رفت به گذشت
...چهار صد سال
.چهار صد ساله که شعله ورم
.پس هنوز زنده ای، دمت گرم
!مشتاق دیدار
.زنده؟ نمی شه این طور گفت
،جادوم، کهکشان راه شیری .روح رو به این شکل در آورد
...یعنی
.باید الان مرده باشم
.مدت ها پیش بود
خودتم خبر نداری؟
...خودم؟ خب راستش
.خاطرات مبهمی دارم ...
...این جا... من
!چیزی نیست
.تو رو یادمه، پسر ایگنیل
جریان چیه؟
روح زیرکونیس که تمام خاطرات ...گذشته ش رو یادش بود
...شاید به خاطر یخه
یخ؟
آخه افکار ساکن این جا
مثل جادوی ضعیفین که دارن .جلوی یه اراده ی قوی تقلا می کنن
و این که مدت هاست که این بابا ،داخل یخ گیر افتاده
.که باعث شده کمی از حافظه ش از بین بره
...یخ
!یخ
.همه چی یخ زده بود
پدر جان، منظورت همین دهکده ست؟
چی شده؟
...بهم بگو
...کار اون مرد بود
...اشتباه می کرد
اون مرد؟
.آره
.این مصیبت کار یک انسان بود
اونم جادوگر یخی بود!؟
یخ زدن کل دهکده کار یه نفر بود!؟
چطور ممکنه...؟
...اون مرد
.فکر کرد من شیطانم ...
.این جا رو یخ زد تا من رو نابود کنه
...جادوگری که با شیاطین مبارزه می کنه
...شکارچی شیطان
شکارچی شیطان!؟
...نه شکارچی اژدها نه شکارچی خدا
اونم جادوی شکارچی شیطان؟ ...
جادوی کشتن شیطان؟
.والا اولین بارمه می شنوم
...پس این طور
واسه همین جادوی یخ دهکده روی اون اثر کرد؟
...شکارچی شیطان یخی
یعنی کیه!؟
.یادم نمیاد
من... چیم...؟
!تو خدای نگهبان این جایی
!شعله ی ابدی
!خواهش می کنم
!این دهکده رو نجات بده
!خواهش می کنم
...فلیر
...التماس می کنم
...خدای نگهبان
...آهان
.درسته
،اسم من شعله ی اطلسه
...شعله ی غول پیکر
.این دهکده رو من ساختم
!اطی جون! پس یادت اومد
.رنج این دهکده ناراحتم می کنه
.ناراحتی دهکده اشک به چشمم میاره
با آخرین ذره ی باقی مانده ی روحم
...و شعله ی پسر ایگنیل
.این دهکده رو نجات خواهم داد ...
،من اژدهای آتشینم .شعله ی اطلس
.و اژدهای نگهبان این دهکده
!سوختم گری، خنکم کن
...ایول به شعله
...روحش داره ناپدید می شه
...ایگنیل
...جشنواره ی پادشاه اژدها
...آکنولوگیا
...زرف
.یادمه
.همه چی رو یادم میاد
قوی ترین و خشن ترین شیطاین از ...کتاب زرف متولد می شن
.ایند
...چهار صد سال پیش
.ایگنیل نتونست ایند رو نابود کنه
این چیه؟
...گرمای شعله
...یخ داره آب می شه
پس موفق شدن؟
.عجیبه
آدما این جا چکار می کنن؟
.بازی تمام نشده
!مینروا
.بازم به هم می رسیم
...یه مبارزه ی باشکوه تر خواهیم داشت
.نذار تاریکی اغفالت کنه
!تو باهوش تر از این حرفایی
.تاریکی اغفالم نمی کنه
.من دنیا رو در تاریکی غرق می کنم
!بچه ها! دهکده
...یخ داره آب می شه
...پدر جان
...چه گرمه
...افکار ساکن شعله ی اطلس
.به کل رفتن ...
...آخرین ذره ی باقی مونده ی روحش تو این دنیا
!این قدر قدرت داشت که دهکده رو نجات بده ...
ایگنیل می خواست ایند رو نابود کنه؟
...اولین باره اسمش رو می شنوم
...اوهوم
...و یک شکارچی شیطان یخی
...سیلور ساما
.به مقر فرماندهی احضار شدین
.بذار قبلش برم دیدن یکی
این بار نه دروازه ی شیطانی ...فراخوان دارن
،شامل شما هم می شه .شکارچی شیطان یخی، سیلور ساما
.لطفا طبق دستور برگردین
.این قدر ازم نترس بابا
.نمی خورمت
.من فقط روح شیطان می خورم
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
شعله های اطلس .یخ دهکده ی خورشید را ذوب کردند
.شادی به میان فلیر و اهالی دهکده بازگشت
پس از انجام ماموریت .به پیش وارود برمی گردیم
.که از "واژه ی روح" یک نفر برای ما خواهد گفت
.اپیزود آینده: سرود پری ها
.پیوند پری ها به این جا رسیده