! یه پیام اضطراری از بخش انتظامی اومده
!هدف اوراشیون سیس جدید نابودی کلیساها نیست
!دنبال جادوگر ارواح آسمونی که اونجا پناه گرفته اند
!اولویت ما پیدا کردن و محافظت از اونه
...یهو این دور و ور شلوغ شد
Froums.Animworld.net
Blood Wine
Production
ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
!... چی!؟ میشل ما
،هنوز مطمئن نیستیم الکی باشه
.ولی احتمالش بالاست
.چون ما اصلش رو اینجا داریم
.دریافت شد ! الان به لوسی و استاد اطلاع میدم
.ما هم این دختر رو به نزدیک ترین بیمارستان می بریم
!عجب وضعی شده ها
منظورت چیه ؟
!به هر حال باید با ناتسو بقیه ارتباط برقرار کنیم
کارت ارتباط از راه دور دارن ؟
.هر تیم یکی داره
.حتی الفمن هم یکی داره
بدبخت شدیم ! خبر رسیده که !شش جنرال دارن به کلیسای جامع حمله می کنن
!چی؟
!بد شد .هیچکدوم از بچه ها اونجا نیستن
...ما میریم . بیسکا
.اهم
.لطفاً مواظب آسوکا باشید
!ناتسو ! لوسی ! الفمن
!میشل قلابیه ! مواظب باشید
!هی! صدامو میشنوید!؟ یکی جواب بده
!مشت ! داغ ! با قدرت
! عجب شانس خرکی دارم
.اگر هر دو با هم نابود بشن ، به نفع من تمام میشه
.ولی هنوز یکجای کار میلنگه
چرا ، بعد از اینهمه مدت ؟
برای چی ... ؟
!برو عقب میشل ! قول میدم هواتو داشته باشم
...اینقدر از بازی کردن با شما لذت بردم که
!یادم رفت ماموریت مهمتری دارم
...پس فعلاً با اجازه
!اوراشیون سیس
! خب ، بریم کار رو یکسره کنیم
! بفرما
! انفجار ! دود ! آتش
! لعنتی
!چرا کلیسا رو نابود کرد
!چه غلطی کردی؟
!عوضی
!نا امیدی افسار گسیخته
Sand Slash!
تیغه شنی
.فایده نداره . صداتو میشنوم
... پس ، میتونم
...بهت که گفتم
.گیر افتادی
تله شنی
Sand Trap!
!این تاکتیک رو از ماست ماسک های شوگر بوی یاد گرفتم
!ارزا ! نوبت توئه
!بهت که گفتم . صداتون رو میشنوم
Shatter!
شکست دیوار صوتی
! مکس
.حالم رو بهم زدید
...ادای رفیق های جون جونی رو در میارید
...عوضی
.کیوبلیوس مرده
.دیگه دوستی ندارم
... شنیدم ... ناراحتیت رو
.ولی هرکسی میتونه با غلبه بر ناراحتیش قویتر بشه
... یطوری حرف میزنی انگار از همه چیز خبر داری
.عمراً نمیتونی دردی که توی قلبم دارم رو درک کنی
!اینقدر مطمئن نباش
.هرکسی دردهایی تو قلبش داره
...بله . هرکسی
!اینطرف
!جادوگر ارواح آسمونی رو پیدا کردیم و داریم ازش محافظت میکنیم
!خیلی خب !سریعاً ببرینش به مقر فرماندهی
...سرم اینجا گرم شد ...هدفم رو فراموش کردم
.تیتانیا . همین روزها از خجالتت در میام
.دست گلت درد نکنه
.پیداش کردم . جادوگر ارواح آسمونی رو دستگیر کردم
آنتی لینک : Anti Link : ضد ارتباط
.محدود کننده جادو ، آنتی لینک
.حالا فعالش می کنم
! ... تو
... زیباست
،حتی اگر ارتباط بیولوژیکی من رو هم قطع کنی ... هنوز خیلی از ما مونده که
... طبق اطلاعاتی که از پدر فابریزیو درز کرده
. فقط دوتا دیگه مونده ...
