!کسی جلودار ما نیست
!چونکه ما فیری تیل ایم
...باید یکم فکر کنم
...الکسی ساما
...این لیست ترتیب مبارزاته
...این ترکیب
.عالی تنظیم شده...
دیگه وقتشه؟
...شروع به تحقق اهدافمون کنیم
Froums.Animworld.net
Blood Wine
Production
ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
...با شما تماشاچیان عزیز هستیم
!در روز سوم مسابقات بزرگ جادوگران...
!همونطور که جدول نشون میده، ریون تیل در رده اول قرار داره
...بالاخره وقتش رسید
.راه بیافتید
!لامیا اسکیل هنوز در رده دوم قرار داره
!!سابرتوث با یک امتیاز کمتر در رده سوم قرار داره
!مرمید هیل در رده چهارم قرار داره
...و جایگاهش رو با فیری تیل آ
!که تازه خودش رو بالا کشیده تقسیم کرده...
!ایول
!تازه کجاش رو دیدی؟
!بله قربان
!در جایگاه ششم، فیری تیل تیم بی
!ما هم کم نمیاریم
.و خودتون که دیگه تیم های آخر رو می بینید
...نمیدونستم وقتی هفتم میشیم، حتی اسممون رو هم نمیخونن
!بوی رفتن شرفمون میاد
!خدا رو شکر اون اسم مسخرمون رو نخوندن
!لاکسوس در مقابل الکسی
خیلی خب، قسمت مبارزه روز سوم !مسابقات بزرگ جادوگران رو شروع می کنیم
!من که خیلی قسمت مبارزه رو دوست دارم
.منم همینطور
...در مبارزه اول، میلیانا از مرمید هیل
!در مقابل، سیماس از کواترو پاپی...
...روحمون همیشه
!پاچه میگیره...
!مبارزه آغاز میشه
!برد از آن اونیه که سریعتر باشه
!چرخش وحشیانه
!داره از بدن بزرگش استفاده می کنه، و چرخ زنان حمله ور میشه
!باید با جادو سرعتش رو کم کنم
Cat Binding Tube!
!طناب گربه ای
!پسش زد
!میلیانا
!برو تو کارش
..روحمون همیشه
!پاچه میگیره...
!همینطور ادامه بده تا برنده بشی
!هنوز مونده
...روحم
Kitten Blast!
!انفجار گربه ای
!این که سرعتم رو بیشتر هم کرد! حالا بگیر که اومد
!بزن ناکارش کن
...روحمون همیشه
!پاچه میگیره...
...امیدوارم بلایی سر میلیانا نیاد
.فعلاً که آش و لاش شده
...ارزا
.چیزیش نمیشه
.میلیانا با این چیزا از پا نمیافته
!میلیانا
!تلاش کن
.یکنفر هست که میلیانا باید شکستش بده
.امکان نداره اینجا شکست بخوره
...اگر قرار باشه به این یارو ببازم، بهتره
!همین الان بارم رو از مرمید هیل ببندم...
!دیگه وقتشه تمامش کنم
!چرخش وحشیانه با دو برابر سرعت
!آیا الان نتیجه مبارزه معلوم میشه؟
Cat Binding Tube!
!طناب گره دار گربه ای
!این جنگولک بازی ها جواب نمیده
!به هر قیمتی شده متوقفت می کنم
...ر - ر- روحم
!اصلاً بلد نیست پاچه بگیره...
!حال و وال چطوره؟
!سیماس شکست خورد
!میلیانا برنده این مبارزست
!کاگورا! ریسلی! من بردم
!مبارزه جالبی رو شاهد بودیم
.از جادو های مختلفی استفاده کرد، آموزنده بود
.پیشرفت کردی، میلیانا
...با این که خیلی خوب تونست طناب پیشچش کنه
...ولی تو مسابقه شمارنده قدرت جادو خیلی ضعیف عمل کرد
طناب پیچ...؟
.آره، واسه من هم وقتی باهاش درگیر شدم خیلی سخت بود
...منم از جلال متنفرم
!شرکت کنندگان بعدی قسمت مبارزه
...از سابرتوث، غزل سرای ماه قرمز
!روفوس لوهار...
...در مقابل تجلی شب یلدا از بلو پگاسوس
!ایو تیلم...
!ایو، بوی برنده شدنت میاد
!موفق باشی
!مبارزه خوبی داشته باشی
،این دو در مسابقه روز اول رو به روی هم قرار گرفتن
!و در روز سوم به مساف هم میرن...
Snow Magic: White Fury!
