!جلوم رو نگیر، میشل
!بیشتر از این به ابجی نزدیک نشید
!دست از سرمون بردارید
.اگر به توصیه هام گوش کنید، زنده میمونید
!چه غلطا
!اینقدر بی جربزه ای که سرمن رو کلاه گزاشتی !حیا کن
!شاهزاده رو رها کن
...بچه ها
!میشل
.نگران نباش
.مواظبت هستم، ابجی
!اینو ما باید بگیم
.من و الفمن مشغولش می کنیم
.کوکو، تو برو لوسی رو از اونجا بکش بیرون
!اطاعت
!بزن بریم
Forums.AnimWorld.net
Blood winE
Production
: ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
،خوبه استاد قبلی هست و جلوی کابوس واقعی رو میگیره
...کارش خیلی درسته ... نمیدونم چطوری توصیفش کنم
!خفه! شرمنده که استاد بی عرضه ای ام
!اینقدر سریع به خودت نگیر
تیم جستجوی کینانا در چه وضعیتیه؟
،خب، فرد نوشته هایی روشون گذاشته که چند ساعتی دوام میارن
.ولی هنوز هیچ ردی ازش پیدا نکردن
...لعنتی. دیگه دارم از کوره در میرم
هیچ کاری نیست که از دستم بر بیاد؟
.استاد باید یکجا بشینه و جذبه داشته باشه
...راستی ...رومئو رو این اواخر ندیدم
...هنوز مثل بچه باهاش رفتار می کردم
.میخوام بگم; دیگه داره مردی میشه واسه خودش
...ای بابا. منو یاد یکنفر میندازه
...اخ
...دارم میام، داش ناتسو، ابجی لوسی
...میشل
!اشکهای فرشته
!!مرد
!الفمن! کوکو
!هـ - هشت امتیاز... من خوبم
!ناتسو، مواظب باش! فقط به نقاط حساس ضربه میزنه
آخرین بار، اون خود خودش با یک ضربه زمین گیرت کرد، یادته؟ !با یک ضربه
!لازم نبود دو بار بگی
بدن انسان چیز جالبیه، نه؟
،هرچقدر هم که فرد قوی باشه
اگر به نقاط حساسش ضربه بزنی .حسابی درد میکشه و کنترل بدنش رو از دست میده
تو واقعاً همون میشل ترسو ، ننر و پرخوری؟
.اون نقشی بود که برای درهم کوبیدن انجمنتون بازی کردم
.و درضمن، اسمم امیتیشیاست
.من عضو اوراشیو سیس جدیدم
!چطور جرات کردی!؟ دروغگوی بدبخت
...درد کشیدن و از دست دادن کنترل
!چیزی که از این مشت نصیبت میشه ...
!ای بابا
!بیرون نمیاد
.فایده نداره
.بدنم دردی احساس نمیکنه
.با هرچی منو بزنی تاثیری نداره
.همونطور، که هیچ احساست احمقانه ای روم تاثیر نداره
گفتی احمقانه؟
پس چرا چشمت این شکلیه ؟
چشمم ؟
.آره، چشمت
،کسی که با اعتماد به نفس مبارزه می کنه
.چه خوب باشه یا بد، چشمهای پر فروغ تری داره
.چشماشون مثل تو مردد نیست
...من
!کوکو! اوضاع چطور پیش میره؟
!صد رحمت به چسب دوقلو
!من در هیچ کاری تردید نمیکنم !همه این کارا بخاطر ابجیه
!قلبم تب و تاب نمیافته
پس اینطوریاست ؟ !ما هم تردید نمیکنیم
،اگر فرضیه هپی درست باشه
!تنها راه نجات لوسی، شکست دادن شماست
!پس با تمام قدرت حمله می کنم
Roar of the Fire Dragon!
!غرش اژدهای آتشین
!مرد
!اصلاً احساس گرما نمکنم
! بازوی خرس
!این دیگه چیه؟
!شاخه های من به تمام نواحی ممکنه آسیب میزسونن
Brilliant Flame of the Fire Dragon!
