: قسمت قبل فری تیل
! مبارزه بین نیروهای متحد و اوراشیون سیز بر سرِ نیروانا بالاخره تموم شد
... اما چیزی که آخر این مبارزه دیدیم ، خداحافظی های پر اشک بود
Sabzchidori کاري از http://forums.animworld.net
ارباب هیدز ؟
... شاید شما می دونید
درباره چی ، اولتیر ؟
. اینکه نیروهایی متحد اوراشیون سیز رو شکست دادن و نیروانا رو نابود کردن
. آره ، واقعا خیلی جالبه
... اما هدف ما
. آره
. پیدا کردنِ کلیدهای لازم برای زنده کردنِ زرف
. مهم نیست نیروانا رو داریم یا نه
... اما
اما چی ؟
... این اواخر ، حس می کنم یه چیزی خیلی بزرگ تر تو راهه
. چیزِ خیلی بزرگتری که دنیا رو برعکس می کنه
. تعجب می کنم تو اینو می گی
نگرانی ؟
. برعکس ، منتظرِ اون لحظم
! آه ! وقتی نسیم دریا بهت می خوره خیلی حس خوبی داره
خیلی خوبه ، نه ناتسو ؟
! انتقال واقعا چه چیز باحالیه
! اثرِ ترویا خیلی زود از بین می ره ، می دونستی
! ترویا جادوییه که بیماریِ ماشین رو از بین می بره
! دوباره اجراش کن
. اگه پشت سرِ هم انجامش بدی ، اثرش کم می شه
. ولش کن بابا
شرل ، تو و وندی واقعا می خواید با ما بیاید به فری تیل ؟
. من فقط چون وندی گفت می رم ، دارم دنبالش میام
! نمی تونم صبر کنم
! فری تیل
! ندایِ اژدها
. مبارزه تمومه ، هر کدوممون به انجمن خودمون برگشتیم
! پسرا
! تا اجرای بعدی خدافظ ، ارزا - سان ، لوسی - سان
بعدا بیاید بریم با همدیگه خوش بگذرونیم ، باشه ؟
... بهترین شبِ عمرتون رو می تونید تجربه کنید
! سلام منو به استاد ماکاروف برسونید
. گری ، اون طلسم رو یه کاریش بکن
! تو لازم نیست این حرفو بهم بزنی
امم ... می شه بذاریم بره و بیخیال بشیم ؟
. بـ - بـرگرد برو دیگه
. نگران نباش ، من احساس تنهایی نمی کنم
! شری
! رن
! اونا همدیگه رو ددوست دارن
... برگردید به انجمن خودتون
. و من هم سه تا کلید جدید بدست آوردم
. حالا که انجل گیر افتاده ، قراردادها لغو شدن
. آره ، آره
! راس می گه
! برای همین می خوایم که تو صاحبِ جدیدمون باشی
! آره
شاید درخواستِ زیادیه ، هان ؟
... اینجوری سه تا رفیق دیگه از 12 دروازه ی زودیاک پیدا کردم
رفیق ؟
ما فقط وسیله ایم که ازمون استفاده کنی ، مگه نه ؟
. خوب ، تصمیم گرفتم که اینطوری فک نکنم
شما همتون مثلِ آدمید ، مگه نه ؟
. من با این مخالفم که باهاتون مثل وسیله رفتار کنم
! خوشحالیم که با توئیم ، ارباب
! آره
! منم خوشحالم که شما رو دارم
! اسکورپیو ، آریس ، جمینی
! مامان ... دوستای بیشتری پیدا کردم
. و اینجوری شد که وندی و شرل رو دعوت کردم که به فری تیل ملحق بشن
! از ملاقاتتون خوشبختم
! خیلی خوشگله
! یه هپیِ دختر
چند سالته ، خانم ؟
. همگی خوش اومدید
... استاد
. کارتون خوب بود
. الان دیگه تا یه مدتی اینجا توی صلح و صفاس
! و طبیعیه که ، وندی و شرل رو با یه خوش آمد گویی گرم قبول می کنم
! لو - چان ، خوش اومدی
! لوی - چان
! لو - چان
