...میگم
!میخواهی با همشون بجنگی!؟ غیر ممکنه
!!چیزی نیست که از پس یک نفر بر بیاد
.مهم نیست
Froums.Animworld.net
Blood Wine
Production
ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
.مسابقه روز سوم دوزخ نام داره
.در این مسابقه معلوم میشه کی میتونه تعداد بیشتر از صد هیولا رو نابود کنه
...شرکت کنندگان به ترتیب وارد میشن
.و تعداد هیولا هایی که قراره شکست بدن رو انتخاب می کنن
.فقط در صورتی که تمام هیولا ها رو شکست داده باشن، امتیاز کسب می کنن
...قرار بود این مسابقه گردشی باشه، ولی
!همشون رو انتخاب می کنم
...هر صد هیولا رو برای مبارزه
!می طلبم...
.این شما و این مسابقه ای که فوق العاده بی پروایی به همراه داره
!صد به یک
!ارزا
...داخلش خیلی بزرگه
...ولی برعکسه
!همین که نگاش می کنم حالم بد میشه
.من ارزا اسکارلت از تیم " آ " فیری تیل ام
.تعداد هیولا ها، صدتا
...مثل مور و ملخ ریختن بیرون
.حتی کلاس " دی" هاشون هم قوی بنظر میان
واقعاً میخواد با همشون تنهایی بجنگه؟
.اگر اون ارزائه، از پسش بر میاد
.دلم روشنه
.ناتسو، مثل اینکه داره بهت خوش میگذره
.باید الان جای مسابقه ارابه می فرستادیمت
.امیدوارم واسه ارزا اتفاقی نیافته
.یطوری جمع و جورش می کنه
.خب، باید بشینی و نگاه کنی
...مثل همیشه بی پرواست
.هیچ تغییری از هفت سال پیش تاحالا نکرده
!تجهیز
!چرخ بهشتی
!بلومن بلانت
!وای! ارزا پیشدستی کرد و به تمام محیط ضربه وارد کرد
!هیولا های سطح " دی " یکی بعد از دیگری دارن از بین میرن
میخواست همه رو یکجا نابود کنه؟
.نه
...با حمله به تمام هیولاها
...جادو ها و توانایی دفاع همشون رو فهمید...
...و در همین حین حساب کرد که باید از چه زره ای
.در مقابل چه هیولایی استفاده کنه...
!قدرت حمله اش بیشتر شد
!زره سیاه بال
!با هر ضربه قدرتش بیشتر میشه
یعنی هرچی تعداد بیشتری بهش حمله کنن، قوی تری میشه؟
!ارزا
!آتش پرت کرد
...نترس! اگر دشمنش آتش داره
!آها راستی! زره امپراتور آتش رو داره
!آتش رو کنار زد
!جریان چیه!؟
!با اون شمشیر که مال ست زره امپراتور دریاست
.آب رو آتش میریزه
!خدای من! تا الان 5 هیولای سطح "سی" رو نابود کرده
!زرده به سیم آخر
ترکیب دو شمشیر آب و آتش؟
...ولی مثل اینکه حسابی صدمه دیده
...سطح "اس" تویی
.نه، فکر نکنم
!حمله هیولای آبی رو با زره امپراتو دریا به خودش برگردوند و بعدش با جرقه حمله کرد
!درسته
...سرعت عمل بالایی داره
...و اصلاً کم نمیاره
.جادوگر فوق العاده ایه...
!کارش حرف نداره
!نصف هیولا ها رو از بین برده
!شوخی میکنی؟
.ارزا کارش درسته
.از تک تک موقعیت هاش استفاده می کنه و هیچ حرکت اضافه ای نمیکنه
...کاش شو و والی بودن و میدیدن
!مسخرست
!همچین شق و القمری هم نمی کنه
!نگاش کن! داره وا میره
...دیگه کم کم داره خسته میشه
!برو ارزا! همشون رو داغون کن
...من که ماتم برده
...خیلی داره بهش فشار میاد
،با اینکه نفس کم آورده، ولی پشت سر هم به هیولا ها حمله می کنه
!الان با یک هیولای سطح " آ" رو در رو شده
!فکر کنم حسابی صدمه دید
...آره! داغون شد
.نه. برعکس. احتمالاً از وزنش استفاده کرده
!تیتانیا هم هیولایی واسه خودش
،پشت سر هم زره عوض می کنه
!و هیولا ها رو یکی بعد از دیگری در هم میکوبه
،درست موقعی که حسابی صدمه دیده و جادوش ته کشیده
!در عین نا باوری... فقط 4 هیولا باقی مونده...
