فاوست, پادشاه ایدولاس دستور داد که هر کسی که سَر راهش قرار میگیره رو با بیرحمی نابود کنن
لوسی, گری, و اعضای فیری تیل ایدولاس دربرابر ارتش سلطنتی استقامت کردن
, ناتسو, گاجیل, و وندی, سه قاتل اژدها هم
با دروما انیم, اسلحه رزه ای قدرتمندی که توسط فاوست هدایت میشد مبارزه میکردن
: فروم دنیای انیمه تقدیم میکند
RAGE ترجمه و زیرنویس از
! جادوگرای زمینی
... کسایی که درونشان منبع بی نهایتی از قدرت جادوئی دارن
! و همچنین شما, جادوگرای اژدها, با اون قدرت جادوئی مسخرتون
! قدرت جادوئیتون رو به من بسپارین! این دنیا اونو طلبیده
! پوزتون به خاک مالید, دراگون ها
! تا وقتی که ما دروما اینم, این اسلحه جادوئی بینهایت رو داریم, ارتش ما هیچوقت از بین نمیره
دوباره بلند شدین ؟
... تحسین برانگیزه
! قدرت جادوئی باورنکردنیه
! جادوگرای اژدها, مال خودمونین
! من اینجا ایستادم
! قدرت جادوئی بیشتری جمع کن
! دروما انیم, قدرت جادوئی بیشتری از زمین و آسمون جمع کن
... میتونم احساسش کنم... قدرت جادوئی این دنیا رو به پایانه
! و دقیقا به همین دلیله که شما مال ما هستین
سالاماندر, از نفست استفاده کن
! تو هم همینطور فسقلی
سه تامون تو یه زمان ؟
نمیخواستم این پیشنهاد رو بدم چون مطمئن نبودم چه اتفاقی میفته
! اما چاره دیگه ای نداریم
! فهمیدم
! باشه
... غرش
دوباره قدرت جادوئیشون افزایش پیدا کرد ؟
! اژدهای آتشین
! اژدهای آهنین
! اژدهای آسمانی
کارش رو تموم کردیم ؟
! بالا
میتونه اینقده بالا بپره ؟
! اوه, نه! غُرش سه گانمون بهش نخورد
! دوباره انجامش میدیم
! هیچ شانسی ندارین
! شلیک گسترده اژدهای شوالیه
... واسه دنیا... واسه ایدولاسمون
این فرق بین تو و منه
تو گفتی هیچی درباره این دنیا نمیدونی, نگفتی ؟
! موجودات زنده این دنیا هیچی نمیخوان... جزء قدرت جادوئی بینهایت
این چیزیه که شهروندان میخوان
! شما هیچ بار مسئولیتی به دوشتون نیست
... اوضاع خرابه... قدرت جادوئیم... تقریبا
بنظر میرسه هیچی ازش نمونده
مهم نیست چه مقدار باشه, کلی وقت میبره تا بشه ازش دوباره استفاده کرد, نه ؟
! حالا وقتشه بی خیال شده و تبدیل بشین به قدرت جادوئی دنیای ما
اینکه چطور باهاتون برخورد بشه به رفتار خودتون بستگی داره
... فایده نداره... نمیتونم واستم
یعنی این آخر خطه ؟
! تسلیم نشین
! هنوز تموم نشده
! یا جلو ببینم, حروم زاده
! من اینجا ایستادم
! تو بچه کله شق و لوس
... ناتسو- سان
احمق... بدون قدرت جادوئی چیکار میتونی بکنی ؟
! به زور بیرونش میارم
! ناتسو- سان
! واسه فرداها به زور بیرونش میارم
! قاتلین اژدها رو دست کم نگیر
واسه... فرداها ؟
! پس داخلت نابودش میکنم
! میفهمی من کیم
چی ؟
! نمیخواد قدرتامون رو ترکیب کنیم
! کل چیزی که میخوایم اینکه قدرتها و آرزوهامون یکی باشه
... پام
! قفل شد! حالا نمیتونه بپره هوا
! لعنت به تو
! برو, سالاماندر
! مال خودته
! انجامش میدی
! وندی
! بطرفم غرش کن
!! پاشو
! باشه
! بهت ایمان دارم, ناتسو- سان
! کوچولوی کنه... ولم کن
! عمرا, قوطی حلبی قراضه