... اوه ، تو ... همیشه مشکل درست می کنی
. تعجب می کنم همه حالشون خوبه
... لوسی هر روز بیشتر و بیشتر خودشو از ما جدا می کنه
! آه ، گری - ساما
! جوویا خیلی خیلی نگران بود
! چشمای جوویا پر از اشکه
! گری ، جلوش رو بگیر
! دارم غرق می شم
چرا من !؟
! و در ضمن یه مار هم توی آسمون داشت پرواز می کرد
! مار که نمی تونه پرواز کنه
! اونا که مرد نیستن
مرد ؟
. تو حالت چطوره ؟ من میراجینم
! اووه
باحال نیست ، شرل ؟
! این خودِ خودِ میراجین - ساماس
مطمئنم شرل هم مثلِ هپیه ، اما تو از چجور جادویی استفاده می کنی ، وندی ؟
چی ؟ منو با اون گربه توی یه دسته قرار می ده !؟
. من از جادوی آسمونی استفاده می کنم
. من اژدهاکشِ آسمونی هستم
... شاید حرفمو باور نکنن
!! وای ، محشره
! یه اژدها کش
! وای
! مثلِ ناتسو
! با گاجیل ، این سومین اژدها کشیه که انجمنمون داره
! با اینکه جادوی کمیابی هم هست
... گـ - گـربه
چـ - چـرا ؟
... ما هممون اژدها کش هستیم ، ولی
چرا من تنها کسی هستم که گربه ندارم ؟
! امروز جشن می گیریم
! یه جشن برای خوش آمدگویی به وندی و شرل
! خوش باش ! خوش باش
! اوه آره ! دارم داغ می کنم
! لباسام
! همینه ، لوسی
گری - ساما ، تو که بهم خیانت نکردی ، درسته ؟
ا - اون چرا اینجوریه ؟
شرل ، ماهیِ منو می خوای ؟
. معلومه که نه
. اینجا واقعا حال می ده ، شرل
. زیاد با من روحیه من هماهنگ نیست
درخواستی نیست که باهاش راحت باشی ؟
. چرا خیلی هم زیادن
. آره
. احتمالا برای اولین کارِت سخته که تنهایی بره
. فک کنم برای اولین بار بهتره که با یه دستیار بری
. البته اینجوری فقط یه قسمتی از جایزه رو می گیری
دستیار ؟
باشه ، اما برای این آدما ؟
. عمرا
وندی کاری رو انتخاب کرده ؟
. نه . گفت که می خواد با یه نفر دیگه بره
. راستی ، تو برای اولین کارِت با ناتسو رفتی ، لو - چان
و بخاطر همین ، توی موقعیتی قرار گرفتم که هفت تا جون هم برای زنده موندن کافی نبود
. اما خیلی خوش گذشت
... امم
. الان یه هفته می شه به فری تیل اومدم
... برای همین فک کردم بهتره کارِ اولم رو انجام بدم
! بعدش به فکرِ چرخ دنده ی سایه افتادم
اگه تصمیمت رو گرفتی ، چطوره با ما بری ؟
... ها ؟ اما تو همین الان گفتی اگه هفت تا جون هم داشته باشی
چطوره نوبتی برید ؟
! آره
! فکر خوبیه
خوب ، کی اول می ره ؟
! ناتسو
چیه ؟
.. گری
. حالا که فکرشو می کنم ، چند روزی می شه که ندیدمش
گری - ساما ، چی شده ؟
. داستانِ وحشتناکی شنیدم ، ناتسو
چی ؟
. یه نفر بیرون شهر می گه که یه اژدها دیده
. اطلاعاتِ خیلی خوبیه ، ناتسو
. آره
اژدها ؟ یعنی ایگنیله ؟
. جزئیاتش رو نمی دونم
اونی که اژدها رو دیده ، خودت دیدی ؟
. نه
. فقط شایعات رو شنیدم
یه نفر به اسم " دافنه " یه جوری حرف می زنه که انگار همه چیزو درباره اژدهاها می دونه
. اون در اصل هیچ اژدهایی ندیده
. یه جورایی انگار واقعا این اواخر یه اژدها دیده
واقعا ؟
این راسته ، مگه نه ؟
