اینجا سرزمین جادو ست
در اینجا هر روز جادو خرید و فروش میشه، و جادو بخشی جدایی ناپذیر از زندگیه روزمره ی مردمه
جادوگرانی که از جادو برای امرار معاش استفاده میکنن
به انجمن های مختلفی تعلق دارند،و ماموریت هایی رو در ازاء دستمزد انجام میدن
و در یک شهر بزرگ،یه انجمن بزرگ وجود داره
...انجمنی که خیلی از افسانه ها از اون شکل گرفته
...یا باید بگیم در آینده هم ادامه پیدا می کنه و از دل اوون شکل خواهد گرفت
:و اسمش
فیری تیله
Happy:كاري از
تقديم ميكندwww.forums.animworld.net
ماگنولیا،در فصل ساکورا
و اینجا هم فیری تیله
!همتون گوش کنید
!اونایی که به خودشون میگن جادوگر،هرگز نباید بزارن که توانایی هاشون تقلیل بره
اونا باید تکنیک هاشون رو بهبود ببخشند، و ماموریت ها رو از روی درخواست ها انجام بدند
!و باید اندازه ای حقوق بگیرن که به نون شبشون محتاج نباشن
همونجور که روزهای آفتابی ای وجود داره !روز های بارونی هم وجود داره
همونجور که روزایی هست که کارا بدون هیچ مشکلی به انجام میرسن
بدون شک روزهای بی ارزشی هم وجود داره !که دشواری های بسیار داره
!اما
!هر اتفاقی هم که بیفته !فردا فرا میرسه
!و ما باید راهمون رو به عنوان یه جادوگر ادامه بدیم
!و این یعنی یه جادوگر فیری تیل بودن
!بچه ها،تو این سالی که گذشت واقعا سخت کار کردید
و به این ترتیب،به افتخار این سخت کوشی تون ...فردا روزی که همه انتظارش رو میکشیدیم
!جشن پر عشق و حال هانامی
!امروزم یه مراسم قبل جشن داریم
!بنوشید!بنوشید
شورش رو در آوردن
ساكوراي رنگين كماني
بچه ها،زیاد به خودتون فشار نیارید اصل کاری فرداس
پس همه میگن "بنوش"،"بنوش" بخاطر اینه که موقعه هانامیه؟
بچه ها یه خورده بیش از حد هیجان زده نیستن؟
توئم باید اینو بگی
!تو که انگار هر روز سالت هانامیه
!اگه یه مردی،پس به شکوفه های گیلاس نگاه کن
!بابا،منتظرم که امسال جایزه ی بزرگ رو تو بینگو ببری (مترجم:بینگو نوعی بازیه شانسه)
!حتما!خیالت تخت
!فقط امسال نگاه کن چه میکنم
...پارسال وسال قبلش که فایده ای نداشت
!خیلی خب...منم تمام تلشم رو تو بینگو میکنم
دقیقا چطوری این بینگو؟
میدونی،جرات اینجور چیزا دیگه
ن اصلا این آدما رو نمیفهمم
یه جور رفتار میکنن انگار تو هپروتن
!فقط فصل شکوفه های گیلاسه،چیش
آدمایی که ماموریت میدن خودشون میفهمن
خیلی ماموریت نیست چون چون همه میدونن که فیری تیل
اینقدر سرش تو جشن گرفتن شلوغه که خیلی نمیرسه کار کنه
ای بابا...چطوره بری دنبال یه ماموریت،هان؟
چی شده،جوویا؟
!گری-ساما...گری-ساما رفته دنبال یه ماموریت
!جوویا باورش نمیشه که انجمن بدون گری-ساما اینقدر سوت وکور باشه
چاره ای نداشت،خب؟ !اون یه جادوگر فیری تیله
!تو لازم نکرده حرف بزنی
!اما،جوویا رو باخودشون نبردن
خب،گری رفته تو تیم ناتسو اینا،بخاطر همینم کاریش نمیشه کرد
!اما اونا وندی و شارلوا رو با خودشون بردن
بخاطر اینه که از وقتی که از کایت شلتر منتقل شدن
تو ماموریتای انجمنمون بدرد میخورن
!چوویا میدونه...جویا میدونه....اما اون ناراحته
!دروازه ی ساعت،من تو رو باز میکنم
!هورولوگیوم
اینجا کوه هاتوبه س
!باز با لباسای نازک سر از اینجا در اوردم...خیلی خیلی سرده
اون داره میگه...