!جادوی برفی : سپید دندان
.اون خاطره ای از من بود که اونجا ایستاده بود
.توی مسابقه "پنهان" با مهارت هات آشنا شدم
!منم به خاطر سپردم
سبه خاطر سپردی؟
آره؟
!استاد! اینجا چکار می کنی؟
.اون خاطره خودته
!ایو همچین خاطره ای داشت؟
!استاد، میشه بپرسم چه غلطی می کردین؟
!جان شما من که چیزی یادم نمیاد
!رگبار ستارگان شب
!ایو یک ضربه مستقیم دریافت کرد
!یا همنطور که فکرشو می کردیم، چیزی جز یک کپی برفی نیست
!بوی هوشیاری میاد
!همینطور خوبه ، ایو
!ادامه بده
ایو قبلاً عضو کنسول بوده، درسته؟
.بله
.اونم مثل ما شوالیه و عضو نیروی انتظامی بود
،بله، سابقه درخشانی داشته
.و و قتی وارد انجمن شد، قدرت جادویش حتی بیشتر هم شد
White Blizzard!
!طوفان برفی
.بی فایده ست
.بی فایده نیست
!دارم از طوفان برفی استفاده می کنم تا بدن واقعیت رو پیدا کنم
!اونجایی !سپید دندان
.اون جادو رو به خاطر میسپارم
.ساخت خاطره
...شروع کرد
!این جادوی مولد دیگه چه کوفتیه؟
جادویی که از خاطرات ساخته میشه؟
...اون
.جادوی باستانی...
.یعنی از حادوهای کهنه
یعنی خیلی پیچیده تر از اونی که می بینیم، آره؟
وااای ! این چیه ...؟
...هوا داره گرم میشه
...دارم قدرت جادویی عشیمی حس می کنم
!خشم زمین سوزان
!مبارزه تمام شد
!ایو خیلی خوب با روفوس جنگید، ولی مثل اینکه کافی نبود
!برنده روفوس از سابرتوث
!واقعاً که قویه
...جادوی مولد
.بردنش کار خودمه
...چطور ایو به این یارو باخت؟ خاک بر سرش
...ولی احق که تلاشش رو کرد
...استاد
...واقعاً تو رده بندی افت کردیم
.مثل بوی گلهای بهاری آرامش داشته باشید
.ما هنوز یک اسلحه سری داریم
.یک اسلحه سری
.دو بار گفتم، چون خیلی مهمه
.شیر فهم شدیم
...والا موندم، این آقا خرگوشه کیه
...که به ما هم نگفته
نکنه حتی عضو انجمن هم نیست؟
!اگر اینطور باشه که قوانین رو زیر پا گذاشتیم
!یکراست میریم سراغ مبارزه سوم - کابو
..."لاکسوس درایر از فیری تیل "بی
!در مقابل الکسی از ریون تیل...
!لاکسوسه
...حریفش از انجمنه ایوانه
!موفق باشی، لاکسوس
.لازم نیست نگران چیزی باشی
...ما لاکسوس رو اونجا داریم
...ولی...من حس بدی دارم
از روز اول جو بدی بین این دو تیم بوجود اومده، نه آقای یاجیما؟
لاهار، از سپاهتون سرباز با خودت آوردی؟
...بله، تعدادی همراهم هست
.بخاطر کنترل قوانین...
.از ریون تیل چشم بر ندار
.به محض اینکه حرکت مشکوکی دیدی، مبارزه رو متوقف کن
.چشم
...وارن
!اطاعت
سرجوخه صحبت میکنه! بیسکا، صدام رو داری؟
سرجوخه دیگه چیه وارن؟
.استاد ایوان حرکتی نکرده. تمام
!اطاعت
...تیم رایجینشو و لیسانا
شما چطور؟
.تیم رایجینشو و لیسانا صحبت می کنه
.تا الان، ریون تیل هیچ حرکت مشکوکی نکرده
!این بار نمیزارم مثل روز اول جر زنی کنین، کلاغ کوچولو ها
...فقط منتظرم ببینم به غرور لاکسوس لطمه ای وارد بشه
.اونوقت دیگه هرچی دیدن از چشم خودشون دیدن...
...اوا گرین میگه میخواد برگرده پیش الفمن
.تو رو خدا اجازه بدید...
!ببند اون گاله رو
...ایوان
.دیگه نمیزارم دورمون بزنی
چیزی شده استاد اول؟
.نه
...این که از هیچ کاری برای محافظت از دوستات دریغ نمیکنی
...راستش دارم از این موقعیت لذت می برم
.فوق العادست
...آرزوی دیرینه ام برای انجمن
.الان، جلوی چشمم داره اتفاق می افته...
