آنچه در فيري تيل گذشت‏:‏
هوي ناتسو‏،‏فكر نميكني برا انجمنمون يه عالمه اتفاقاي خاص پيش اومده؟
آره‏.‏‏.‏‏.‏اون نمايش بزرگ‏،‏اون فانتاسيا‏.‏‏.‏‏.‏
بعدشم كه مسابقه ي بينگوي هانامي‏.‏‏.‏‏.‏
تازه مسابقه ي بانوي اول فيري تيل يادت رفت‏‏!‏‏
هان‏،‏تو برنده ي اون شدي‏،‏لوسي؟
لطفا اينو ازم نپرس‏.‏‏.‏‏.‏اصلا
تقديم ميكندwww‏.‏forums‏.‏animworld‏.‏net
Happy‏:‏كاري از
چه خفن‏!‏
دوباره اونوقت از سال فرا رسيد‏‏‏!‏‏‏وقت اين رويداد بزرگ رسيد‏‏‏!‏‏‏
دوي ماراتون 24ساعته ي سنتيه فيري تيل كه شركت در اون براي تمام جادوگرا اجباريه‏‏!‏‏
و من‏‏،‏‏جيسون‏‏،‏‏از هفته نامه ي جادوگر‏‏،‏‏اين مسابقه رو به صورت راديويي گزارش ميكنم‏‏!‏‏
من يه گزارش خفن تقديمتون ميكنم‏!‏
دوي ماراتن استقامتي 24‏-‏ساعته‏!‏
اون اينجاست‏!‏
عنوان دار شكست ناپذير اين دوي ماراتن‏،‏جت‏!‏
شايعات ميگه اون ميخواد اينكه اساسا توي ماموريتا بدردنخوره رو جبران كنه‏!‏
هوي‏!‏
شايعه س ديگه‏،‏شايعه‏!‏
لعنت به اون جت‏.‏‏.‏‏.‏فكر كرده امسالم براش مثل آب خوردنه
هه اينطوريه؟من كه از اين بابت خيلي مطمئن نيستم
پيروزي از آن منه‏!‏
هركسي كه ميگه پيروزي از آن منه هرگز پيروز نميشه
من يه سلاح فوق سري دارم
سلاح سري؟مثل يه بچه ميموني
خيلي خب‏،‏بريم كه انجامش بديم‏!‏
مست ميكني؟درست قبل از اينكه دو رو شروع كنيم؟
بدون سوخت كه نميتونم حركت كنم‏،‏نه؟
فكرشو ميكردم يه همچين چيزي بگي‏،‏كانا
انگار همه خوب تمرين كردن‏!‏
خب‏،‏هيچ كسي نميخواد با مجازات رو به رو شه
پارسال چه ترسناك بود‏.‏‏.‏‏.‏
چه مجازاتي؟
همه‏،‏ساكت‏!‏
همه ي اعضاي فيري تيل‏!‏
يه جادوگر كسيه با قدرت بدني وذهني‏!‏
اميدوارم تا از حداكثر اين قدرت ها در مسابقه ي امروز استفاده كنيد‏!‏
واقعا براي اين نيازي به هوش هم داريم؟
بيشتر به نظر من فقط استقامت جسمانيه
قوانين سادن‏!‏
از خط شروع با تمام سرعتتون مي دويد
بعد از اينجا در امتداد مسير تعيين شده‏،‏به سمت كوه ايور‏!‏
امسال‏،‏فلس هاي اژدهاي وايورن رو در بالاي كوه قرار دادم‏!‏
شما يكي از اون فلس ها رو برميداريد‏،‏و توي 24ساعت برميگرديد اينجا‏!‏
هيچ ترك مسابقه اي رو نمي پذيرم
اگه شما جادوگر فيري تيل هستيد‏،‏پس اين مسير رو مي دويد
كل مسير به سمت ماموريت بعدي فرداتون‏!‏