. احتمالش زیاده چیزی پیدا کنیم
اون کجاس ؟
. " توی جنگل های غرب ، یه مهمونخونه به اسم " رایز
! باشه
. بریم ، هپی
! چشم ، قربان
! منم می رم
! اون اژدها ممکنه گرندین باشه
. پس بریم بررسی کنیم
تو هم میای ؟
. عمرا
. معلومه که الکیه
تو از کجا می دونی ؟
اصلا چند بار اینو گفتی و هر دفعه هم گول خوردی ؟
! داستان های اژدهاها برای گول زدنِ مردمه
! دارن ازتون استفاده می کنن
. یه ذره از عقلت استفاده کن
تو هم می خوای اژدهات رو ببینی ، مگه نه ؟
! می خوای متالیکانا رو ببینی
خوب بعدش چی ؟
. بدونِ اینکه چیزی بگه ، یه دفعه غیبش زد
! اصلا برام مهم نیست
... گاجیل - سان
. خوب ، شاید این حرفو بزنه ، اما واقعا دلش براش تنگ شده
. منم همین فکرو می کنم
. بریم ، وندی
! باشه
! خدا کنه گرندین باشه ، شرل
. اما فک کنم نباید زیاد امیدوار باشی
. بخاطر نکته ای که گفتی ممنونم
. خواهش می کنم
. می خوام که اینو برسونید
. خوب ، امروز هم یه کیکِ باحالِ دیگه انتخاب کردی
. آره . الکی که نیست ، یه عضوِ خوشگل گرفتیم
. با خودم فک می کردم که اونو براش بگیرم
... که اینطور ، پس یه جوری انتخاب کردی که مناسبِ اون باشه
. درسته
می تونی 50تا درست کنی ؟
ها ؟
50تا عضوِ جدید دارید ؟
. 49تاشون مالِ خودم هستن
! بـ - بـازم بیاید
رکوئیپ ؟
. دیگه ... نمی تونم حسش کنم
. اینجا مهمانخونه ی بینِ راه ، رایزه
. یه جورایی داغونه
. هیچ کس اینجا نیست
. نباید هم باشه
این چیه ؟
. اینجا یه سیستمِ مدیریتِ مهمانخونه ی اتوماتیک برمبنای لاکریماس
اینور رو بررسی می کنه ، اونور رو بررسی می کنه این کوچولو همه چیزو هماهنگ می کنه
! پس برای همینه که هیچ کارمندی نمی بینم
. کارمند که طبیعیه . اما هیچ مشتری ای هم نمی بینم
! لعنت به اون گری ... پس الکی بود
. برای نتیجه گیری زیادی زوده
. یه نفر ممکنه اینجا باشه
چطوره بریم اتاق به اتاق بررسی کنیم ؟
... باشه
. بیاید جدا بشیم
! هی
! ببخشید
. تو چیزی ندیدی
... خوشگله
لعنتی ، اینجا چرا اینجوریه ؟
. تا الان که کسی رو ندیدیم
. اینجا آخرین جاس
. و اینجا مشکوک ترین جا بین همه جاهاس
اونا چه فکری پیشِ خودشون کردن ؟
هی ! کسی اینجا نیست ؟
. بله - بله
! یه نفر هست
! درو باز کن
تو همون یارو دافنه هستی ؟
آره - آره . من دافنه - سان هستم ، و ... ؟
. مـ - مـی خواستم باهاتون حرف بزنم
! آره - آره - آره ! صحبت ، آره ! صحبت
! یعنی ممکنه ؟ امکان نداره ! شما مشتری هستید
! بیاید داخل ، بیاید داخل ، بیاید داخل ، لطفا
! آره - آره - آره - آره
چه خبر شده ؟
. آره - آره - آره - آره
! من از یه جا به جای دیگه می رم ، من استادِ پخش کردنِ زیبایی توی دنیام
! اسمم دافنه س
" نه ، نه اون " د " توی " داغون " اون " ب که توی " زیبا " س ، " ب " که توی زیباس ، همون " باحال " ـه
! آره - آره - آره - آره
و می پرسید چی می فروشم ؟
! اون غذای رژیمی که توی خوابتون می دیدید
