.سال 791، بندرگاه هارجیون
...هفت سال از زمانی که ناتسو و بقیه
بدون اینکه نشانی از خود به جا بزارن .به همراه جزیره ی تنروجیما ناپدید شدند، می گذرد
تا کی میخوای زل بزنی به دریا؟
.کارمون تموم شده، بیا برگردیم انجمن
...ویششش
.اگه زود برنگردی بابات نگران میشه
.این مرد، "آلزاک کانل" از فیری تیل است
".این زن "بیسکا کانل
.ماکائو بهمون گفت جون شما و جون رومئو
...آره
.و این پسر، "رومئو کنبالت" است
...رومئو...میدونم چی تو فکرته ولی
...بیسکا
Forums.AnimWorld.net
Blood winE
Production
: ترجمه و ویرایش
Pervy Mind & Hermes
...داداش ناتسو
.این شهر ماگنولیاست
در این هفت سال هیچ تغییری نکرده و .مثل همیشه در جنب و جوش است
...و در گوشه ای ساکت و دورافتاده از مرکز شهر
!فیری تیل، سال 791
رومئو هنوز بر نگشته!؟
!به جون خودم آل و بیسکا ولش کردن و رفتن دنبال عشق و حال خودشون
.جوش نزن بابا
.دیگه واسه این حرص خوردنا زیادی پیر شدی .سخت نگیر به خودت ماکائو
!مگه نگفتم منو استاد صدا کن واکابا
!تو عمرم استادی مفلوک تر از تو ندیدم !خیر سرت استاد چهارم انجمنی
!تو هم خیر سرت مشاور استادی، نه بلای جونش
...راستی
انگار بازم از اعضا کم شدن؟
.کاریش نیمشه کرد مکس
.کسی به انجمن ضعیف و نحیفی مثل ما کار نمیده دیگه
.واران، بیا ببین چه سوت و کور شده تابلوی اعلانات
تو چرا سنگ اونو به سینه می زنی؟
!تو این هفت سال که قدم از قدم برنداشتی ناب
!اینجا رو داشته باشین
!ویزیتار اکور، رقص جدیدش رو کامل کرده
!اسمش رو میزارم رقص فلفلی
!حالم بهم خورد، یکی این فلفلو بندازه بیرون
کینانا-چان، یکی دیگه از اینا واسم میاری؟
!حتما
!هی دروی، این روزا حسابی آب زیر پوستت دویده ها
داری به زبون بی زبونی میگی چاق شدم، جوجه!؟
.خسته نباشی دانشمند .دیگه غرش رو سر لاکی نزن
!ریدوس رو نیگا !ببین چه لاغر شده
.اوئی. من تازه برگشتم سر فرم
!منم زدم تو کار بدنسازی
عضله رو حال می کنی!؟
!ببین کینانا چقدر خانوم شده
...در مقایسه با اون، تو
!خفه بینیم باو !من با خوردن، میخوام قدرت جادوییم رو ببرم بالا
!بسه دیگه، تمومش کنین
خاک بر سرت کنن! اگه لوی این جوری تو رو ببینه، چی میگه؟
!لوی که دیگه برنمیگرده خونه
...اوئی
...وای بر من
...اینجا هم که مثل همیشه بعد از ظهرا سوت و کوره
!آی که چقدر از این انجمنای زپرتی عُقم می گیره
!اینجا مگسم پر نمی زنه
..."تیبو"
!بهت گفته بودم این طرفا پیدات نشه
...حرف دهنتو بفهم، می دونی با کیا طرفی
"!با اعضای انجمن جادویی شماره یک ماگنولیا، "توالایت اوگر
.گذشت اون دورانی که قوی ترین انجمن فیوره بودین
،هر کسی با یه نیگا می تونه بفهمه
،این خراب شده واسه پیشرفت ماگنولیا بهتره