درضمن‏،‏من قوانين جديدي رو امسال وضع ميكنم‏،‏به اصرار خيلي ها‏.‏‏.‏‏.‏
جادوي پرواز ممنوعه‏!‏
غير از اون‏،‏هر نوع جادويي مجازه‏!‏
اون يه روباه پيره حيله گره‏.‏‏.‏‏.‏
هر سال شورش رو در مياره‏.‏‏.‏‏.‏
و البته‏،‏كسي كه آخر برسه
با مجازات رو به رو ميشه‏،‏مجازاتي كه هيچ چيز از اون ترسناك تر روي زمين نيست‏!‏
همه ي اينا بخاطر اين نيست كه استاد بي صبرانه منتظره مجازات كردنه؟
پارسال كه افتضاح بود‏.‏‏.‏‏.‏
مگه‏،‏فقط يه نفر نيست؟
تا وقتي كه آخرين نفر نياين‏،‏مشكلي نست
اين فكر كاملا منطقي ايه
اما خيلي هم منفي گرايانه س‏!‏
چي گفتي؟
من فقط براي پيروز شدن مسابقه ميدم
اين يه ست لباس مخصوصه كه خستگيه ماهيچه م رو كاهش ميده
و اجازه ميده مدت طولاني اي رو بدون توقف بدو ام
اون واقعا داره برا پيروزي ميره‏.‏‏.‏‏.‏
هپي‏،‏امروز‏،‏فقط ما رقيبيم
بهت ترحمي نميكنم
‏!‏ميدونم
اما‏.‏‏.‏‏.‏
اما اين قانون جديد وقت زيادي ميگيره
‏!‏ت‏-‏تاريك
خب‏.‏‏.‏‏.‏بالاخره وقت شروع رسيد‏!‏
همه‏،‏در خط شروع‏!‏
لوي‏،‏استارتم رو ببين‏!‏
وقت اينكار رو ندارم‏!‏
اون فقط ميخواد بهت نشون بده كه چقدر باحاله
انگار نفهميدي‏،‏لو‏-‏چان‏،‏اما حتي اگرم بخوام نميتونم استارتش رو ببينم
آماده‏!‏
بام‏!‏
بزن كه رفتيم‏!‏
سرعت زياد‏!‏
كسي كه امسال دوباره جلو ميزنه جته‏!‏
نتونستي ببينيش‏،‏نه؟
واقعا‏.‏‏.‏‏.‏
شوخي ميكني‏!‏؟
سلاح جديدم رو ديديد‏!‏
مشتان تقويت كننده ي اژدهاي آتش
جت‏،‏ناتسو‏!‏اين اصلا درست نيست‏!‏
لوسي‏-‏سان‏،‏لوي‏-‏سان‏،‏با عرض پوزش‏!‏
امروز‏،‏همه دشمنمونن
لازم نيست اينقدر مودب باشي
گندت بزنه‏!‏
ما آخرين نفراييم‏!‏
خب‏،‏كي مجازات ميشه؟
دل تو دلم نيست‏!‏
ببخشيد‏،‏هپي‏!‏
ميبينمت‏!‏
جت همچنان پيشتازه‏!‏
و پشت سرش‏،‏ناتسو‏!‏
فكر استفاده از مشتاي اژدهاي آتش به عنوان تقويت كننده‏،‏خيلي خفنه‏!‏
بعدش ارزا و گازيل در جلوي يه گروه بزرگ اند‏!‏
یعنی کی می تونه از بقیه بزنه جلو ؟
بزاريد از مفسر ماهرمون ميراجين بشنويم‏!‏
جت خيلي سريعه‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏نميتونيم فيلمش رو بگيريم
جادوي پيكت‏!‏
چه راحت‏!‏
همه‏،‏بيفتيد‏!‏
اينم نتيجه ي اينكه عقب وايسادي و نقاشي ميكشي‏!‏
زمين يخ كن‏!‏
همه چیز مجازه‏!‏
گري‏،‏نامرد‏!‏
دست هيولا‏.‏‏.‏‏.‏
گاو آهني‏!‏
گري‏-‏ساما؟
چه كار سختيه‏.‏‏.‏‏.‏