!آتش درخشان اژدهای آتشین
گول زدن و سوء استفاده از لوسی هارتفلیا ! !وظیفه ات اینه؟
!وظیفه؟
!کوکو
.به چیزهای بی اهمیتی مثل " وظیفه" نیاز ندارم
.به ندای قلب خودم گوش میدم و عمل می کنم
این دقیقاً همون دلیلی که باعث میشه قلب محکم .و اراده ای استوار داشته باشم
.قلب همون جادوئه
.هیچکس نمیتونه اراده من رو شکست بده
خب ، چی شد ؟
.نیمتونم پیداش کنم !حالا چیکار کنیم؟
...با این حساب ساموئل دخلش رو
روحیه ات رو از دست نده، اینجا خیلی بزرگه .نمیتونه به این راحتی ها پیداش کنه
.لژیون هم مثل ما میخواد جلوی ساعت ابدی رو بگیره
پس چرا ...؟
بعد از جستجو در اعماق احساستت به این نتیجه رسیدی سامی ؟
.اون تصمیمش رو گرفته .دیدگاهش با ما فرق میکنه
.با اینکه کاملاً در اشتباهه
!مگه شما برادر نیستید ؟ یه کاری کن
!یادم نمیاد برادری داشته باشم
...این وظیفه یا حساب کتاب نیست
ربطی به اکسید ها و انسان ها یا ... انجمن و کلیسا نداره
...مهم کاری که بخاطر کسی انجام میدم
!داداش، بخاطر اون ، هیچ راه دیگه ای ندارم
،راستش ، ما ته توی قضیه رو در آوردیم
فهمیدید چطوری میشه جلوی کابوس ابدی رو گرفت ؟
،بنظر میاد تنها راهش،پاک کردن مهر روی ساعت ابدی
.که مستقیماً با صاحبانش در ارتباطه باشه
!پس فرضیه هپی درست بوده
.پس از رو باد معده حرف نزده
.اینبار هپی شق القمر کرده
.ازرائیل و ریسر شکست خوردن
.چهار تا مونده
!اگر اون چهار تا هم شکست بخورن، لوسی آزاد میشه
.راستش، حالا که همه چیز رو میدونیم ، باید دست به کار بشیم
...ناتسو و بقیه حتماً
!اوراشیون سیس رو شکست میدن ...
،لرزش فوق قوی، خود هوا رو می لرزونه
و بلافاصله هر شمشیری حتی اگر شمشیر زن .حرفه ای هم داشته باشه ، خرد می کنه
میشنوی به چی فکر می کنم ؟
.فقط میشنوم که میخوای شکستم بدی
.الان تنها چیزی که بهش فکر می کنم
.دارم بی تابی ات برای شکستم رو میشنوم
...و همچنین اراده غیر قابل نفوذت
.بعنوان کسی که میتونه صدا رو کنترل کننه، زیادی سر و صدا می کنی
.ولی منم میتونم صدا ها رو بشنوم
واقعاً؟
...این صدای دوستانمه
!میگن که ما شکست نمیخوریم ، پس تو هم شکست نخور
.اون صدای خودته
.انعکاس چیزی که دوست داری اتفاق بیافته
.مهم نیست، حتی اگر اینطور باشه
.چون توی ذهنم همیشه صدای دوستانم رو میشنوم
.اونا سرچشمه و الهام بخش قدرت من هستن
تو صدایی توی ذهنت نداری ؟
.حرفهات دارن پرده گوشم رو خراش میدن
خیلی سمجی
.کبرا. تو هم باید همون رنج برج بهشت رو تجربه کرده باشی
چرا میخوای مردم بیگناه هم این تجربه رو داشته باشن؟
منظورت کابوس واقعیه ؟
.راستش رو بخوای ، اصلاً برام مهم نیست
.ولی من دوستم رو از دست دادم ، وقتی شما قایم شده بودید
.از این وضع ناراحتم
...چه حسادت احمقانه ای
.سرت رو از زیر برف در بیار و واقعیت رو ببین
وقتی از اون دیدگاه نگاه کنی !احساساتت خود به خود عوض میشن
واقعیت رو ببینم ؟
...انگار از زندگی من خبر داره
...چهارتاتون مونده
.این کار رو ساده تر میکنه
چرا لباست رو در میاری؟
آخرین بار چند ضربه مهلک بهم زدی .ولی اینبار قضیه فرق میکنه
.از مردهای سمج بدم میاد
.این کار رو بخاطر نجات لوسی می کنم ،اصلاً دوست ندارم با زن جماعت درگیر بشم
.ولی با تمام توانم شکستت میدم
...ها ؟ کجا
باز کجا افتادم؟
که اینطور . دریافت شد. پس فرضیه هپی کاملاً درست از آب در اومده ؟
،اگر تمام افراد اوراشیون سیس رو شکست بدیم