!! غرش... اژدهای آسمانی
... خودشه... از گرداب تفسی اون استفاده کن و بعدش
این... باشکوهه
! لبه شمشیر اژدهای آتشین
ا... این چیزی بود که میخواستم ؟
... ن- نجاتم بدین
! شاه رو شکست دادیم
چی بهش میگفتن؟ کیش و مات ؟
! باید قبل اینکه بزنی و پدر شاه رو در بیاری بگیش
الاغ
ا- این چیه ؟
نیروی کمکی ؟
سر به سرم نزار... دیگه واقعا قدرت جادوئی واسم نمونده
... نه, این نیست... اون
جزیره های شناور دارن سقوط میکنن
Forums.animworld.net
... چه خبره؟ جزیره های رو آسمون
وااو, وااو! چه خبره ؟
! تو بد دردسری افتادیم
اوضاع خرابه
جزیره های شناور از قدرت جادوئی این دنیا استفاده میکنن
... پس اگه دارن میفتن, یعنی اینکه
واسه این دنیا دیگه جادوئی باقی نمونده
چی داره میشه ؟
... نمیدونم... ولی, این
این... قدرت جادوئیه ؟
چرا همچین شد ؟
... بالاخره زمانش رسید
! بایرو
اوه, شما دوتا هستین
قشنگه, اینطور نیست ؟
قشنگه؟ منظورت چیه, پسر شکری ؟
... منظورم قدرت جادوئیه
انتظار داشتم جریان قدرت جادوئی بیشتر و مهیب تر باشه
... پرنس
اینطوریه
تا وقتی که قدرت جادوئی باشه, مردم سَرش با همدیگه میجنگن
واسه همین بکلی قدرت جادوئی رو از این جهان محو میکنم
آنیما رو طوری تنظیم کردم که قدرت جادوئی رو از ایدولاس بفرسته به زمین
, زمین الان پر از قدرت جادوئی میشه
قدرت جادوئی به سرعت تبدیل به طبیعت اونجا میشه
واسه ساختن دنیای جدید, بخشی از ایدولاس رو نابود میکنم
! دیگه نمیتونم از اسلحم استفاده کنم
چه خبر شده ؟
! اینجام همینطوریه
چه خاکی تو سَرمون بریزیم ؟
! اسلحم خراب شده
چی داره میشه ؟
! اسلحم! اسلحم
! آروم باش
... تمومه... کار دنیا تمومه
... شارلا
! اون قدرت جادوئیه
قدرت جادوئی ؟
از دست دادن تمام قدرت جادوئی بدجوری دردسر سازه ؟
! عقب نشینی
! اگه نتونیم از اسلحه هامون استفاده کنیم بدرد لای جرز میخوریم
... ارتش سلطنتی
!فلنگ رو بستن ...
! هی بچه ها, موفق شدیم
! کارمون تمومه
... قدرت جادوئی داره از بین میره... نمیتونیم دیگه از جادو استفاده کنیم
... همه چی داره تموم میشه
... پس, امروز روزشه
چه خاکی تو سرمون بریزیم ؟
چی سرمون میاد؟ انجمنمون چی میشه ؟
! انجمن جادوئی که نتونه از جادو استفاده کنه باید بره کشکش رو بساوه
! همه آروم باشین! همه چی درست میشه
! آروم ننت باشیم
! قدرت جادوئی داره از این دنیا محو میشه, همه اون
چی سر انجمن جادوئیمون میاد ؟
تمومه... ممکنه جنگ رو برده باشیم, ولی دنیا رو باختیم
... چیزی که جوبیا بیشتر از همه ازش میترسید... خشک شدن قدرت جادوئی بود
! جادو داره غیب میشه! قدرت جادوئی داره از بین میره
! کار از کار گذشته
! نجاتمون بدین
چیکار کنیم حالا ؟
! کار دنیا تمومه
... آخرین روز ایدولاس
! بچه ها, واستین ببینم
باورم نمیشه... قدرت جادوئی داره از ایدولاس محو میشه
این دیگه آخر خطه
... بابا... همه جزیره های شناور دارن میفتن
... دیگه آخرشه
فکر کردن کجا دارن فرار میکنن ؟
واسه ما, ایدولاس همه چیزه
قدرت جادوئی داره از زمین میره رو هوا
... مامان بزرگ
