: آنچه در فیری تیل گذشت
! آزمون پیشرفته کلاس "اس" شدن بالاخره شروع شد
, اولین مرحله آزمون انتخاب مسیر مبارزه
... و پیروزی در مسیری که انتخاب کردی بود
! اما حریف ناتسو گیلدارت بود و عین سوسک لهش کرد
گرچه سخت بود اما منم یخورده بهش آسون گرفتم ها
ارواح عمت
: فروم دنیای انیمه تقدیم میکند
RAGE ترجمه و زیرنویس از
اونجا تنروجیماست
مطمئنی اشکالی نداره که تا اینجا اومدیم دنبالشون ؟
چرا داشته باشه؟ ما فقط اومدیم تماشا
که اینطور, نگران وندی هستی
... با اینکه جلوش مُردم و زنده شدم بازم اون
میست
... هفته پیش اتفاق افتاد
هی, وندی
شما کی باشی ؟
من میست هستم. شاگرد میستوگان
!شاگرد میستوگان ؟
! دربارت از میستوگان خیلی تعریف شنیدم
اومم, آب روغن قاطی کردی ؟
اینطوری میخوام بفهمم مزه برف چطوره
نگران من نباش
... باشه
این یارو دیگه چه خُلیه ؟
میتونی کمکم کنی ؟
! بی ادب! وقتی از کسی کمک میخوای مثل آدم درخواستت رو بگو
شرمندتون... وقتی میخوام چیزی رو بفهمم
واسه درک کردنش خیلی وسواس به خرج میدم
. وندی... با قدرت تو, میتونم بفهمم جادوگر کلاس "اس" بودن چه حسی داره
خواهش میکنم, روم رو زمین ننداز
... ولی, یکی مثل من
! عمرا بابا
میخوام بدونم
میخوام بدونم این رودخونه تو زمستون چطوریه
! یکوخت با این یارو جایی نری ها! بالاخونه رو داده اجاره
ولی بنظر آدم بدی نمیاد
! باشه, کی چی
... اصلا نتونستم محبت هایی که میستوگان درحقم انجام داد رو جبران کنم
! تو ایدولاس رو نجات دادی! همون کافیه
... اما اون چیزی بود که ناخودآگاه حل شد
... اون درباره احساس من نبود
! وقتی گفتم نه یعنی نه
و آخرشم, اون تصمیم گرفت بجای میستوگان به میست کمک کنه
و واسه همین یک هفته لام تا کام حرف نزدی
اون کله شق تر از اونیه که بنظر میاد
مثل خودت
اون یارو میست واقعا برام اهمیتی نداره
راجب کل این آزمون احساس بدی دارم
تو قدرت اینو داری که آینده رو ببینی, درسته ؟
مطمئن نیستم... خیلی گنگ تر از اونیه که بشه چیزی ازش فهمید
من درباره این یارو میست کنجکاوم
شاگرد میستوگان... یه جای کار میلنگه
میخوام بفهمم. میخوام قدرتهاتون رو بفهمم
! میست- سان, اونا میخوان حمله کنن
... بین اینهمه آدم, میست و وندی به پست ما خوردن
! من که کوتاه نمیام
! یخ ساز... چکش
... کی اون
! قدرت... قدرتی از بهشت
! غرش اژدهای آسمانی
! رگیلوس, بهم نیرو بده
... زورمون یکیه, خیلی خوبه
! زمین یخی
! فقط وندی مونده
! هرکی, من که عقب نمیشینم
: تکنیک مخفی فوق العاده
! خوردن تمبر هندی
! با اینکه نمیخورم, ولی نگاه کردن بهش هم دهنم رو چروک میکنه
یعنی نوعی تکنیک جابجائیه ؟
! فقط میتونم در برم
! تمام روشنائی رگیلوس
در جایی دیگر, تیم اورگرین و الفمن با میراجین روبرو شدن
! اونی که اول حمله کنه برندس! چشمای سنگی
! تا وقتی تو چشمات نگاه نکنم, جادوت بدرد خودت میخوره
و میتونی جاخالی بدی ازشون وقتی جایی دیگه رو نگاه میکنی ؟