.هیچوقت این رو فراموش نکن، استاد سوم
آه... یا ششمی هستی؟
.از سخنانتون متاثر شدم
...و در واقع هفتمی هستم
!همون ششمی هستی
!بس کنین دیگه
!بیاید جلو
!مبارزه آغاز میشه
پس تو عضو انجمن بابامی؟
بگو بینم کی هستی...؟
...این یارو
چطور...؟
!شوخی میکنی؟
.دارم مشت و مالش میده
!باورم نمیشه ... این لاکسوسه؟
چـ - چه خبره؟
این یارو نقاب داره ، کیه!؟
!امکان نداره! لاکسوس...؟
!خدای من...الکسی بهش امان نمیده
!لاکسوس فرصت بلند شدن هم پیدا نمیکنه
این کارا چه معنی میده؟
.یک نوع جادوی توهم
...هر کس اینجا شاهد مسابقه ست
.دارن درباره اینا صحبت می کنن .بدن واقعی ما رو نمی بینن
.صدامون رو هم نمیشنون
.فقط دارن مبارزه این شبح ها رو می بینن
واقعی بنظر میاد، نه؟
.حتی یکنفر هم متوجه نشده
.ملت دارن لاکسوس قدرتمند رو در حالت زوال و شکست می بینن
چرا لاکسوس داره جلو چنین حریفی کم میاره!؟
!بیسکا
!ایوان حرکتی نکرده
!گروه رایجینشو و لیسانا
!تا الان که حرکت مشکوکی نکردن
!باور نکردینه! لاکسوس !دیگه وقتشه جدی بشی
...لعنت
!لاکسوس! چی شده؟
.مثل اینکه انجمنت خیلی روت حساب کرده
...دوست دارم بدونم دوستات چه حسی دارن وقتی این صحنه ها رو می بینن
!لاکسوس
...بیخیال عمو
.من که چیزی نفهمیدم
کجاش رو؟
هدف از بردن شبح من چیه؟
.به نکته خوبی اشاره کردی
.هدف ما "برد" نیست
.این مبارزه خیالی فقط یک سرپوشه
.توهم، توهمه
.میتونیم هرطور که بخوایم نتیجه آخر رو تنظیم کنیم
گفتی نتیجه آخر؟
!لاکسوس
!بزن کم بادش کن لاکسوس
!موفق باشی
!وای خدا! لاکسوس شروع به ضد حمله کرد
!همینه ! بزنش، لاکسوس
!برو ! موفق باشی
!ایول
!الان ترتیبش رو میده
.میدونستم داره فیلم بازی می کنه
...امیدوارم
!آفرین! بالاخره دست به کار شد
!ماشالله
.مثل اینکه نگرانیمون نابجا بود
!وارن
!اطاعت
.ممنون، بیسکا
.خواهش
...گروه رایجینشو و لیسانا
بنظر میاد تقلب نکردن، نه؟
!چقدر احمق بودم که لحظه ای به لاکسوس شک کردم
چی!؟
!لاکسوس
!وای! روند مبارزه برای بار دوم عوض شد
یعنی این آخر ضد حمله لاکسوس بود!؟
!لاکسوس
!جریان چیه؟
این "نتیجه آخر" که گفتی، یعنی چی؟
...این به جواب تو بعد از مذاکراتمون بر می گرده
.ممکنه حتی بهت اجازه بدیم، برنده بشی...
.ما حرفی واسه گفتن نداریم
.این شبحه ها هم اصلاً برام ارزشی ندارن
.همین الان واقعیتت رو داغون می کنم
!امکان نداره
.واقعیت تلخه
.حتی تو هم نمیتونی برجسته ترین اعضای ریون تیل رو یکجا شکست بدی
.و یک چیز دیگه
...تو یکی که باید بدونی من چقدر قوی ام
پسر احمق خودم؟...
...حدس می زدم
!پیرمرد بدرد نخور...
.ماکاروف جونش رو میده ولی حرفی نمزنه
.ولی تو فرق می کنی
میشه بهم بگی؟
!لومن هیستوری کجاست؟
درباره چی صحبت می کنی؟
.ما رو بازی نده
.مطمئنم ماکاروف بهت گفته
.راستشو می گم، چیزی نمیدونم
.نخیر. تو باید بدونی
.خب، حتی اگر میدونستم هم، بهت نمیگفتم
..ای بابا
.من حاضر از این وضعیت اسفناک درت بیارم و پیروزی رو بهت بدم
...ولی اگر درخواست منو قبول نکنی
.خودت رو هم مثل شبحت داغون می کنم...
.دیگه خیلی داری رو اعصابم میری، پیری
.حالا میتونم درک کنم چرا پدربزرگ تردت کرد
.بیا جلو بینم
!دشمن استاد، دشمن منم هست
...مثل اینکه باید یه درس درست حسابی بهت بدم
!درباره قدرت ضد فیری تیلیه ریون تیل...
Froums.Animworld.net
Blood Wine
Production
ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
!چه بلایی سر لاکسوس اومده؟
.این بار از هیچ حقه ای استفاده نکردن
.هیچکس ازشون چشم بر نمیداره، پس حتماً اتفاقی نمیافته
...شاید مریض شده
منظورت اینه که دیشب زیادی شام خورده که الان دلش درد میکنه؟
...یا شاید هم زیادی مشروب خورده
!فکر کنم یه نقشه ای داره
...یه چیزی تو مایه های: تنهاست چون هیچ رفیقی نداره
!قسمت بعد: وندی در مقابل شریا
!من که میدونم
چیو؟
...خسته شده
!از شنیدن چرت و پرت های تو...