.سلسه مهر ها نابود میشه و زمامداری ساعت ابدی رو از دست میدن
،و وقتی کسی ساعت ابدی رو کنترل نکنه
.کابوس واقعی ناپدید میشه
لوسی چطور؟
نظر جان لوک اینه که اگر مهر ها از .بین برن ، لوسی هم آزاد میشه
...چی شد؟ انگار آسمون مشوش شده
،شاید با کمتر شدن اعضا
.تاثیر کابوس واقعی هم کمتر شده باشه
بنظر میاد ساعت ابدی از افراد مهر شده محافظت میکنه
سلام! چه خبرا؟
بازم تو!؟
!فوران یخی
.تابش فرشته خیلی روشنه
ها؟
!اون بدلم بود
! داس یخی
...عوضی
.مثل اینکه فرشته ات واسه برگشتن به بهشت عجله داشت
برگشت ... به بهشت ؟
.یالا. منم بفرست
چه غلطی می کنی!؟
...منم آرزو دارم مثل فرشته ها برم به آسمون
.یالا، منم مثل فرشته ها بفرست به آسمون
.منم بفرست پیش اون. بشکاف این کالبد رو
.این داس ، داس مرگمه
!چرت نگو
یعنی نمیتونی ؟
.آره، راست میگی. نمیتونم
!اگر به آرزوم نرسم، نمیزارم زنده بمونی
!سی تا ارزونیت، باراکوئیل رو احضار می کنم
!ای بابا! تمومی ندارن
!فرشته کجا بود! انسان هم نیستی
...داغونش کن
! بدبخت شدم
!تو
!نیزه دار شماره 1 لژیون ، دن استریت در خدمت شماست
باز تویی ؟
.بالاخره پیدات کردم، انجل میون
.این شرم و حیات آدم رو به وجه میاره
.جیگر خودمی
!بارکوئیل! جفتشون رو داغون کن
!دیگه کافیه ! اینقدر جلوی امر خیر رو نگیر
!هی تو، خیلی از اینکه با انجل-میو تنها بودی ، حسودیم شده
!بزار من باهاش مبارزه کنم
میدونی الان لوسی در چه وضعیتیه !؟
.ناتسو و لوسی رفتن دوست دختر قدیمی ام رو نجات بدن
دوست دختر قدیمی ؟
!شنیدی !؟ گری هم برامون آرزوی خوشبختی میکنه
...خیلی بی چشم و روئه
!حالا دیگه چیزی بینمون نیست !بزن بریم ماه عسل
!خیلی گستاخی
غضب الهی که می گفتی ، همین بود ؟
!بارباروس ... بوریش ...بدون ذره ای تامل
.میدونی معنی این کارات چیه ."بچه ها بهش میگن " لوس بازی
.هردوتون احمقید
!صد تا ارزونیتون . به نام پولووریز از روشنایی نزول کنید
!راگول ، فرشته ای که نوای آخر دنیا رو سر میده ، احظار می کنم
!بیا بینم چکاره ای
!جونم رو بخاطرت میدم
.همچین نعمتی رو بهت اعطا نمیکنم
! بهتره همینطوری زخمی و پر رنج و عذاب بمونی
!بهت نشون میدم چطور میتونم جلوی حمله ات رو بگیرم
!این ... فریادی ... از اعماق قلبمه
!هی، دن! بیدار شو
...اینم یک نوع ابراز احساساته
...هرزه
.اون مرد بویی از زیبایی ومعرفت نبرده
.حتی ارزش نابود شدن هم نداره
.یطوری حرف میزنی انگار خودت نماد شعور و انسانیتی
تو کی هستی !؟ ... همش از رفتن به بهشت حرف میزنی
مشکلت چیه !؟ !الان که زنده ای
.من فرشته ام
!چی؟
.یا بهتره بگی دختری که آرزوی فرشته شدن رو داره
،ولی اگر بطور مستمر بهش فکر کنم !به فرشته تبدیل میشم
...درسته. از آرزوی دخترونه به فرشته واقعی
،این قدرت، جادوی فرشته
!جادوی معجزه آسایی که تمام گناهان رو با نور مقدس پاک می کنه
...گناهان
.گناه انسان به دنیا اومدن
واقعاً اینقدر بهش معتقدی ؟
.احضار فرشته ها عمرم رو کم میکنه
.ولی مهم نیست
.این بهایی که باید برای فرشته شدن بپردازم
!اون سکه ها ... زندگیتند ... طول عمرت اند؟
...اما این بالها خیلی زیرک اند
.هرچی بیشتر از قدرت فرشته استفاده میکنم .بیشتر به زشتی های دنیای انسان ها پی میبرم
...درسته
این دنیا پر از انسانهایی که بخاطر آرزو هایی !که با یکدیگر تناقض دارن ، با هم میجنگن
...من دلم میخواد مثل فرشته ها برم تو آسمون
...میخوام اینو به این دنیای مزخرف بگم و برم