!ولی اونا که از همه قوی ترن
...تازه هنوز سطح "اس" رو هم شکست نداده
!کلاس "اس" کیلو چنده
!ما که میدونیم ارزا سرور تمام سطح "اس" هاست
...هی، اون
!بالاخره...بالاخره، آخری رسید
!هیولای سطح "اس" چه شکلی میتونه باشه؟
جانم ...؟
.فکرشو می کردم
سطح "اس" تویی؟
چی!؟
!خیلی کوچیکه
!بعد از مسابقه جیگرش و سیخ بزنیم
...هنوز، دلم داره میلرزه
چرا ارزا شمشیرهاش رو عوض کرد؟
از بنیزاکورا به دو شمشیره؟
جلوی هیولای به اون کوچیکی؟
...حتماً یه چیزی میدونه
.آره. ببین چه حسی پیدا کرده
!تنش و تمرکزش دو برابر شده
.بیا
!واسه همین گفتم غیر ممکنه
...طوری طراحی شده که وقتی به سطح "اس" میرسی
!قدرت یکهو 3 برابر میشه...
!به آخرین هیولای دوزخ رسیدیم
!ولی یطورایی مبارزه به زمین مسابقه کشیده شد
!و حالا هیولای فوق قدر سطح "اس" داره ارزا رو از پا در میاره
کی فکرشو می کرد کار به اینجا بکشه؟
...غافلگیر شد
...الان میفهمم چرا اسمش رو "دوزخ" گذاشتید
!برو ارزا! این گنده بک چیزی نیست که از پسش بر نیای
...روز سوم مسابقات بزرگ جادوگران
.دوزخ...
...فکر نکنم هیچوقت این روز رو فراموش کنم
...فرشته ای که وقتی صدمه می بینه
...به جای ضعیف شدن
.قوی تر میشه...
...تیتانیا
...این تویی
...گل قرمزی که
.شکوه و عظمتش رو به رخ میکشه...
!بـ - باورنکردینه
!بطرز شگفت انگیزی، ارزا هر 100 هیولا رو تنهایی شکست داد
!ارزا اسکارلت از فیری تیل "آ" مقدار قابل توجهی امتیاز کسب کرد
!یک برد بی چون و چرا
...این قدرت واقعی انجمنی که تا هفت سال پیش
!قوی ترین انجمن شناخته می شد؟...
!ا- ایول
!چه خر زوره
!من یادم میاد
!قویترین جادوگر زن فیری تیل، ارزا اسکارلت
!آره، تیتانیا! ارزا
!تشویق ها متوقف نمیشه
.خدا قوت
...کلمه ای برای توصیف به زبونم نمیاد
...اون کار بی پرواش
...فکر نمیکردم کار به اینجا بکشه
!ارزا
...بچه ها
.شرمنده
.بیشتر از اونقدری که باید طول کشید
!آه
!کارت عالی بود
!باید بعداً باهام مبارزه کنی
!تحت تاثیر قرار گرفتم
...بغض گلوم رو گرفته بود
.ای بابا... ما که هنوز مسابقه رو نبردیم
جانم؟
گفتی; بیشتر از اونی که باید طول کشید؟
.کسی به گرد پاش نمیرسه
!میدونستم ارزا قویترینه
!حال و والت چطوره؟
...از دوست دختر ایچیا کمتر از این انتظار نداشتم
!مثل خورشید پر فروغه
!فکر کنم کار ارزا هوش از سر این پسر پرونده
.شاهکار بود
...خوشم نیومد
!ارزا ! ارزا ! ارزا ! ارزا
!میدونستم میتونی، ارزا
!ارزا ! ارزا ! ارزا ! ارزا
!ایول
!د - دوستت دارم
!همه روز اول فیری تیل رو مسخره می کردن
!شنیدن اینهمه تشویق غیر قابل باوره...
...بعد از دیدن اون، هرکسی به وجه میاد
.راستش شخصاً خیلی متاثر شدم...