! اسمشو گذاشتم متامو - چان
متابو - چان ؟
... امم
... آره - آره
! هی تو
! لطفا حواست باشه اسمش رو درست بگی
! نه ، متابو - چان نه ! متامو - چان
! بعد از سال ها تحقیق این اسمو گذاشتم
! واقعا محصولِ غذاییِ معجزه آسائیه
! گوش کنید
اون موجود اقیانوس رو بردارید و برای سه روز و سه شب توی داروی مخصوص بخوابونید
. و بعد یه هفته زیرِ خورشید خشکش کنید
! و چیزی که آخرش دارید ... ؟ تو
! غذای رژیمی که توی خواب می دیدید ، متامو - چان
! آره - آره
! این دفعه اسمشو درست گفتی
. گربه کوچولو ، چون خیلی خوشحالم کردی ، یه ذرش رو بهت می دم
... اما من که اضافه وزن ندارم
! آره - آره ، خیلی خوشمزس
! یه لقمه که بزنی ، پوستت مثل آلومینیوم می درخشه
! لقمه ی دوم رو که بزنی ، سوء هاضمت از بین می ره
... آره - آره
شما دوتا برادر خواهرید ؟
! بخورید ، پسرا و دخترا و گربه ها ! متامو - چان بخورید
! نگاه کنید قبل از عمل و بعد از عمل چه نتیجه ای داره
! وای
! خیلی اثرش خوبه
هی ! چرا اینقدر تعجب کردی ؟
. خوب ، حالا بذارید نظرِ یه سری از مشتری های راضیمون رو براتون بخونم
: اول ، از یه نفر به اسم جانروکا - سان که توی اونیبوس زندگی می کنه
! از وقتی شروع کردم به خوردن متامو - چان ، نتایج فوق العاده ای گرفتم
! ده روزه به وزنِ دلخواهم رسیدم
... اه ، درباره ی
! هیچ جادوی رژیمی ای اثر نکرد ، اما متامو - چان خیلی محشره
! وایسا
. آره - آره . مشتری های دیگه ای هم نظر دادن
! " اینقدر نگو " آره - آره
! من نیومدم اینجا درباره قرصای رژیمی حرف بزنم
! آره - آره ! اینا قرص رژیمی نیستن
! من دارم درباره متامو - چان حرف می زنم
! بیاید درباره اژدها حرف بزنیم
آره - آره ... اژدهاها ، درسته ؟
! خیلی خوشحالم که پرسیدید
! حتی اژدهاها هم می تونن با متامو - چان وزن کم کنن
! قدرتش اینقدره
! حالا هر چی ! به حرفام گوش کن
! من یه اژدها کش هستم
. تو دنبالِ یه اژدها به اسمِ ایگنیل می گردی که 7 سال پیش غیبش زد
. و اون هم داره دنبالِ یه اژدها به اسم گرندین می گرده
. اگه اژدهایی دیدی ، لطفا بهمون بگو کدوم رو دیدی ، و کجا و کِی
یه چیزی که بتونه رکوئیپ کنه ؟
. معلومه ، کسای دیگه ای هم هستن که می تونن از جادویِ سبکِ رکوئیپ استفاده کنن
. اما چیزی که نگرانم می کنه ، بویِ کسیه که یه دفعه بهم حمله کرد
بو ؟
. بوی یه حیوونِ وحشی بود
... اون موجود اصلا بوی آدم نمی داد
. شاید یه گروه عجیب قریب دوباره کارشو شروع کرده
. پس بالاخره خودشون رو نشون می دن
. نباید نگران باشیم
خوب ، پس می خوایم همینطوری دست رو دست بذاریم ؟
. باید احتیاط کنیم ، اما چیزی نیست که لازم باشه خودتو نگران کنی
. اگه بخواد بازم باهات بجنگه ، بازم پیداش می شه
. درسته
. منم بیشتر احتیاط می کنم ، ارزا
... گری ، ناتسو ... شما دوتا باید
ها ؟ گری کجاس ؟
! گری - ساما یه جایی رفت و به من هم نگفت کجا
برای کار ؟
... نمی دونم
