بينندگان عزيز
وقتي دارين فيري تيل رو تماشا ميکنيد اتاق رو روشن نگاه داريد
و از تلويزيون فاصله بگيريد،باشه ؟
آنچه در قسمت قبلي گذشت :
تو به رئيس خيانت کردي
ما در جزيره گاليونا درحال جنگ با ليون و افرادش بوديم که سعي داشتند هيولايي به نام دليورا رو زنده کنند
اما ارزاي کبير اومد سراغمون Forums.Animparadise.Com & Forums.Animworld.Com
کبير کيه ديگه ؟
ناتسو رفت به معبد ماه و ليون رو دعوت به مبارزه کرد
حالش خوبه؟
! درسته، ما مي تونيم هر کاريو انجام بديم
!! هميشه بايد تلاش کنيم و به جلو حرکت کنيم، کي مي دونه چه اتفاقي در انتظارمونه
درِ به سوي ناديده ها و رازها رو بروي ماست
همه جاي دنيا زيبا و پر از نعمته
چيزي که هميشه برام جالبه اينه که
اين هيجانات باعث مي شه قلبم به تپش بيفته
عاليه
در شِگفتم، من کيم؟
در شگفتم، واقعيت چيه؟
در شگفتم، چرا نمي تونم آيندرو پيش بيني کنم؟
تنها چيزي که داره زياد مي شه حس کنجکاويمه
ما نمي تونيم همينجوري خاطراتمون و زندگي روزانمون با هم رو دوور بريزيم، درسته؟
دوست عزيز اينو از من بشنو
! زندگي براي ما يه تجربست
پس ما از پسش بر ميايم
پس بياين بيشتر براي خواسته هاموون تلاش کنيم
ما نمي تونيم با جواب هاي سطحي قانع بشيم
اين زندگي جادوويي و شگفت آور
آينده در انتظار ماست
ما تمام تلاشموون رو براي يه زندگي خووب مي کنيم
جووري که دووست داريم و مي پسنديم
!!بياين آرزو بکنيم تهيه شده و ترجمه توسط ققنوس دنياي انيمه
اوول هنوز زندست Madman ترجمه از
منظورت چيه؟
...ده سال قبل
دلوريا به شهري که توش زندگي ميکردم حمله کرد ويرايش از ققنوس
و به روز نکشيد که با خاک يکسانش کرد
...دلوريا
يه شايعه هايي دربارش شنيدم،اما هيچوق فکرش رو هم نميکردم
ليون،بيا اينجا، يه نفر زنده مونده
هي ، حالت خوبه؟
من به وسيله ي عول و ليون که اتفاقي از اونجا رد ميشدن نجات پيدا کردم
نمي بخشمت ... دليورا
.... دليورا ... يه روز
و براي من همه چيز اينطوري شروع شد
جادوي ابدي
گري،مطمئني ميتوني ادامه بدي؟
ميدوني که تمرينهاي من خيلي سخته
آره ، تمام سعيم رو مي کنم
تا زماني که قدرت شکست دادن دليورا رو بدست بيارم، هر کاري ميکنم
...اي بابا
خوب پس شروع ميکنيم
باشه ... هر زمان بگي من حاضرم
چکار ميکني؟
همين حالا لباسهات رو دربيار
داري شوخي ميکني
عمرا تو اين هورا کسي لباساش رو دربياره
مگه نه ليون ؟
تو ديگه نه
زودباش لخت شو
تو قدرت ميخاي،مگه نه؟
باشه، فهمدم
لخت ميشم ... فقط لباسام رو دربيارم ديگه ... آره ؟
واسه اينکه
اگه ميخاي سرما رو کنترل کني بايد باهاش يکي بشي
همه چيز از اينجا شروع ميشه
من که ديگه عادت کردم
داره سگ لرز ميزنه چاخان ميگه
نوبت دويدنه پسرا
پس کي بهمون جادو ياد ميدي ؟
غرغر نکن، بدو
ببين؟ منم دارم مثل تو مي دوم و غرم نمي زنم
گوش کنيد
در بين تمامي انواع جادوها ، جادوي خلق کردن ، بيشترين آزادي عمل رو به جادوگرش ميده
هر شخصي جادوي منحصر بفرد خودش رو داره
خودتون رو آزاد بگذارين
و فرم شخصيتون رو پيدا کنيد
هي، شاگرد جديد گرفتي؟
اسمش گريه
يکي از اون شيطونهاست
اون يکي هم که اسمش ليونه ، درسته ؟
هر دوشون بنظر مياد بعدها خوش قيافه بشن
اينطور فکر ميکني؟
هي...موقعي که بزرگ شدن، يکيشون رو بده به من ،باشه
! جفتشون مال تو
سرو صداشون داره ديوونم ميکنه
مثل اينکه بچه داري، براي همين مردي نزديکت نميشه
به نصيحت هات احتياجي ندارم،ممنون
...اوول تو ديگه جوون نيستي
نبايد درباره ي خوشي خودت فکر بکني؟
...باشه،باشه
بگو ببينم گري
فکر ميکني چقدر طول ميکشه که ما از اوول بهتر بشيم؟
برام مهم نيست