...هفت سال غیبشون زده بود
...ای بابا
...فکر نکنم دیگه لازم باشه نگران باشم
!همچین کار خفنی هم نکرد !ما هم میتونستیم
..فرو هم نظرش همینه
.جالبه
،پس فقط لاف نمیزنن
...فیری تیلی ها
...فوق العاده بود
...تاحالا همچین چیزی ندیده بودم
...پس بگو واسه چی بهش" تیتانیا" میگن
...ارزا اسکارلت
...تو خوب جلال رو میشناسی
!مسابقه دوزخ به پایان رسید
!فیری تیل " آ " ده امتیاز به دست آورد
،بعد از یکسری مذاکره، به این نتیجه رسیدیم که بقیه تیم ها هم باید امتیازی به دست بیارن
.یکم دردسر داشت، ولی یه مسابقه ساده براتون دست و پا کردیم
این چیه؟
!شمارنده قدرت جادو
!به طور مخفف: ش ق ج
...وسیله ای برای اندازه گیری جادو
.دقیقاً
.وقتی با قدرت جادویی به این وسیله ضربه بزنی، مقدار قدرت جادویی به شکل عدد نمایش داده میشه
.با این اعداد رده هر تیم رو در این بخش تعیین می کنیم
.چه امتحان ساده ای برای تعیین قدرت جادویی
...فکر نکنم بتونم زیاد خودی نشون بدم
بگذریم، کانا، امشب وقت داری؟
...وقتم آزاده، ولی فکر نکنم بتونم بشتر از یک بشکه بخورم
!آخه تا خرخره خوردی عزیزم ...
!اینم آثار جرمش
!این که نمیتونه رو پاش وایسه
...به فـ ... رفتیم
!کانا! مسابقه هنوز تمام نشده
!خب، شروع می کنیم
!با ترتیبی که قبلاً در نظر گرفته شده، شروع می کنیم
!پس اول نوبت منه
!بگیر که اومدم
!عجب لباس تحریک کننده ای زیر ردا اش داره
Kitten Blast!
!انفجار گربه ای
!365در نظر گرفته شد
،ولی خب
...از اونجایی که امتیاز دیگه در اختیار نداریم، نمیدونیم این امتیاز بالا یا پایینه
.این دستگاه بخشی از تمرینات ما شوالیه های انتظامی حساب میشه
.این عدد امتیاز بالاییه
.در حدی که میتونه یکنفر رو کاپیتان کنه
پس یعنی قدرتش خوبه، نه ؟
!حال و وال چطوره؟
...با اینکه زور میلیانا تو قدرتش خلاصه نمیشه
...فکر نکنم اینجا زیاد به کار بیاد
!بعدی: نوال از کواترو پاپی
...امتیازش 124! خیلی کمه
نوبت منه؟
.برای هیبیکی کار سختیه، از اونجایی که قدرتش توی هوشش جمع شده
...من باید می رفتم واسه این یکی
.به دوستتون اعتماد داشته باشید
!استاد! کی مرخص شدید؟
پس دوباره اومدید رو کار؟
.جنی کمکم کرد
!هیبیکی از بلو پگاسوس ...95 قدرت جادویی
...گند زدم
.اینم نتیجه اعتماد به رفیق
..مرد... ولی خیلی چیزا از شکستش باید بیاموزید
.برای مثال: تماشا کنید و ازش جلو بزنید
!البته! سخنانتون رو آویزه گوشمون می کنیم، استاد
...حداقل تلاشش رو کرد
میخوای امشب یه حالی بهت بدم؟
..میگم
...میخوام الان یکم دلداریم بدی
!بعدی اوبرا از ریون تیل
...اون یارو
!همون که به شارلوت و وندی حمله کرد
...آره
ریون تیل؟
...خدا میدونه از چه جادویی استفاده می کنه
!چی شد...!؟ قدرت جادویی چهاره
مسخرمون کرده؟
این دیگه کیه؟
مگه جنابعالی نباید درمانگاه باشی؟
...متاسفانه خیلی کمه، ولی نمیشه مسابقه رو تکرار کنیم
...ببخشید میشه لطف کنی
!خاک تو گورت! چه غلطی کردی اوبرا؟
!مگه زده به سرت؟
.خفه شو فلیر
.نباید کسی جادوش رو ببینه
.چـ - چشم
.از اونایه که باید مجبورش کنی تا قدرتش رو نشون بده
،خیلی خب
!تا این لحظه بالاترین امتیاز رو میلینا از مرمید هیل با 265 امتیاز داره