...س-سرده
بس کنید،هوا بدم نیست،خودتون رو دارین لوس میکنید
وندی توئم بیا تو !وگرنه سرما میخوری
اون داره میگه
...واقعا؟پس پیشنهادت رو قبول میکنم
تو چی،شارلوا؟
من خوب خوبم،ممنون
شخصا معتقدم سرما چیزیه که اگه به خودت تلقین کنی میتونیباهاش کنار بیای
انگار هوا داره صاف میشه
گرسنمه!این اطراف کبابی نیست؟
!اینجا گرمه
!همین الان میخوام برم خونه
گندت بزنه...وقتی این همه برف نشسته سخت میشه راه رفت
!اول یه لباس تنت کن
هوی،ناتسو...فکر میکنی واقعا اینجا گیاهی به اندازه ی اون مفید اینجا باشه؟
چه میدونم!کاغذ درخواست که توش نوشته بود همینجا بوده،پس احتمالا همین جاست
اما اون قسمتش چه جوری باش چای یا کیک درست کنیم
ميتونه قدرت جادوي جادوگرا رو به طور موقت افزايش بده
من فكر ميكنم همش چاخانه
:میدونی اونا چی میگن !همیشه یه ماهیه خوشمزه برا گرفتن هست
"میخوای بگی "همیشه یه شکار هست
!ارزا حرفم رو اصلاح کرد
ميخواد باشه يا نباشه،درخواست اين بود كه از اين كوه اون گياه رو بدست بياريم
و اگر خیلی جمع کنیم،میتونیم به عنوان یه جایزه برای بینگوی فردا ازش استفاده کنیم
اونوقت همه خوشحال میشن
!هوی،گیاها!اگه اونجایید،یه چیزی بگید
اونام جواب دادن،احمق
!چه گهی خوردی؟
!هرچی تو اون ذهنت میاد به زبون نیار
!منم هیچی از اون حرفات رو نمیفهمم،احمق
!حاليت ميكنم،شرتيه يخزده
!ببر صداتو،كله خراب لرزو
!بس کنید
...امیدوارم سریع این مامریت رو تموم کنیم وبرگردیم خونه
میخوام فردا برای هانامی آماده شم
!منم بی صبرانه منتظرشم
!ساکوراهای ماگنولیا خیلی قشنگن
!و از اون مهمتر،شبهنگام شکوفه های گیلاس به رنگ رنگین کمان در میان
!اونا خیلی خیلی خوشملن
ساکورای رنگین کمونی؟
!حتی تصورشم قشنگه
آره والا
اون داره میگه...
بعدش،میدونی...همه ناهار درست میکنن وبا خودشون میارن
و زیر ساکورای رنگین کمونی،تمام روز رو خیره بهش نگاه میکنن
!و همه به اون براي هاناميه بزرگ ميرسن
!وای،تا فردا نمیتونم صبر کنم
بخاطر همینه میخوام این ماموریت هرچی زودتر تموم شه،و برگردیم به ماگنولیا
بعدش،بعدش شیرینی بپزم...بعدش ...بعدش لباس برا پوشیدن انتخاب کنم
...بعدش،بعدش بدون ای که رمانم رو بنویسم یه راست برم تو تخت خواب
...بعدش،بعدش موهام رو خوشمل ومرتب میکنم
...بعدش،بعدش
هان؟
لوسی-سان،پارسالم تو مراسم هانامی بودی؟
...خب
...کاملا مطمئنم که شنیدم هنوز یه سال نشده که به انجمن پیوستی
آه،آره...فکر کنم این اولین بارم باشه
!فکر کنم خوابشو دیدم که اونجام وخیلیم از این بابت هیجان زدم
مثل توپ صدا میکنه !منم نمیتونم تا اون موقع صبر کنم
خیلی هیجان انگیزه که با بقیه ی بچه های انجمن شکوفه های گیلاس رو تماشا کنیم
!آره،حتما!بیا باهم به عنوان کسایی که بار اولشونه،ازشون لذت ببریم
!وقتشه،خوش بگذره
!خیلی سسسرده
...هوی،هوی
!شمام برید همین الان بگردید
...اما
میتونم بوش رو حس کنم!شکی نیست که بوی گیاهه
مثل همیشه چه دماغ خفنی
وایسا...مگه قبلا این گیاها رو بو کردی؟
نوچ،هیچ وقت بوشون نکردم،ولی شک ندارم که خودشونن
!بزن بریم،هپی
!چشم،قربان
!ه-هوی
!هیی،کیم دوگولش رو بکار انداخت
به هرحال،بیاید بریم دنبالش
دماغش تو هیچ چیزی اشتباه نمیکنه
شاید خیالم باشه،ولی من یه حس بد در این مورد دارم
غرایز تو معمولا درست بوده،شارلو