‏!‏خيلي نوشيدي‏،‏كانا
تو هم كه به اندازه ي من خسته به نظر مياي‏،‏واكابا‏!‏
فكرشو نميكردم به اين شكل بيفتم‏!‏
اصلا ميتونيم به خط پايان برسيم؟
خيلي رقت انگيزيد
از اين درس بگيريد‏،‏و يكم مشروبات الكلي و دخانيات رو بزاريد كنار
اين چيه؟
طلسم؟
كار فريده؟
اون مسير رو تله گذاري كرده‏!‏
دقيقا
نميزاري از اينجا بيايم بيرون؟
ميدونم كه گفتش هرچيزي غير از جادوي پرواز مجازه‏،‏اما اين ديگه زياده رويه‏!‏
من نگفتم نميتونيد بيايد بيرون
اينا چين؟
سولات آزمون گواهينامه ي رانندگيه جادويي؟
اين يكي‏"‏سوالات مدرك جادوگر چهار عنصر درجه سه‏"‏؟
فريد‏،‏معنيه اين چيه؟
براي رهايي از اين طلسم‏،‏بايد به تمام سوال ها پاسخ صحيح بدين
چي‏!‏؟
اگه مقصود از اين مسابقه محك قدرت جسماني و ذهنيه
اين بازيه كوچويك‏،‏سرگرميه مناسبي به حساب مياد
اگه حالتون گرفته شده‏،‏خودتون رو ملامت كنيد كه به تله ي من افتادين
وايسا‏،‏فريد‏!‏
خودمونو ملامت كنيم؟
تو بودي كه طلسم رو فعال كرد‏.‏‏.‏‏.‏
ما فقط افتاديم توش‏!‏
چاره ي ديگه اي نداريم‏!‏
همه ي مسائل رو حل ميكنيم‏!‏
خودت حلشون كن‏!‏
منو ببخشيد‏،‏دوستان‏!‏
خيلي نامردين‏!‏
خيلي شجاعه كه از جادو استفاده نميكنه
طلسم؟
تيتانيا‏!‏
حواست مثل هميشه جمعِ‏!‏
شايد تو تله ي طلسم رو متوجه ش شدي‏،‏ولي‏.‏‏.‏‏.‏
بر هم زدن ريتم دويدنم يه گناه بزرگه
حالا دوباره بايد ريتمم رو بدست بيارم‏.‏‏.‏‏.‏
ارزا‏،‏بزار از اينجا بيام بيرون‏!‏
هوي‏!‏
بعد از رد كردن تله هاش‏،‏اون جوابشو ميده‏!‏
مسابقه كاملا غير قابل پيشبيني شده‏!‏
هيچكس نميخواد با مجازات رو به رو شه
ها؟
يه حركت هايي نزديكه قله ي كوه ايوره‏!‏
نكنه؟
جته‏!‏
کارشون درست بود که روی اون شرط بستن‏،‏ چون اون جلوتر از همس‏!‏
اون يه فلس اژدهاي وايرن رو برداشت‏!‏
حالا تنها كاري كه بايد بكنه اينه كه برگرده‏!‏
سرعت جت يه ذره هم كاهش پيدا نكرده‏!‏
نفر بعدي كه به اونجا ميرسه كيه؟
‏.‏‏.‏‏.‏آه‏،‏دار ميميرم
ديگه نميتونم راه برم‏،‏يكم بايد استراحت كنم
لو‏-‏چان‏،‏تو بايد ادامه بدي‏!‏
‏!‏اما پاهام جون ندارن
لوي‏-‏چان‏،‏تو برو‏،‏من بهت ميرسم
باشه
من ميرم
پاهام درد ميكنه
چيزي هست كه بتونم ازش استفاده كنم؟
كسي كه تكيه بهش تو همچين زماني خوب باشه
دروازه ي خدمتكار‏،‏من تو رو باز ميكنم‏!‏
وايرگو‏!‏
امري داشتين‏،‏پرنسس؟