...به زیبایی ... ناپدید بشم
.تو مردی ، با اینکه زنده ای
چی؟
این "گناه" که میگی ، چیه؟ کی بهت گفته؟
!این دنیا مزخرفه ؟ چرت نگو
.اینو نگاه کن
،داره با زندگی دست و پنچه نرم میکنه
!ولی با خودش روراست و با اشتیاق زندگی می کنه
!دوستای منم همینطورن
...توی این دنیا ،میخندن،عصبانی میشن،گریه میکنن
!زندگی میکنن
!ولی هیچوقت خسته نمیشن ! هیچوقت سیر نمیشن
.چیزای با مزه ای میگی
.حالا عصبانی شدم
چقدر میخوای زندگی کنی تا سر بشی و ناپدید شدن اشکالی نداشته باشه
،پس دیگه چیزی از دنیا نمیخوای
چی از دنیا سرت میشه که مزخرف خطابش میکنی !؟
!از نظر من یه دختر لوس و خودخواهی که ادای فرشته ها رو درمیاری
گفتی لوس؟
.لازم نیست اینقدر واسه ناپدید شدن به خودت زحمت بدی
! همینجوری داری از بین میری
!آرزوی منو ...مسخره میکنی؟
...تو ... اون بدن
! راگوئیل،این مرد رو نابود کن
!همینه ! نابودش کن !این احمق ها رو ریز ریز کن
...اه ... وضعیت خرابه
!احمق
!جادوت داره خودت رو می بلعه
!جلو نیا
!انسان بیچاره، نابود شو
!ولم کن
!نمیکنم
!وگرنه به دست همین فرشته ای که اینقدر دوستش داری کشته میشی
چی؟
هرچقدر جادو قوی باشه ! جادوگر هم باید به همون اندازه قوی باشه
ولی اگر جادوگر مسلط نباشه !جادو از کنترلش خارج میشه و نابودش میکنه
!من مسلطم
!من از همه اعصاب قوی تری دارم
!از کدوم اعصاب حرف میزنی؟ این فرشته رو نگاه کن
!فرشته هایی که اینقدر بهشون میبالی این شکلی اند
!این تو رو تا آسمون نمیبره که هیچ
!میبرتت زیر زمین تو تاریکی محض
...این زشته
!این شکل واقعی جادویی که میتونی نشون بدی
!این چیزیه که داری جونت رو براش مصرف می کنی
!خوب بهش نگاه کن !این چیزی که الان هستی
...این
منم؟ ...
تو کی هستی!؟
!تو فرشته نیستی ! انسانی
!انسانی که داره زندگی می کنه
...خـ - خفه شو ...من
! فرشته ام ...
!عوضی ! نابودت میکنمگ!عوضی ! نابودت میکنم
آرزوت همین بود، اینکه یک تیکه گوشت ببلعتت !؟
این ...منم ؟
!به هوش باش ! به هیچ جادوی نم پس نده
!ناپدید نشو
...ناپدید ؟ اینطوری
! نـ - نه ... نمیخوام ناپدید بشم
... نمیخوام ناپدید بشم
!میخوام زنده بمونم
!!میخوام زندگی کنم
!تو ناپدید شو .... فرشته
!برگرد به بهشت
.تمام شد
...به موقع بود
...تو همزمان فرشته رو نابود کردی ، گری
.هسته جادوی انجل پون رو به کمترین حدش رسوندم ...
...اینطوری عمری که گرو گذاشتی
. به خودت برمیگرده ...
متوجه نمیشم . چرا باید اینقدر برای دشمنتون مایه بزارید ؟
...خب، دلیل پیچیده ای نداره
اگر میزاشتم جلوی چشمم از هستی محو بشی .احساساتم جریحه دار میشد
.باختم
!تازه به شخصیت قبلی ات برگشتی
!طرز حرف زدنت هم بانمک شده
.یکی از مهر ها حذف شد
.سه تا مونده
!هی لوسی ! گوشت با ما باشه !صدامو میشنوی؟
!تاقت بیار ! قسم میخورم از اونجا بیارمت بیرون
Forums.AnimWorld.net
Blood winE
Production
: ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
!سه تا دیگه مونده که باید با هم شکستشون بدیم
.اینو میگی ، ولی هنوز یکنفر هم حریف نشدی
!هی ! الان نه وقت نه جای گفتن این چیزاست
.خب تا الان که یک خراش هم رو میشل ننداختی
!از اون نوع حمله ها بلد نیستم
! بهانه پشت سر بهانه
!هنوز اونو تلافی نکردم
!قسمت بعد : میتونم صدای دوستانم رو بشنوم
...ولی میدونی، میشل هنوز نخواسته جدی مبارزه کنه
.کسی که حتی از باد دستش هم زنده نمیمونه نباید همچین حرفی بزنه
! بمیر بابا