چه سریع
سریع خوبه
بينظير مثل هميشه
!ناتسو-سان،خیلی خفنه
همونطور که فکرشو میکردم،یه حیوونه
خیلی خب،بیا بچینیمشون وبریم خونه
!چشم قربان
یه بلیزارردورن،معروف به وایت وایرن (مترجم:وایت وایرن:اژدهای افسانه ایه سفید)
هیولایی که در کوه هاکوبه زندگی میکنه
بر خلاف ظاهرش،گیاه خواره
راستی،غذای مورد علاقه ش این گیاها ست
چی!؟
همه رو میخوای مال خودت نگهداری!؟
چه تصادف خوبی،میتونیم با یه تیر دو نشون بزنیم
میدونی چقدر پول پای فلسای وایت وایرن میدن؟
خیلی خب!بعد از اینکه گیاها رو گرفتیم !تک تک فلساش رو میکنیم
!اینو بسپریدش به ما.لوسی،وندی،وایسید عقب
!منم مبارزه میکنم
!آماده به جنگ
ما توجه ش رو جلب میکنم،تا حواسش پرته
!شماها برید وگیاها رو جمع کنید
!چشم
چاره ای نیست
وایسا...این خطرناک ترین کار نیست؟
!روتون حساب میکنم
!چشم!با خوشحالی انجامش میدیم
!بزنید بریم،ناتسو،گری
!بجنبید!بجنبید
!اينقدر مثل ترسو ها نباشيد
!شعله ي درخشان ا‍دها
...شعله ي ناتسو-سان
!به وسيله ي فشار هوا منعكس شد
!آيس ميك سوسر (بشقاب يخي)
اين چطوره؟
...هوي،هوي
!صبركن
!احمقا!بايد جاخالي ميداديد
...چطوره يه خورده،ميدوني
اول معذرت بخواي،گندش بزنن
!اين بيشتر از اوني كه فكرشو ميكرديم قويتره
...بچه ها
!خيلي خب...منم قرار نيست ببازم
!ناتسو،ارزا،حالا
!بسپرش به ما
!مشت آهنيه اژدها
!گرفتمش
!منو نگاه كنيد!ديديد؟من يكي از اعضاي قويترين تيم فيري تيلم
!بهمن
همه حالشون خوبه؟
خب،اينم نتيجه ي اين همه سروصدايي كه راه انداختيم
...گفتم،اونا حيوونن
ها؟لوسي-سان كجاست؟
لوسي،كجايي؟
...سرده
امروز،روزه هاناميه
تو نمياي،لوسي؟
!ميدوني كه شكوفه هاي گيلاس ماگنوليا قشنگن
...من-من واقعا ميخوام بيام
...بي صبرانه منتظر فرا رسيدنش بودم
حالت خوبه،لوسي؟
از قيافه م معلوم نيست؟
...سرما خوردم
...ببخشيد...ميرم بخوابم
مراقب خودت باش
چه ضدحالي شد
بعد اينكه اين همه منتظر رسيدنش بود خيلي بد شد سرما خورد
!هانامي؟ميرم!حتما ميرم
چي بپوشم؟
!فهميدم!شيريني ميپزم
...بعدش،بعدش
راستي،اين اولين هاناميه لوسيه،نه؟
!مرد
هانامي؟
هانامي جاييه كه همه ميخورن ومينوشن وهمينطور كه به شكوفه هاي ساكورا نگاه ميكنن جشن ميگيرن
خيلي ديگه براش ذوق كردي
آخه ماگنوليا اون ساكوراها ي رنگين كموني رو داره كه بايد خيلي خوشمل باشن،نه؟
!وقتي اومدم ماگنوليا نميتونستم صبر كنم تا ببينمشون
...بيچاره
دلم برا لوسي ميسوزه
!خب بروبچ،هرچقدر ميخوايد بخوريد
!ايني كه اينجاست مال منه
بشكه ي خودت رو آوردي؟
!هيچ كس نميخواد بگيرتش
!هانامي يه مرده
من كه نميفهمم منظورش چيه
لوي،چيزي ميخوري؟
لوي،چيزي مينوشي؟
هان؟سرما خورده؟
خيلي حالش بده؟
...آره
...همينجور آويزش بيني داشت و صورتشم سرخ شده بود
حالا چرا سرما خورد؟
نفهميدي،نه؟
...لوسي-سان اين همه م منتظر فرا رسيدنش بود
او،راستي!وندي نميتوني با جادوت حالش رو خوب كني؟
...ورد رو خوندم،اون دوباره فردا خوب ميشه،ولي
فردا،هان؟
...هانامي
...شرط ميبندم الان همه دارن خوش ميگذرونن
...اي كاش منم ميتونستم برم
!و حالا،مسابقات سنتي بينگوي هانامي رو شروع ميكنيم
!بينگو
!امسالم دوباره يه سري جايزه ي درجه يك داريم
!بروبچ،هرچي كه دارين رو كنيد
همه آمادن؟
!بله،قربان
!خب،لطفا دايره ي وسطي رو سوراخ كنيد