منو تا قله بالا ببر‏!‏
و اينكار رو خيلي سريع انجام بده‏!‏
هرطور ميلتونه
يه نفسي تازه ميكنم‏!‏
با تمام سرعت به پيش‏!‏
راه ميوفتم
لو‏-‏چان؟
دارم ميفتم‏!‏دارم ميفتم‏!‏
بزارم زمين‏،‏من ترسيدم‏!‏
چه آب دلپذيري‏.‏‏.‏‏.‏
خستگيم داره در ميشه‏.‏‏.‏‏.‏
آه‏،‏گري‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏
بخاطر قبل متاسفم
جويا هم از اين مجازات ترسيده بود‏‏،‏‏بخاطر همين كمكت نكرد‏‏،‏‏و به جاش به راهش اامه داد‏‏!‏‏
اما جويا از كاري كه كرده در عذابه‏!‏
تا وقتي كه گري‏-‏ساما به اينجا بيان‏،‏جويا تو اين آب خنك به خودش استراحت ميده‏.‏‏.‏‏.‏
اينطوري‏.‏‏.‏‏.‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏جويا‏-‏سان بود؟
آه‏،‏استفاده كننده ي آب
همين كه تو آب رفته‏،‏بايد به طور اتفاقي خودشو تبديل به آب كرده باشه
جويا رو اين اطراف نديديد؟
شوخي ميكني؟
گري‏-‏ساما‏!‏
برو‏،‏برو‏،‏برو‏!‏
هوي‏،‏هوي‏،‏تموم شدن‏!‏
سوخت تموم كردم؟
خب‏،‏داشتم با تمام نيرو تمام اينوقت رو ميومدم
گاجيل‏!‏
بكش كنار‏!‏
گاجيل‏،‏نامرد‏!‏
ميتونم اين آتش رو بخورم؟
از شروع مسابقه 12 ساعت ميگذره‏!‏
ماه هم توي آسمون شب طلوع كرده‏!‏
در همين لحظه‏،‏جادوگران يكي پس از ديگري دارن فلس اژدهاي وايورن رو بر ميدارن
و به سرعت به مسير بازگشت ميان‏!‏
بالاخره رسيدم‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏،‏هپي‏!‏
ناتسو‏!‏
ممنون‏،‏ناتسو‏!‏
من رفتم
تو راه توقف نكنيا‏!‏
ميدونم‏!‏
مشت هاي اژدهاي آتش‏!‏
دوي ماراتن استقامت 24ساعته‏!‏
ما توي نيمه ي دوميم‏!‏ايوول‏!‏
تمام جادوگران‏،‏با فلس اژدهاي وايورن در دستشون
با تمام سرعت به سمت دروازه ي جنوبي پارك ماگنوليا در حال مسابقه دادنند
‏!‏مثل هميشه‏،‏جت جلوتر از همه س
بعدش ارزاس‏،‏كسي كه اصلا خسته بنظر نميرسه‏!‏
گروه بعدي گري‏،‏لوسي وگاجيله‏،‏كسايي كه هنوز دارن با قدرت ميدوند‏!‏
ايوول‏!‏
پشت سرشون يه گروه بزرگ در تعقيب اند‏،‏كه حتي براي يه لحظه تمركزشون رو از دست نميدن‏!‏
چه كسي آخر از همه ميرسه؟
چه كسي امسال مجازات ميشه؟
يه لحظه شم نميشه از دست داد‏!‏
يه مشت شل و ولن‏.‏‏.‏‏.‏
بهتره يه نفسي تازه كنم
ايوول‏!‏
مسابقه به مرحله ي نهايش ميرسه‏!‏
جت پرسرعت خيلي سريعه‏،‏كاملا از ديدمون خارج شده‏!‏
اما‏!‏