! ایول ! چقدر حال میده
.بالاخره ، دعاهامون مستجاب میشه
داره از تعلیماتتون سوء استفاده میشه !؟
یعنی چی ؟
... قبل از اینکه توضیح بدم
! بیا یکبار دیگه دعوا کنیم ، داداش
.باشه . مشکلی نمی بینم
چرا ؟
هنوز یکم شک داره ، نه ؟
.اصلاً این مردها رو درک نمیکنم
!منظورت از سوء استفاده از تعلیمات چیه؟
زنتوپیا چه توطئه ای چیده ؟
،قبل از اینکه جدا بشیم
!کاردینال راپوانت یک ماموریت مجزا بهمون داد
راپوانت؟
کاردینال ... یکی از کله گنده های کلیسا ، آره ؟
... دن و مری باید تو کار شما مداخله کنن
... شوگر بوی برای موقعیت اضطراری در حالت آماده باش
... و گتمن
!اون دیگه کیه؟
.به عنوان یار تازه نفس به جای کوکو اومده
!چی!؟ بلایی سر کوکو اومده؟
!بخاطر خیانت به لژیون زندانی شده
!چی گفتی؟
.یطورایی از شما پشتیبانی کرده
.در ضمن از ماموریتی که به گتمن داده شده ، اطلاع ندارم
.ولی احساس بدی نسبت بهش دارم
،طبق محاسباتم
وقتی پاک کننده رو آزاد کردن .معنیش اینه که زنتوپیا میخواد قدم بزرگی برداره
... کوکو
.بهش گفته بود از گربه ها بدش میاد
پس بهش جواب رد داده ؟ لیلی میخواد نشون ... بده کم نیاورده
!مشاجره ما رو با توهمات بی سر و ته خراب نکن
.چشم . شرمنده
!یکی دیگه مونده
!ماموریت منزجر کننده ای که به من و بایرو ساما داده شده
!منزجر کننده؟
.خود فرقه و خصوصا ما دستور نداشتیم ساعت ابدی رو برگردونیم
!با این حال ، متوقف کردن اونا الان در اولویته
. که اینطور . عجیبه
! در حال حاضر ، باید وارد جنگ بشیم
...واسه همین اومدی تا از قدرت پیشگویی شارلوت کمک بگیری
.با تمام این اوصاف، وفاداری بایرو ساما خدچه دار نشده
... ولی من
!آخرین بار حریف با ارزش تری بودی ، سامی
! تکنیک هات غلط و بی هدف اند
.اینطوری هیچوقت نمیتونی شکستم بدی
.اول باید خودت رو از این دو دلی رها کنی
پخش کننده
Scatter!
...لعنتی
!هنوز سر پام ، عوضی
ای ابله . هر چقدر که میخوای حمله کن .ولی عرضم به حضورت که نتیجه تعییری نمیکنه
!کافیه دیگه
! نه اون ... نه هیچ جادوگری نمیتونه شکستت بده
... حرف راست رو از بچه بشنو
،اگر تو فانتوم لورد بودم ، شاید تا الان کم آورده بودم
.اما شرمنده اتم که ، الان جادوگر فیری تیلم
!هرچقدر پک و پوزم رو خاکی کنی ، قلبم به این سادگی ها زمین نمیخوره
!مگه نه ، جوبیا؟
.ممنون که برام موقعیت جور کردی
.جوبیا ترمیم شد
این دیگه چیه ؟ الان فکر می کنی منو گیر انداختی ؟
.جوبیا ولت نمیکنه
!زهره ام ترکید !پخش شو
!جان ...؟
هوی ! این چیه !؟ خودت رو به من وصله کردی !؟
!میشه خودتو ازم جدا کنی ... ؟
!ولت نمیکنم ! تحمل می کنم
!گاجیل
! اومدم
! پخش کننده ننه قلمبه
. ای بابا
زمان بندی میتونست یکم بهتر باشه ، نه ؟
.اگر گری ساما بود زمان بندی عالی میشد
واقعاً ؟
... ایول . گتمن پاک کننده رو شکست دادن
!هی ، بیدار شو ! چقدر میخوابی ، اریگور؟
... اینقدر بهش فشار نیار
!اینو ما باید ازش میخواستیم
!هی ! بگو بینم هدفت چیه
!ساعت ابدی کجاست؟
نمیدونم . سرم گیج میرفت ... داشتم چیکار می کردم ؟
.تازه حافظه ات برگشته ، یکم وقت میبره تا حالت سر جاش بیاد
... قبلاً تو زندان بودی
درسته . از وقتی یادم میاد ...کابوس وحشتناکی می دیدم
... احساس میکردم یکی وارد رویاهام شده
. و از اون به بعد ، مثل عزرائیل رفتار می کردی
... وارد رویاهات شده
. پس احتمالاً جادویی که از رویای مردم برای کنترلشون استفاده می کنه