!آیول! من اولم
...خب بزار بینم
!اورگا از سابرتوث وارد میدون میشه
!تشویق ها متوقف نمیشن
!اورگا! با امتیاز زیاد ببرش
.اورگا خیلی قویه
!توپ 120 میلی متری جرقه سیاه
!بـ - بیشتر از 3 هزارتا؟
!ده برابر من؟
!جااااان....؟
!این دیگه چیه؟
...ایول
!حتی تو نیرو انتظامی هم همچین امتیازی ندیده بودم
!همونطور که از اورگا انتظار میرفت، خیلی خر زوره
!فرو همینطور فکر می کنه
!قوی ترین قویترین ها ، از همه خفن تر
...وقت واسه این گوش دادن به مزخرفات جنابعالی رو نداریم
!انجمن ما سابرتوث دهن همه رو چاک میده
خب، آیا جورا، یکی از ده جادوگر مقدس میتونه رکورد امتیازات رو بشکنه؟
!همه سکوت کردن
یعنی جورا میبره؟
.البته. من نگران یه چیز دیگه ام
میشه جدی جدی بزنم؟
!راحت باشید- کابو
!مثل اینکه جورا از لامیا اسکیل داره تمرکز میکنه
!زمین لرزه
...دارم قدرت جادویی زیادی رو حس می کنم
!کوه غران فوجی
Rumbling Mt. Fuji!
!باور نکردنیه! 8544
چـــی!؟
!این پیرمرد خیلی وحشیه
.زیاد دور از انتظار نبود
...اونایی که اسم ده جادوگر مقدس رو به دوش میکشن
.خیلی قدرتمند اند .واسه همین تحریماتی درمورد شرکتشون توی مسابقات وجود داره
.که اینطور. پس نگران این بودی
!رکورد جدیدی در ش ق ج
!واقعاً که "ده جادوگر مقدس" برازدشونه
...از من جلو زد
...احتمالاً قدرتش با گیلدارتس برابری می کنه
.یادت نره یکنفر که خون گیلدارتس تو رگاش جریان داره رو اونجا داریم
!"و آخرین شرکت کننده، کانا آلبرونا از فیر تیل "بی
بالاخره نوبتم شد؟
....شکستن رکورد جورا خیلی سخته، ولی
.خب، موفق باشی - کابو
...داره تلو تلو میخوره
با این حالش به هزار میرسه ؟
...پیش بینی می کنم زیر هزارتا میزنه که با این حساب احتمالاً از آخر سوم میشه
!چرا داره لخت میشه؟
!خیلی خب، میخوام با تمام قدرت بزنمت
!اون علامت
...نـ - نکنه
...فقط همین یکبار بهش اجازه دادم
!که ببریم...
!جمع بشید
!نور هدایت کننده فرشته ها
...این خانم، از همون اول
.پتانسیل بالای قدرت جادویی داشت...
.واسه همین مطمئنم از پسش بر میاد
!بدرخش !نیش شیطان رو از ریشه در بیار
Fairy Glitter!
!فیری گریتر
این یارو یکی از 3 جادوی برتر فیری ها رو داره؟
!وای خدا بزرگ
!دستگاه نابود شد! شمارنده متوقف شد
!این دیگه چه انجمنیه؟
!پیروزی مطلق فیری تیلی ها در این مسابقه
!کسی میتونه جلوی فیری رو بگیره؟
!کسی جلودار ما نیست
!چون ما فیری تیلیم...
... باید یکم فکر کنم - کابو
...آلکسی ساما
...این لیست مبارزاته
...این مبارزات
.خیلی خوب ترتیب داده شدن
...باید دست به کار بشیم
...بخاطر اهداف اصلیمون...
Froums.Animworld.net
Blood Wine
Production
ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
!حـ - حـ - حـال و وال چطوره؟
چی داری میگی ؟
!دارم تیکه کلام مینی آنا رو تقلید می کنم
!"ناتسو، اسمش "میلیانا"ست نه "مینی آنا
!و در ضمن اون تو تیم رقیبه
اصلاً چرا مثل همیشه تشویق نمیکنی؟
.دیگه حوصله ام تشویق کردن خودم سر رفته بود
!قسمت بعد: لاکسوس در مقابل لکسی
...من سلطان جرقه هام
!نکنه این نوع تشویقت برای لاکسوسه؟