ناتسو و بقيه دارند سرسختانه پيشروي ميكنن‏!‏
ايوول‏!‏
همه تمام شب رو سخت تلاش كردن
بهتره ما جامون رو به دروازه ي جنوبي پارك تغيير بديم‏،‏و آماده ي ديدن پايان مسابقه باشيم‏!‏
هان؟
جت؟
خوابيدي؟
هوي‏،‏جت‏!‏
بيدار شو‏،‏جت‏!‏
هوي‏،‏هپي
مشكلي نداره الان گرفتي خوابيدي؟
خواب موندم‏!‏
همه جلو رفتن
ممنون‏،‏هپي
بايد وقت تلف شده رو جبران كنم‏!‏
و اين هم آخرين مسير به سوي خط پايانه‏!‏
مبارزه براي دومي داره سختر و هيجاني تر ميشه‏!‏
خيلي خب‏!‏ما ميتونيم ماگنوليا رو ببينيم‏!‏
چي؟
اوه‏،‏اون چيه؟
جت؟
چي؟اون جلوتر از همه نبود؟
چرا جت پشت سر ماست؟
وايسا‏،‏پس يعني ما داريم براي پيروزي رقابت ميكنيم؟‏!‏
چرا‏!‏؟
جت داره با تمام سرعتش بهمون ميرسه‏!‏
چه سريع‏!‏تو يه لحظه ازشون ميگذره‏!‏
من اينطور فكر نميكنم‏!‏
آماده به جنگ‏!‏
خرگوش؟
اين برگ برنده ش براي آخرين مسيره؟
هان؟
اون نميرسه‏.‏‏.‏‏.‏
اون واقعا براي يه خرگوش كنده
اينجور كه نظر مياد رفته اينو خريده‏!‏
شايد بيشتر ميخواد نمايش بده؟
صبر كنيد‏،‏ببينم‏!‏
الان در ماگنوليا‏،‏جت بالاخره با بقيه شونه به شونه شده‏!‏
برنده به يكي از اين 5نفر محدود شده‏!‏
مشتان اژدهاي آتش
عمرا‏!‏
آماده به جنگ‏!‏
مشت هاي ناتسو سوخت تموم كردن‏!‏
او از رقابت براي پيروزي بيرون ميره؟
هنوز تموم نشده‏!‏
آره‏!‏هيچ وقت ناتسو رو بيرون حساب نكنيد‏!‏
اون داره سخت تلاش ميكنه تا خودشو به بقيه نزديك كنه‏!‏
من نميبازم‏!‏
پيروزي از آن منه‏!‏
يه برخورد شديد صورت ميگيره‏!‏
صبركنيد‏،‏اون گربه ي خفن كه داره مياد كيه؟
هپيه‏!‏
هپي رسيد‏!‏
هپي؟
آره‏،‏خط پايان همين جلوست‏!‏
جونم‏!‏
من بردم‏!‏
تبريك ميگم‏،‏هپي‏!‏
آره‏!‏خوب دويدي‏!‏
هاي‏!‏
گل‏!‏هپي برنده ي امسال دوي ماراتن استقامت 24ساعته شد
تاريخ آفرين شد‏!‏هرگز همچين اتفاقي دوباره رخ نخواهد داد‏،‏مردم‏!‏
ايول‏!‏ايول‏!‏ايول‏!‏
من بردم‏!‏
داري باهام شوخي ميكني
دخلمونو اورد
يه گربه؟
پايان بدي هم نشد
اون منو از خواب بيدار كرد
خب‏،‏ميزارم ايندفعه رو اون برنده باشه
وندي‏!‏؟
كارلا‏!‏؟
اي واي‏!‏
نفر دوم ونديه‏،‏ونفر سوم كارلا‏!‏
مقام سه نفر برتر توسط اين سه خوشمل فيري تيل اشغال شد‏!‏
چي؟
اين‏.‏‏.‏‏.‏
هيچكس نميخواد مجازات شه‏!‏
له م نكنيد‏!‏
چي شد؟
يه گله جادوگر دريك زمان از خط پايان رد شدند‏!‏