آره ، کم کم روی امواج مغزی اش تاثیر گذاشته و ضمیر نا خود آگاهش رو بدست آورده
،همنطور که گفتم ، خاطراتم رو پیشکش کردم
.تا بجاش قدرت جادویی کنترل حوادث طبیعی رو بدست بیارم
.ولی ، فراموش کردن همه چیز ...دردناک بود
،تا حالا با همچین مکافاتی رو به رو نشده بودم هر که بامش بیش، برفش بیشتر
...ولی اون
.بعد صدای تو رو شنیدم
.خیال ندارم به چوب تو بسوزم ولی دمت گرم
... مـ - ممنون
!وایسا بینم
وقتی کانا از پیش گویی برای انتخاب تیم ها استفاده می کرد ... یه چیزی گفت
گفت : " نمیدونم چرا ، ولی خوابم میاد ..."؟
!پس کانا هم ناخواسته افکارش از طریق رویا تحت کنترله
!پس از همون اول تیمها باب میل اونها طراحی شده بودن
!وای نه
! با پای خودمون افتادیم تو تله
... همونطور که از جادوگر مشهور ارواح آسمونی ، ویل نویل انتظار میره
.حتی از جسدش هم با جادوی قدرتمندی محافظت میشه
.اما این حفاظ کم کم داره نابود میشه
! وایسا بینم
!مهم نیست چه هدفی در پیش دارید ، نمیزاریم بهش برسید
پس بالاخره پیدام کردید ؟
.جالبه
شرط میبندم تو " برین " دوم اوراشیون سیس هستی ، نه ؟
! بگیر که اومد
! با این چطوری !؟ تیر اندازی کنترل از راه دور
. به هیچ دردی نمیخوره
! ال ! یکم دیگه دوام بیار
.هیچکس نمیتونه جلوی منو بگیره
! حالا
! با هر تیر ، یکنفر می میره
! بیسکا
.شلیک خوبی بود
.ولی نمیتونه هدفش رو درست انتخاب کنه
.برای بدست آوردن چیزی ، باید بهای سنگینی بپردازی
.شما دوتا کمبود دارید
!کمبود آمادگی برای از دست دادن هرچیزی
! خیلی خب ، ردیف شد
! ضد ارتباط فعال شو
!عوضی ، چه غلطی کردی؟
.یه چیزی که بایرو ساما دوست نداره
فقط باید ماموریتت رو انجام بدی ، نه ؟
چی!؟
!حریفت منم
! خوب ! رفیق قدیمی ! جرقه های خوشرنگ
!چی شد؟
!گناه حمله به کلیسا خیلی سنگینه
چنگال های اژدهای آتشین
Talons of the Fire Dragon!
!چه غلطی کردی؟ !حالا دیگه نمیتونم از جادوی شانسی استفاده کنم
!هویت من کجا رفت؟
!بالاخره تونستم بزنمت
!الان تلافی همه رو یکجا خالی می کنم
!ضربه بالهای اژدهای آتشین
Wing Slash of the Fire Dragon!
... هنوز مونده
! غرش اژدهای آتشین
این چه ... احساسیه ؟
... خیلی حالم بده
. ابجی ... مشکلی نیست
.من پیشتم
! صدای فریاد از این طرف میومد
!این چیه وضعیه !؟ چه اتفاقی افتاده؟
این کوبرا چه غلطی کرده ؟
ضد ارتباط جادوگران ارواح آسمونی کامل شد ؟
!چی داری میگی؟
.قطع ارتباطات بیولوژیکی
، نویل بزرگ
.تمام محدود کننده ها آزاد شدن
... کابوسی که می دیدی ، حالا داره
! تمام دنیا رو فرا می گیره
هرج و مرجی که مهر و موم شده بود !حالا در تمام دنیا پخش میشه
! این شروع کابوسی که هیچوقت ازش بیدار نمیشی
!آخرالزمان در دست ماست
اون چیه ؟ این دیگه چه نوع شوخی ؟
... صدای ناقوس
ساعت ابدی آزاد شد ...؟
! اون ساعته ؟ زیادی بزرگه
ساعت ابدی درست بالای سر .کلیسای جامع زنتوپیا پنهان شده بود
منظورت چیه ؟
. اون نقطه آغاز تعلیمات پنهان شده از تاریخ زنتوپیاست
.نقطه عطف بین شروع و پایان حسن نیت و بدجنسی
همه چیز همون طوری پیش رفت که کاردینال راپوانت و البته اسقف اعظم دستور فرموده بودن
.واسم مهم نیست که نیت واقعیشون چیه و لازم هم نیست که بدونم
،بخاطر تعلیمات ...بخاطر زنتوپیا
.ما میبریم
!اونو نگاه ! شبیه ماهی میمونه ...ولی فکر نکنم خوشمزه باشه
پس خیلی دیر کردیم ؟
!اینقدر تردید کردم تا اینطوری شد
!حالا چی میشه ؟