یعنی واسه اینکه تو روی اکسیدها واستادیم ؟
شروع شده
هیچی شروع نشده
داره تموم میشه
کار ایدولاس تمومه
... و چقده ساده اینطوری شد
شهر سلطنتی و ایدولاس... بزودی به داستانها میپیونده
تو میتونی به دنیایی بدون قدرت جادوئی فکر کنی ؟
نمیدونم... حتی بهش فکر هم نکردم
نه فقط ما... مردم شهر هم فکرش رو میکردن ؟
! مامان بزرگ, مراقب باش! رودخانه های معلق تو آسمون دارن میفتن
... کار دنیا تمومه
! بیاین برگردیم به شهر دور قلعه
میخوای چیکار کنی ؟
! نگران مردم شهرم
! ممکنه کاری از دستمون بر بیاد
آره... فکر کنم منظورت رو فهمیدم
باشه, پس
! واستا
این آخر کار این دنیاست ؟
باورم نمیشه واقعا اینکارو کردی
... ولی
میدونم... مردم الان بدجوری ترسیدن
... خیلی از مردم نمیتونن خودشون رو با دنیایی در حال تغییر سازگار کنن
! لاکریمای آتیشم شکست
واسه همین یه رهبر جدید میخوان
پادشاهی جدید واسه دنیایی جدید
, که دردهای شهروندان رو تسکین بده
... و بسوی شادمانی سوقشون بده
یک پادشاه جدید
فهمیدم, و اون شما هستین, پرنس ؟
نه, من نه
واسه من امکانش نیست, من با این دنیا کنار نیومدم
علاوه بر این, من لیاقتش رو ندارم
واسه آروم کردن شورشها, کسی رو میخوایم که هم نقش قهرمان رو بازی کنه و هم نقش آدم بده
آدم بده و قهرمان ؟
کسی که همه چیزو افشاء کرده و آدم بده رو مجازات میکنه
, کسی که با سقوط دنیا تبدیل به قهرمان میشه
و قهرمانی میشه که مردم رو متحد میکنه
اون میشه پادشاه
! هی! لاکریمای آب از بین رفت
! لاکریمای آتیش خونه منم همینطوری شد
! ماشینم نمیتونه حرکت کنه
! لاکریمای باد دیگه کار نمیکنه
! نـــــــه
چی داره میشه ؟
ک- کی هم آدم بده هستش و هم قهرمان ؟
تو که باید بشناسیش, مگه نه ؟
من اون تبه کار شیطان صفتی هستم که پادشاه رو سرنگون کرده و قدرت جادوئی رو از این جهان دزدیم
و تو به همه این مسائل خاتمه میدی
... و تعصب بین نژادها رو از بین میبری
! تو منو از بین میبری, کسی که دنیا رو نابود کرد
! و بعدش تبدیل میشی به پادشاه دنیا
! خدایا, لطفا نجاتمون بده
! هی تو! الان که وقت مشق نوشتن نیست
ما الان تو آخر خط قرار گرفتیم
پایان زندگی ایدولاس, باید هر چی رخ میده رو ضبط کنم
! به درک
باید منو بکشی, کسی که باعث اینهمه دردسر و آشفتگی شد, جلوی چشمای مردم وحشت زده
... به عنوان یکی از اعضای گارد سلطنتی... و همینطور یک اکسید
وحشت رو از بین برده و مردم رو راهنمایی کن
و پادشاه دنیای جدیدی بشو که قدرت جادوئی نداره
!چطور با اون قیافه جدی میتونی اینقده مزخرف به هم ببافی, پرنس ؟
Forums.Animworld.net
وقتی همه قدرت جادوئی از بین بره چی سَر این دنیا میاد ؟
نمیتونم تصورش رو هم بکنم
برعکس دنیای شما, تو این دنیا همه چی به قدرت جادوئی وابسته هستش
اما چیزی که مهمه قدرت جادوئی نیست, نه ؟
مگه اون چیزی که مهمه این نیست که دوستان به همدیگه کمک کنن و بهم ایمان داشته باشن ؟
قسمت بعدی: بای- بای ایدولاس
! بعضی وقتها تو هم خوب حرفهایی از اون دهنت میریزی بیرون
!باز داری به ریش بابام میخندی ؟
اصلا. داشتم ازت تعریف میکردم