! مسلسل پری- لپرچون
! اورگرین
نیچان... پس واقعا جدی هستی
! تغییر کل بدن! روح هیولا
ضربه پایانی
! واستا
هر دوتون رو میزنم, اورگرین
یه چیزی میخوام بهت بگم که شاید دوست داشته باشی بشنوی
! میست- سان
... نمیدونستم اون دوتا اینقده قوی هستن
! خوب, البته که اونا قوی هستن
ولی, میخوام جا پای میستوگان بزارم
! نمیتونم ببازم
! بیاین بیرون, گری, لوک
ها ؟
اومم... ما باختیم
! اینو نفهمیده بودم
وقتی ولو شده بودی, گری- سان و لوک- سان رفتن مرحله بعد
پس امسال رو گند زدم ؟
... واسه اینکه من نتونستم کاری بکنم
... با اینکه تمام تلاشم رو کردم نتونستم
خوب, اشکالی نداره. ببینم, تو که صدمه ندیدی ؟
... نه
! ایول! آزمون اول رو رَد کردیم
گرچه اگه ناتسو, واسه نمونه, آزمون اول رو به فرید ببازه
بالا اومدن خیلی بیشتر حال میده
خوب, کانا باید اومده باشه بالا
احمق نباش. مسیر رسیدن به جادوگر کلاس "اس" به این آسونیا هم نیستش
میدونم بابا, میدونم
... فقط داشتم فکر میکردم بخوبی تونستیم دَخل میست رو بیاریم
حالا که گفتی... میست همیشه اینقدر ضعیف بود ؟
با داشتن وندی... فکر میکردم از قبل هم مخوف تر بشه
واسه اینکه ما خیلی قوی هستیم
ها؟ یادم نمیاد
قبلا هم باهاش مبارزه کرده بودم ؟
اوه؟ حافظه تو هم کار نمیکنه؟ لوسی فکر میکرد اون خیلی تیکس
... اومم... میست میگفت تو امتحان سال پیش خیلی جلو رفته
... آره, همینطوره
اون... هم تیمی دفعه قبلش کی بود ؟
ها؟ کی بود, هان ؟
... چرا اینطوره؟ هیچی یادم نمیاد
منم همینطور
به راحتی میتونم بگم که حافظم درباره میست خیلی گنگ و نا مفهومه
درسته... مثل این میمونه که حافظه ام درباره میست یه جایی دست کاری شده
! گری, لوک
! حدس میزدم شما دوتا تست اول رو پشت سر بزارین
تبریک میگم بهتون
خوش شانسیم که مسیر امن رو انتخاب کردیم ها
! شانس؟! نتونستم بزنم و پدر کسی رو بیارم جلوی چشماش
پس ما فقط تونستیم مرحله اول رو رد کنیم ؟
ناتسو کوش ؟
اون اونجاست
چه مرگیش شده ؟
چی شده ؟
... میدونی
بسیار خوب, فکر کنم همه اینجان
! استاد
حالا میخوام نتایج مرحله اول رو اعلام کنم
! کانا و لوسی تو مبارزهای که داشتن فرید و بیک سلاو رو شکست دادن و رفتن مرحله بعد
!چی ؟
! ناتسو و هَپی هرجور شده تونستن از پس گیلدارت بر بیان و میرن به مرحله بعد
! گرفتی ما رو
گرچه من هیچ کاری نکردم
! لوی و گاجیل با شانس خوبی که داشتن مسیر ایمن رو انتخاب کرده و راهی مرحله بعد شدن
!بازم گفتی شانس خوب ؟
! گری و لوک تو مبارزه ای که داشتن میست و وندی رو شکست داده و راهی مرحله بعد شدن
جوبیا شکست خورد ؟
چ- چته, پیرمرد ؟
جوبیا و لیسانا از شانس گندشون... خوردن به اون
! شوالیه زنی که معنی آسون گرفتن رو نمیدونه اصلا
تمومه
باختیم
پس فقط الفمن و اورگرین موندن
... اما اگه مسیر های باقی مونده رو محاسبه کنیم, اونا باید رفته باشن به مسیری که