پس شنیدید که من یه اژدها دیدم ؟
! یه دروغ بود که به فروشِ محصولمون کمک کنه
... آره - آره
دروغ ؟
... نه
! گاجیل درست می گفت
. منم فهمیده بودم
. آره - آره
، منظورم اینه که اگه می گفتم متامو - چان پودرِ پولکِ اژدهاس
! فروشمون سر به فلک می کشه
پولک ؟
. آره - آره ، اما معلومه که دروغه
من از کجا می تونم پولکِ اژدها گیر بیارم ، درسته ؟
! تو کلاه برداری
اوه ؟
. اما محصولم بی نقصه
تو دیگه کی هستی ؟
... آره - آره
همه ی مشتری ها راضین ، و تو هم وقتی استفاده کنی راضی می شی ، اژدها - سان
! دیگه کافیه
! بریم
این دیگه چیه ؟
! کفِ زمین رفته
این یعنی چی ؟
. شما مثل پرنده های توی قفسید
! این که چیزی نیست
! مشتِ آهنیِ اژدها
! ناتسو - سان
حالت خوبه ؟
... این یه حفاظِ جادوئه
تو جادوگری ؟
... آره - آره
. چه شعله های خوشگلی داری
... واقعا که سالامانداری
. رفتارش عوض شده
. آره - آره
! منتظرِ مشتری ای مثل تو بودم ... یه اژدها کش
اوه ، جدی ؟
. آره - آره - آره ... خیلی زود می فهمی
. آروم باش
این چطوره ؟
! من چیزی نمی خوام
با طعمِ توت فرنگی رو دوست نداری ؟
طعمِ واسابی چطوره ؟
! گفتم که هیچ کدوم رو نمی خوام
... دنیای بیرون غیب شده
... کاملا توی تله افتادیم
... آره - آره - آره - آره
جادوی خیلی باحالیه ، مگه نه ؟
! این جادو رو تیکه تیکه می کنم
یخ ؟
! گری
. خوب ، وضع خوتو نگا کن ، ناتسو
! گری - سان
تو از کجا اومدی ، گری ؟
! هی ، گری
! این اطلاعاتی که تو آوردی که تو زرد از آب در اومد
. این یارو دافنه خوشگله یه چیزاییش عجیبه
. اصلا هم اشتباه نبوده
خوب بود ؟
. آره - آره - آره - آره
. خوش اومدی ، گری فولباستر
... شما
شما همدیگه رو می شناسید ؟
! اوه ، دددوسش داره
گری ، این یعنی چی ؟
ناتسو ... ما نمی دونم چندبار اما خیلی با هم دعوا کردیم ، مگه نه ؟
. داشتم با خودم می گفتم ... شاید دیگه وقتش باشه یه بار برای همیشه بجنگیم
این چه مزخرفیه می گی ؟
. تا الان ، من خودم رو برای مبارزه باهات تا سطحِ تو پایین می آوردم
. اما دیگه خسته شدم
. می خوام اونجوری که دلم می خواد کارا رو انجام بدم
. دیگه با تو نمی مونم
... گری
. آره - آره ، همینطوریه که شنیدید
. گری فولباستر دیگه مالِ منه
. من اون اژدها کش رو می خوام
. لهش کن
! گری ، رفتارت عجیب شده
. اونی که عجیبه تویی
! تا بعد ، ناتسو
Sabzchidori کاري از http://forums.animworld.net
کدوم یکیتون قوی ترید ؟ تو یا گری ؟
! معلومه من
! من هیچ وقت به اون منحرف نمی بازم
! خوب ، گری هم همین الان گفت از اون کله پوک شکست نمی خورم
اوه جدا !؟
... اون مرتیکه ی چشم افتاده ی لخت
! اون مرتیکه چشم افتاده ی لخت که مثل بوکسورا لباس می پوشه
. دیگه خیلی طولانیه
! قسمت بعد : ناتسو در برابر گری
! هر چی بلندتر باشه بهتر نیست ها می دونی
! باید تا می تونی کوتاهش کنی
! پس همون " منحرف " کافیه
. خیلی رکّه ، اما موثره