.یا انجمن دشمن شکن توالایت اوگر
...دیگه خیلی داری به انجمن بی در و پیکرتون مینازی
!راست میگه! ماها دل شیر داریم
.دل شیر که نون و آب نمیشه
اومدی اینجا چیکار تیبو؟
!اومدم دنبال پول این ماه
پول این ماهو ندادی بهشون ماکائو؟
!منو استاد صدا کن لعنتی
.شماها همیشه قرض و قوله هاتون عقب میفته
!آخه این ماه کار دندون گیری نداشتیم
!ماه دیگه همه رو یه جا میدم، صبر داشه باش مرد
،اهکی، انگار یادتون رفته این خراب شده
با پول کی تا حالا سر پا مونده؟
!اگه ما نبودیم که در انجمنتون تا حالا تخته شده بود
،ما هم اگه خبر داشتیم چقدر میخواین روش بهره بکشین
...عمرا ازتون قرض نمی گرفتیم
چی زر زر کردی مفنگی!؟
!چیزی نگو جت
...ولی
!یه ماه بهمون فرصت بدین، قول میدم همه رو یه جا بدم
!ماکائو
!استاد
!یکی از تو خورد، یکی از دیوار
!دفعه ی بعدی دستی رو بکش، پس نیفتی پیری
!عوضیا
!خیلی بی چشم و رویین
میخواین با ما در بیفتین؟
!وایسین بچه ها
!شنیدین چی گفت. بکشین عقب
!خیلی ذلیلین
انجمن افسانه ای فیری تیل که میگفتن، همین بود!؟
!برین جلو بوق بزنین
قناری، تو چرا نمیای تو انجمن خودمون؟
.وای که چقدر خندیدم. بریم بچه ها
!بریم
.یادت نره. ماه دیگه
...استاد
اوئی...؟
هفت سال آزگاره که رفتن، ها؟
.انگار هفتاد سال طول کشیده
...یادش بخیر
.تو این چند سال، دنیامون زیر و رو شد
،وقتی فهمیدیم تنروجیما ناپدید شده
همه جا رو دنبالشون گشتیم، نه؟
...ولی اثری از آثارشون نبود
.اگه شورا راست گفته باشه، آکنولوگیا جزیره رو پودر کرده
،خیلیا کمکمون کردن دنبالشون بگردیم .ولی هر چی بیشتر گشتیم، کمتر پیدا کردیم
...هیچی به هیچی
،شنیدم که اون روز توی دریای اطراف تنروجیما
.سطح بالای "اترنانو" ثبت شده
،توی اون سطح، هیچ موجود زنده ای دووم نمیاره ...چه برسه به سنگ و چوب
یعنی غرش آکنولوگیا اینقدر قوی بوده!؟
!آره، تو این کتاب نوشته خیلی وقت پیش، یه کشور رو با خاک یکی کرده
...هیچ بنی بشری نمی تونه با شیطانی مثل اون طرف بشه و زنده بمونه
...چرا باید این بلا سر رفقامون بیاد
...انجمن از وقتی اونا غیبشون زد، روز به روز پسرفت کرده
.سر و کله ی یه انجمن تازه هم توی ماگنولیا پیدا شده
...شاید دیگه وقتشه در اینجا رو خودمون تخته کنیم
!این چه حرفیه
چی شده ماکائو؟
...گمونم
.گمونم دلم شکسته
.تو هر کاری از دستت بر میومد، کردی...استاد
...از وقتی اونا رفتن
.خنده به لب رومئو نیومده...
چی شده!؟
صدای چیه؟
نکنه آدمای اوگر برگشتن بازم روی اعصابمون راه برن؟
...این که
بلو پگاسوس...کریستینا، ورژن 2!؟
...خودشه
...بی...بیخیال
...این جوری نمیشه...نه ...جو اینجا زیادی منفی و غم انگیزه
یوکای اومده!؟
!نه
این یارو اینجا چه می کنه؟
!پرید
...درخشش
!ستاره...