... میراجین
بنده های خدا
خوب, من میتونستم ببرم ها
! واستین
! ما نیچان رو شکست دادیم
! ما آزمون اول رو رَد کردیم
! برو بابا
!چطور میرا رو شکست دادین ؟
نمیتونم بگم... به عنوان یه مَرد
فقط میتونم بگم به طریقی تونستیم از پسش بر بیایم
خدا میدونه چیکار کردن اینا ؟
: به هر حال... تیمهایی که مرحله اول رو پشت سر گذاشتن عبارتند از
, ناتسو و هشپی, گری و لوک
, لووی و گاجیل, کانا و لوسی
الفمن و اورگرین
این 5 تا تیم
! حالا مرحله دوم آزمون رو شروع میکنیم
ناتسو, تا کی میخوای زانوی غم بغل بگیری ؟
نه... دارم درباره یک چیزی فکر میکنم
! بلا به دور!!! ناتسو داره فکر میکنه
اینقده ضایعش نکن دیگه
یک موقع بیا دوباره با هم بجنگیم
از اینجا برو و جادوگر کلاس "اس" بشو, ناتسو
گرفتم, گیلدارت
! گری, کانا, لووی, الفمن
! بیاین بجنگیم تا بفهمیم کی لایق جادوگر کلای "اس" شدنه
مخصوصا به تو یکی نمیبازم
همینطور من
! به عنوان یه مرد, مبارزه رو قبول میکنم
! بدجور جوش آوردم
! آییی, سر
! هر چی میشه بزار بشه, من کانا رو جادوگر کلاس "اس" میکنم
حتی اگه با تو بجنگم لوسی, کوتاه نمیام ها
جوجه رو آخر پائیز میشمرن
! کی مرده ها
! الفمن, به خودنت مسلط باش
اون دوتا اصلا خوب بنظر نمیان
! حالا میخوام, جزئیات مرحله دوم آزمون پیشرفته جادوگر کلاس "اس" شدن رو اعلام کنم
مرحله دوم آزمون پیدا کردن آرامگاه ماویس, استاد موسس انجمنونه
استادی که انجمنون رو تاسیس کرده ؟
... آرامگاه ماویس
! ها؟ اینکه مثل آب خوردنه
! آییی
! فقط 6 ساعت وقت دارین
شنیدین؟ فقط 6 ساعت
سر مزار ماویس منتظر میمونم
! باش! بزن بریم, هَپی
! آییی, سر
... در همین موقع, وندی
تا کی میخوای غمباد بگیری ؟
... چونکه... چونکه
ببینم , وندی... میدونی چرا این جزیره واسه فیری تیل زمین مقدسیه ؟
چونکه مزار بنیانگذار انجمن, ماویس اینجاست
درسته. اما این همش نیست
این جزیره معمولا توسط جادوئی بسیار قوی از دیدگان همه مخفی شده
شنیدم مهم نیست از چه جادوی قدرتمندی استفاده کنی, چون پیدا کردنش کار هر کسی نیست
و واسه همین چیزهای بیشتری از قبر ماویس اینجاست
ظاهرا, راز بزرگی که مربوط به فیری تیله تو این جزیره پنهان شده
چی میتونه باشه ؟
از من نپرس
نظرت چیه؟ میخوای کشف کنیمش ؟
پرنس... منظورم, میستوگانه, به سختی با مردم این دنیا ارتباط برقرار میکرد
شنیدم همه رو خواب میکرده چون نمیخواسته کسی صورتش رو ببینه
واسه من سخته که بپذیرم یه شاگرد هم گرفته
چی میخوای بگی ؟
... این فرضیه وجود داره که هیپنوتیزم باشه, گرچه
! چه جای خوشگلی
مراقب باش
این میست واقعا یکی از اعضای فیری تیله ؟
!این چیه دیگه ؟
! بدو, لوسی
... این جزیره چه مخوفه
ممکنه اینجا بمیرم
! واسه جادوگر کلاس "اس" شدن, این که چیزی نیست
! چرا قیافت چیزی دیگه میگه
! از اینور, اورگرین
! خفه! به من دستور نده
... نیا جلوی
! راهم واسه امتحان ...