!کجا میری ، سامی؟
!کلیسای جامع زنتوپیا
!میخوام اصل ماجرا رو با چشمهای خودم ببینم
!وایسا ! هوز نگفتی چه دستوری به تو و بایرو داده شده
... سامی
... کوکو
!این دیگه چیه؟
.ساعت ابدی کارش رو شروع کرده
! چی!؟ باید هرطور شده جلوش رو بگیریم
.ولی من ماموریت خودم رو باید انجام بدم
.که برگردوندن لوسی هارتفلیاست
چرا !؟ بعد از اینهمه جریان ، از جون من چی میخوای !؟
.خودم هم نمیدونم
.ولی این دستوری که باید انجام بشه
!دستت به لوسی نمیرسه
!الان وقت این کار ها رو نداریم
نمی بینی چی بالای سرمونه !؟ !تو این وضعیت ماموریتت گرفته؟
!الان باید کاری که لازمه رو انجام بدی
... من
!بایرو ، منتظر چی هستی ؟ ! فکر نکن
... تو فقط به تعلیمات و وفاداری نیاز داری !فقط باید به دستورات عمل کنی
! تویی
... این یارو تو جنگ نیرواناست
.اسمم کلودوئاست
یه زمانی بودم ، ولی الان عضو هفتم اوراشیون سیس . و مغز متفکر گروه ام
عضو هفتم ؟
خب پس ... یکی اضافه نشمردی ؟
!دیگه لازم نیست خودت رو پنهان کنی ، وقتش رسیده
!کالبد موقتی رو رها و اسم واقعی ات رو آشکار کن
...میشل
چی داری میگی !؟ !باز میخوای ما رو به شک بندازی ؟
!این دختر میشل لابستر ! مثل خواهرم میمونه ! مثل خانوادمه
!پا شده از اون سر دنیا اومده تا بتونه یادگار پدرم رو بهم برسونه
!نگران نباش ! خام این مذخرفات نمیشم
... میشل
... بیخیال ... بگو که دروغ میگه
! میشل
. هی
... ابجی لوسی
. ببخشید
... میـ ... شل
.نخیر . من عضو اوراشیون سیس جدیدم بانوی فریب کاری و تقلید ، امیتیشیا
.برای جمع آوری قطعات ساعت ابدی به کمک همتون نیاز داشتیم
واسه همین به عنوان میشل لوبستر اومدن سراغت ابجی
!چی داری میگی ؟ متوجه نمیشم
ما به اون کلیسا ها حمله کردیم
برای نابودی تمام ارتباطات بیولوژیکی که پراکنده شده بود
. و آزاد کردن ساعت ابدی مهر و موم شده
.حالا که موفق شدیم ، فقط به شما ، ابجی لوسی نیاز داریم
چی شده ؟
! کـ - که اینطور ! تو هم تحت تاثیر جادویی
... الان خودم
. برو عقب ، لوسی
پس همش دروغ بود ؟
چمیدونم ؟
!جواب بده
! نکن ، ناتسو
! یهو قافلگیرش کرد !؟ دمش گرم
.بایرو ، دستوری که لاپوانت بهت داده رو انجام بده
.لوسی هارتفلیا رو با خودت ببر
.لازم نکرده ماموریت من رو بهم گوشزد کنی ، زنیکه
... من یک زنتوپیایی وظیفه شناس
... علامت اسقف اعظم
.هرکس این قفل رو داشته باشه ، دستورش با اسقف برابری می کنه
.حواست باشه که دستورات من ، دستور اسقف اعظمه
. هرچی شما بفرمایید
.زنده نگه داشتن اون پسر خطرناکه
. نه . اون رو هم با خودمون بر میگردونیم
مطمئنم به هیچ دردی نخوره ، حداقل میشه بعنوان گروگان ازش استفاده کرد
. آره . هر جور دوست داری
. به هر حال ، بخشش ممنوعه ، ایمیتیشیا ساما
. خودم میدونم
... وایسا ! میشل ... من
... میشل ...
چی شد ؟ یکی دیگه هم اینجا بود . فرار کرده ؟
... چی شده!؟ صدات رو خوب ندارم !یکبار دیگه توضیح بده
! هی ! الفمن
Forums.AnimWorld.net
Blood winE
Production
: ترجمه و ویرایش
Pervy Mind
... خوابم میاد
.عجیبه . آخه همیشه در حال ماموریتی
اخیراً ، راحت خوابم نمیبره
.همش این خواب رو میبینم
کابوس ؟ تو ، ناتسو ؟
این چه عکس العملیه !؟ کجاش خنده داره ؟
از این حساسیتت متاثر شدم ، ناتسو
! قسمت بعد : کابوس واقعی
! خب ، بهتون نشون میدم کابوس واقعی چیه
! و - و- و -وایسا ! میتونم با صحبت حلش کنیم
! شرمنده ، من همچین کارایی بلد نیستم