!حتما،جايزه ي اول بازي رو ميبرم
!تمام سعيت رو بكن،بابا
!لتس بينگو
...شماره ي اول هست
!24
!ايول،چه زود
...چه شانس خفني
!لوي،تو ميتوني
حالا كه فكرش رو ميكنم،يه سالم نشده،شده؟
...من از خونه فرار كردم،و ميخوام به فيري تيل بپيوندم،انجمن روياييم
و اينجوري بود كه با ناتسو ملاقات كردم
بعدش،به انجمن پيوستم
...بعد از اون،زمان مثل باد سپري شد
!بعدي 5هست
!همينه!مال خودمه!مرد
مرد بودن هيچ ربطي به اين قضيه نداره
...منم هيچ ربطي توش نميبينم
ناتسو،تو نميخواي بينگو بازي كني؟
...نهه
...تو اين زمان كوتاه،اتفاقاي باورنكردني خيلي بود
!68
!بينگو
شوخي ميكني؟
...نگاه كن اونم برد
!من فقط يكي از سه تا بينگوي متفاوت فاصله دارم
!ارزا،تو بينگوي اولي
!حتي شانسم ميتونه از تمرين بدست بياد
خ-خب،جايزه چيه؟
بهله!اينه
گياهيه كه ميگن به طور موقت قدرت جادويي شخص رو افزايش ميده
چي!؟
!همون گياهايي كه خودمون چيديم
!تازه پلاسيده هم شدن
احتمالا بخاطر اينه كه يهويي آورديمشون به يه آب و هواي گرم
....بينگوي من
...بيخيال
...واقعا كلي اتفاق افتاد
...و در راهم،فكر كنم تمام تلاشم رو براي گذروندنش كردم
...آره
!بينگو
!واقعا؟من هنوز يه امتيازم نگرفتم
!بخاطر اينه كه تواناي هات نم كشيدن
!بابا،تو ميتوني
يه حسي دارم كه ميگه عمرا ببرم
...حست معمولا درسته،شارلو
جايزه ديگه داره از دست ميره
...به اين اميد بودم كه حداقل يه هديه برا لوسي ببريم
!115
!بينگو
هان؟
...اي،واي
سه تا در يك زمان؟
خب جايزه رو به كسي ميدم كه با يه شيرين كاري منو بيشتر از همه بخندونه
يه شيرين كاري!؟
!جايزه دوتا بليطه يه هتل تجملي تو استراحتگاه آكانه س براي سه روز ودو شب
!واو
يه تعطيلات براي دو نفر!؟
!استراحتگاه آكانه،هان؟به عنوان يه هديه ميدمش به خواهرم
با هم،با گري-ساما،براي سه روز و دو شب؟
...قلب جوويا براي همچين چيزايي آماده نيست
يه شيرين كاري
حقيقتا چه مبارزه ي يك باره ي تنگانگي
و اين يعني نوبته منه،رفيق
بازم تو!؟
!گمشو بيرون!حتي نزديك يه بينگو هم نيستي
...ناتسو
همم؟
...انگار قلب من بيشمار دفعه شكسته
...تو دردسراي مرگباري افتاديم
...دشمنايي داشتيم كه از اون چيزي كه بتونم تصور كنم قويتر بودن
...ولي بخاطر اون و بچه هاي انجمن كه هميشه با من بودن
...تو غصه ها...تو شاديا...وتو هر چيز ديگه
خب،واقعا يه عالمه اتفاق افتاد
و من مطمئنم همينطوره
...با اينكه همه سختي هاشون رو تو خودشون ريختن
ولي من مطمئنم،همه تلاش ميكنن كه به پيش برن
و اين چيزيه كه فيري تيل هست
من واقعا به يه جاي عالي توي اينجا پيوستم
وقته خوابه
...چيه؟بيرون سروصدا ست
اين چيه؟
...چه قشنگه
پس،حال خوب شد؟
!آره!مثل روز اول
!خدا رو شكر،لوسي
هوي!كدومتون يكي از درختاي ساكوراي با ارزش شهر رو از ريشه درآورده،هان؟
!شهردار اعصابش داغون داغونه
پيش،عجب احمقي
...گري-ساما،لباسات
گندش دراومد
!ممنون
د-در مورد چي صحبت ميكني؟
ما كاري كرديم؟من كه يادم نمياد
!خيلي ممنننون
اون واسه چي بود ديگه؟
يه چيزي همينجوري از تو ذهنم گذشت
...اسمش چي بود؟يه
لوله ي شكل نما؟
هان!؟
نه،شبيه يه اخطاره
هان؟اخطاره چي؟
...يه حسي دارم كه شايد يه اتفاق بد بيفته...شايدم نيفته
!قسمت بعد:اولين ماموريت بزرگ وندي
...چي؟مطمئنم قبلا اين جمله رو شنيدم
!خيلي منننون
ها،هپي...توئم!؟