مغزش پخش شد رو آسفالت!؟
.ببخشید منتظرتون گذاشتم
...محبوب قلب ها...ایچیا اومده
.این مرد، "ایچیا واندالای کوتوبوکی"، از "بلو پگاسوس" است
...تو حالت خوبه
،ایچیا-ساما، میدونم آروم و قرار نداری .ولی یکم مراعات حال خودت رو بکن
.باید با من بپری که جادوی هوا دارم
.پارسال دوست، امسال آشنا، رفقا
.سلام
!"هیبیکی"
!"رن"
.ماکائو-سان، چقدر شکسته شدی
!"ایو"
!بلو پگاسوس اومده! چقدر باحالن
خدا به خیر بگذرونه! اینجا چیکار دارن؟
.لاکی-سان، مثل همیشه زیبایی
.چقدر عینک بهت میاد
میشه آبجی صدات کنم؟
...چه عرض کنم
مگه اومدین مخ زنی!؟
.کینانا-سان، چه خوشگل شدی امشب
.چقدر این لباس بهت میاد
میزاری داداش کوچیکه ت باشم!؟
...چه عرض کنم
!جمعش کنین، الان میان می گیرنتون
.بسه دیگه! آقایون، ما اینجا نیومدیم خوشگذرونی
!شکر خوردیم
!آهای ایچیا
...بگو ببینم چرا اومدی
!آقایون
من هرگز رفقایی که در کنارشون جنگیدم .رو از یاد نمی برم
،ما سوابق اطلاعات زمین شناسی رو بررسی کردیم
سطح اترنوی فیوره و میزان تحرک کریستینا رو زیر نظر گرفتیم .و یه چیزی رو فهمیدیم
!تنروجیما...از بین نرفته
مطمئنی همین طرفا بود!؟
.اینجا که خبری نیست
،بر و بچه های بلو پگاسوس گفتن
.سطح اترنوی دریا، این اطراف با جاهای دیگه فرق داره
اصلا این اترنو چی چی هست!؟
...چه می دونم بابا! ولی انگار یه ربطی به مولکول های جادو داره
با تلپاتی اطراف رو گشتی؟
.چیزی پیدا نکردم
راستی...به نظرتون نباید رومئو رو با خودمون میاوردیم؟
.شاید باید به زورم که شده میاوردیمش
.هیچ تضمینی نیست که بچه ها هنوز زنده باشن
...آره راس میگی. اگه میومد ممکن بود جوگیر بشه و
!لوی
!داریم میریم لوی رو ببینیم
مگه از اینا جوگیر تر هم توی دنیا وجود داره...؟
!تیم شادوگیر دوباره بر می گرده
...احساساتشون رو درک می کنم، ولی
!سرم رفت لعنتیا
.تو این هفت سال هیچ خبری ازشون نداشتیم
.ممکنه این بار هم به جایی نرسیم
...راست میگی
...شرمنده
هان!؟
چی شده؟
...باد نمیاد دیگه
،خوب شد گفتی .چقدر اینجا آرومه
...حتی پرنده های دریایی هم نیستن
چه خبر شده؟
اون دیگه چیه ؟
آدم ؟
... امکان نداره
! روی آب ایستاده
! خوب نگاش کنید
! واقعاً رو آب ایستاده
!این دیگه کیه ؟
! واای
... اَل ! اونجارو
... آره
! تنروجیما
! تنروجیماست
! اون دختره داره میره تو تنروجیما
! یالا ! برید دنبالش
! هی ، تو
! وایسا
! هی
! گفتم وایسا
!اون دختر کیه ؟
! نمیدونم ، ولی تنروجیما رو نشونمون داد
... شاید داره به سمت بچه ها راهنماییمون میکنه
! د - دمش گرم
! داره از دیدمون خارج میشه
! جت
! رو چشم
عجیبه ... کجا گذاشت رفت ؟
! جت
!خبری شد ؟
!دختره کجا رفت ؟
اونجا ایستادی چیکار ؟
... ناتسو
... رومئو
مطمئنی دلت نمیخواست بری ؟