بدبخت اونیکه جلوی چشم ناتسو آفتابی بشه
مثل همیشه ایول داری ناتسو. بیا بریم
نه, واستا, هَپی
! بگو قبر بنیانگذار انجمن کدوم گوریه
! نمیتونه حرف بزنه بنده خدا
... نمیدونم والا
اوه
! حرف زد که
... ولی, پیدا کردن مزارش بدون داشتن هیچ نشونی
آزمون دوم سخت تر از چیزیه که فکرش رو میکردم
اوه آره... شکل جزیره اینطوری نبود ؟
آره
اون بالا بنظرت مشکوک نیست ؟
! دقیقا
! درسته! میدونستم هم تیمی شدن با تو بهترین انتخابه
! به طرف بالا, هَپی
! آِییی, سر
اینجا پایگاه آزمون گیرندگان تو تنروجیماست
چی؟! الفمن و اورگرین ازدواج کردن ؟
و موقعی که فکم افتاده بود, اونا بهم حمله کردن
! واستا ببینم
... کی ازدواج کردن؟ و واستا, کی اونا شروع کردن
نه... فکر کنم نقشه کشیده بودن که گارد منو پائین بیارن
فکر کنم راه زیادی در پیش دارم هنوز
واقعا یه نقشه بوده ؟
اون دوتا؟ من که واقعا چیزی ازشون ندیدم
... منظورم اینکه, اگه اونا واقعا ازدواج کرده و بچه داشتن
گریه نکن, میرا... از چیزی که تو فکر میکنی قطعا نازتره
الف- نیچان و اورگرین... اونا واقعا مثل پر پرنده میمونن
... ب- ب- بچه
ببینم, فرید کجاست ؟
اونا با گیلدارت برگشتن انجمن
چه سریع... دوست داشتم بتونم ببینمش
به هر حال, میست و وندی کجان ؟
اونا دیر کردن
یعنی محل ملاقات رو فراموش کردن ؟
... بچه
میست, ها ؟
... بچه
تو ایدولاس ندیدمش, پس چیز زیادی دربارش نمیدونم
ظرف این دوسال بهمون ملحق شده, مگه نه ؟
کی اون ؟
... احساس میکنم همیشه اینجا بوده
حدس میزنم خیلی آفتابی نمیشده
جوبیا میره دنبالشون
... یک کوچولو نگرانم
پس منم باهات میام
میرا, لیسانا اینجا میمونن
! اما جوبیا میخواست بره گری- ساما رو تشویق کنه
! اونایی که مَردن نباید از دست دشمنشون فرار کنن
! خفه! نمیتونی اون فکت رو ببندی
! مراقب باش
... اویییی
!هی! داری چه غلطی میکنی ؟
! اون فقط واسه پائین آوردن گارد میرا بود! گرفتی
! امیدوارم که خیالات واهی به اون کلت نزنه
حتی واسه یک ثانیه
اما من متشکرم
واقعا یه دستی که زدی شاهکار بودش
بهش نگو یه دستی
آدمها ؟
آدمها؟ تو این جزیره, آدمها ؟
و من فکر میکردم هیچکی پاش رو تو این جزیره نمیزاره
تو دیگه کی هستی ؟
فقط اعضای انجمن ما میتونن اینجا بیان
انجمن؟اوه... پس این جزیره توسط یه انجمن کنترل میشه
!هی, تو
! نیا
... نباید نزدیکم بشی
داری چی میگی ؟
میدونم. من میرم
... اما, خواهش میکنم
نزدیک من نشو
این یارو چشه ؟
میتونیم بیخیالش بشیم ؟
!ف- فایده نداره
! داره میاد
... غارتگر مرگ
!داره میاد ...
! بشینین
ناتسو ؟
... کی
!تو کی هستی ؟
FORUMS.ANIMWORLD.NET
Maybe it's a little late, but why are you blue if you're a cat, Happy?
More like, 100 episodes too late.
How am I supposed to know that, anyway?
But I'm sure there's got to be a reason.
An old passerby told me that everything in this world has meaning, you know.
An old passerby?
Not someone important from long ago?
Next time: Black Wizard.
Maybe it's because I'm like the bluebird of happiness?
My name is Happy, and I have wings and fly!
Yeah, but you're a cat.