ارزاي تيزهوش نيز از خط پايان رد شد
گري‏-‏ساما‏،‏عجله كن‏!‏
ناتسو‏!‏
همتون‏،‏بجنبيد‏!‏
گندت بزنن‏!‏
اوضاع خرابه‏!‏
گفتنش براتون راحته‏!‏
شوخي نيست‏!‏سرعت بالا‏!‏
چي؟
جت؟
گل‏-‏گل‏-‏گل‏-‏گل‏!‏
هر چهارتاتون تو يه زمان از خط گذشتين‏!‏
چي‏!‏؟
امسال تركوند‏!‏
اين پايان خفنتر از خفن بود‏!‏
آخرين نفرات‏،‏به طور باورنكردني‏،‏ناتسو‏،‏گاجيل‏،‏گري‏،‏و جت بودند‏!‏
حالا ميدونيم كي مجازات ميشه‏!‏
خودتون رو آماده كردين؟
شوخي ميكني‏،‏نه‏،‏بابابزرگ؟
بابابزرگ‏!‏حداقل بزار ما دوباره مسابقه بديم
عمرا‏!‏
ديگه به عذر وبهانه هاي رقت انگيزتون گوش نميدم‏!‏
براي يه جادوگر‏،‏هيچ دوباره كاري اي وجود نداره‏،‏چه در ماموريت ها و چه در ديگر كارها
بچه بازي درنياريد و مجازاتتون رو بپذيريد‏!‏
هر چهارتاتون‏!‏
باشه‏،‏بابا‏!‏
هركاري باشه ميكنم‏!‏
بهمون بگو مجازات چيه
همينه‏!‏به اين ميگن روحيه
الان مجازات امسال رو اعلام ميكنم‏!‏
درست همينجا‏!‏
هفته نامه ي جادوگر؟
چه ربطي به اون داره؟
‏!‏شما چهار تا از الان تا دو هفته ديگه عكساي آخرت خجالت رو براي مجله ميندازين
يه 20 صفحه ي عالي‏،‏با يه هفته‏،‏ديدن براي عموم آزاد‏!‏
عكساي آخرت خجالت؟
ميرم اونا‏)‏‏‏فيگور اكشناي گري از عكساش)‏و وسايل نگهداريشون رو ميخرم‏،‏گري‏-‏ساما‏!‏
اينكارو نكنيا‏!‏
خب‏،‏بروبچ‏.‏‏.‏‏.‏بيايد همين الان بريم و لباساتون رو انتخاب كنيم‏!‏
وايسيد‏!‏
عمرا‏!‏
وايسيد‏!‏چه خفن‏!‏
دوباره دارن ميدوند؟
انگار هنوز خيلي توان دارن
دمشون گرم
من كه فكر نميكنم اينطور باشه
عكساي گري‏-‏ساما‏!‏
راستي‏،‏استاد‏.‏‏.‏‏.‏
من بردم‏،‏يه چيز باحال نميگيرم؟
گرفتي ديگه‏!‏
تو لذت پيروزي و تشويق ديگران رو بدست آوردي‏!‏
افتخاري از اين بالاتر نيست‏،‏نه؟
ها‏،‏شوخي ميكني؟
همين؟
واقعا‏.‏‏.‏‏.‏؟
آهه‏.‏‏.‏‏.‏
گيلدارتز بالاخره برگشته‏!‏؟
آره‏،‏اون براي يه ماموريت خدا ميدونه چند ساله دور از اينجا بود‏!‏
برا ديدنش نميتونم صبركنم‏!‏
آره‏!‏
همين كه برگشت‏،‏باهاش مبارزه ميكنم‏!‏
با اينكه حتما ميبازي؟
ايندفعه ميبرم
پيروزيه قطعي‏!‏
تا حالا شده اينو بگي و بعدش ببري؟
قسمت بعد‏:‏گيلدارتز
هپي‏،‏يه مهموني به مناسبت اولين پيروزيم ترتيب بده‏!‏
چشم‏!‏
من خودمو براي جشن‏"‏دفعه بعد بخت با توئه‏"‏آماده كردم
اصلا گوش ميدادي چي ميگفتم‏!‏؟