حتی اگر تنروجیما رو پیدا کنن ... چه تضمینی هست که بچه ها زنده باشن ؟
! اینطوری نگو ! یکم ایمان داشته باش
.هفت ساله که هیچ خبری ازشون نداریم
.خب ، خب ... مثل اینکه از همیشه کمترن
این انجمن کم کم داره به پاتوق تبدیل میشه ؟
! تیبو ! مگه توافق نکردیم که ماه بعد دو برابر پرداخت کنم
.استادم این چیزا سرش نمیشه
.گفت باید همین حالا اخ کنی بیاد .منم مامورم و معذور
!شر و ور نگو
! بس کن ، رومئو
! پول یا مفت نداریم به شما بدیم
!از این کارت پشیمون میشی ، جقله
... همش تقصیر پدرم و اعضای ترسو انجمنه
! که شما واسه ما شاخ شدید
! خودم حسابت رو میرسم
!شماها اسم فیری تیل رو به گند کشیدین
! رومئو
! ابله
... این اسم دیگه زیادی خاک خورده
!! نکن
! توی عوضی اینقدر عمرت قد نمیده که به سطح ما برسی
!چه غلطی کردی... ؟
! ما برگشتیم
! ببخشید ، که منتظر گذاشتیمتون
!چرا انجمن آب رفته ؟
!دارم خواب میبینم ؟
! همه جوون موندید
! تو این هفت سال اصلاً عوض نشدید
!جریان چیه ؟
... خب
! ناتسو ! یالا ! بیدار شو
!چشماتو باز کن ، مرتیکه
! خفه شید
! ناتسو
!چتون شد یک دفعه
شما ها اینجا چیکار میکنید ؟
!تازه چرا اینقدر بزرگ شدید ؟
! تو که اصلاً عوض نشدی
... دروی ، تو که چا
ها ؟ صبح شده ؟
ماهی ام کجاست ؟
! هپی
... وایسا بینم ! تا جایی که یادمه آکنولوگیا بهمون حمله کرد و
!بقیه کجان ؟
.اینطرف
شما کی باشی ... ؟
.اسم من میویسه
.میویس ورمیلیون"، اولین استاد فیری تیل"
...من قدرت همبستگی و ایمانی که به همدیگه داشتین رو
.به قدرت جادویی تبدیل کردم...
،احساسات شما، یکی از جادوهای عظیم سه گانه ی فیری تیل .یعنی "گوی فیری" رو به جریان انداخت
یه جادوی دفاعی قدرتمند، که در برابر هر .نیروی شیطانی از انجمن محافظت می کنه
...ولی توی این هفت سالی که طول کشید تا جادو غیر فعال بشه
.زمان برای همه متوقف شد...
...پس بگو...موسس بود که ما رو نجات داد
.نه! من فقط حضور غیر مادی میویس هستم
،تنها کاری که از دستم بر اومد .این بود که قدرت همه رو به جادو تبدیل کنم
،ایمان مستحکم و پیوند قدرتمند بین خودتون بود
.که معجزه آفرید
فیری تیل انجمن خوبی شده، مگه نه استاد سوم؟
...و بعد ناپدید شد
چقدر بزرگ شدی ، رومئو
... خوش آمدی ، داداش ناتسو ... بچه ها
Forums.AnimWorld.net
Blood winE
Production
: ترجمه و ویرایش
Pervy Mind & Hermes
! هفت سال از اون موقع میگذره ؟ شر و ور نگو
.مثل اینکه حقیقت داره
پس بدون اینکه متوجه بشیم هفت سال رشد کردیم ؟
.زمان توی حباب متوقف شده بود ، واسه همین هنوز همون سنیم
پس بقیه الان هفت سال بزرگتر از ما هستن؟
! الان باید بگیم چند سالمونه؟
قسمت بعدی : فضای خالی بین هفت سال
.می تونی بگی هفت سال جوون شدی
!انتظار داری بابا بزرگ هم بگه ؟
.بهش نمیاد