اوول هدف منه، دوست دارم يه روز از اون هم قويتر بشم
هزار بار تا حالا بهت گفتم، برام مهم نيست
تو خيلي عبوسي
و تو هم خيلي سرخوشي و از صبح تا شب همش درباره ي اوول حرف ميزني
اول بهم گفت براي اينکه تو خيلي افسرده بودي به شاگردي قبولت کرده
بعد از چيزي که ديدم چطور ميخاي که نباشم؟
و گفت که مي خواد تو رو از غم و اندوه رها کنه
خودم با دو تا دستاي خودم اينکارو ميکنم
من ... من فقط بايد دليورا رو شکستش بدم
بگذار قوي بشم ... به اون ملکه يخي ميگم : بدرود
به استادت چي گفتي؟
...ميبخشي
پس کي مي خواي بهم يک جادوي قدرتمند ياد بدي ؟
قبلا يادت دادم
جادوي خلق کردن چقدر قدرتمنده ؟
به هيچ دردي نمي خوره
اينجا رو نگاه کن
گري
بهت گفتم، يادته؟
جادوي خلق ، جادوييه که در اون جادوگر بيشترين آزادي عمل رو داره
موقعي که فرم خودت رو پيدا کني، ميتونه هر چقدر تو بخاي قوي باشه
همش داري همون چيزاي قديمي رو ميگي
چرا اينجا لخت شدي؟
همه اش تقصير توه که همچين عادتهاي عجيبي به سرم افتاده
تقصير منه؟
بريم خونه
واقعا باعث آبروريزي بود
...وحشتناک بود
خفه شو چشم غورباغه اي
تو خفه شو چشم خماري
تو هم درباره ي دليورا شنيدي؟
ميگن داره به سمت سرزمينهاي شمالي ميره
شنيدم يه جايي دور و اطراف براگو
واقعا؟
پس آرامش به ايسوان برميگرده؟
گري؟
دليورا تو..بارگوه ؟
وايسا
غير ممکنه که تو بتوني دليورا رو شکست بدي
نميتوني گري
خفه شو
فکر ميکني ميفهمي؟
ميرم انتقام پدر و مادرم رو بگيرم
با اين مشکلي داري؟
اگر بري ديگه شاگرد من نيستي
باشه، هر طور راحتي
...گري
اگر هم بميرم ، تقصير خودته که جادوي قدرتمندي بهم ياد ندادي
گندت بزنند
ها؟
اين چرا کج شده ؟
يعني چه اتفاقي اقتاده؟
شرط ميبندم کار ، کار ناتسوئه
آره
نمي دونم چطوري ولي همچين حماقتهايي فقط از ناتسو بر مياد
مهم نيست که از قصد انجامش داده يا نه
حالا ديگه نور ماه به دليورا نمي رسه
کي فکرش رو ميکرد که استعداد خرابي ناتسو به کار بياد؟
ميدونستم، از قبل خبر داشتم
مواظب باشيد
کي اونجاست؟
پيداتون کرديم، فيري تيل
بهتون اجازه نميدم مزاحم ريتري ساما بشيد
...اينها که
رفقاي ليونند ؟
محاصره شديم
آره
بسپريدشون به من
...ارزا
برو گري
قال قضيه رو بکن
نگران نباش، ما هم اينجائيم، برو
درسته
...بچه ها
اون نميدونه که اوول هنوز زندست
...تنها کسي که ميتونه جلوش رو بگيره
...منم
يخ ساخت، باغ رز
لعنتي ... اصلا فکر نمي کردم اينقدر قوي باشه
چيزي نيست
ديگه چيزي نيست
...اوول
چرا؟
هيچي نپرس، ليون رو بردار از اينجا برو
جنگيدن وقتي مي خوام از شما محافظت کنم سخت تر ميشه
..ليون
بيهوش شده
...دليورا
هيچ کاري ... ازم بر نيومد
زود باش برو
واسه چي اومدي ... اوول ؟
مگه نگفتي که ديگه شاگردت نيستم ؟
يکي از دوستهام بهم گفت که بايد به فکر خوشحالي خودم باشم
اما يادم نمياد که خوشحال نبوده باشم
درست نميگم ؟
با شاگردهاي باهوشي که روز به روز قويتر ميشن....هر روز يک ماجراي تازه
خوشبختي من هميناست
اومدم اينجا تا خوشبختيم رو پس بگيرم
اوول ... پات
اين؟چيز مهمي نيست
جادوي خلق ، شگفت آوره ... اينطور نيست ؟
اگر اون هيولا باعث غم و اندوه تو بوده ، پس من دليلي براي مبارزه دارم
برو، من شکستش ميدم
نه ... نمي خوام بري
اين تقصير منه
کسي مقصر نيست
اين فقط مانعيه که من براي رسيدن به شادماني ، بايد ازش عبور کنم
...اوول
ليون، به هوش اومدي ؟
- تو و گري
ميخايد واقعا اين کارو بکنيد ؟
خوشحالي؟ درباره ي چي حرف ميزني؟
...ليون
خفه شو
اول ، تو قويترين جادوگر دوراني
غير ممکنه که به اون هيولا ببازي ،درسته؟
ليون، قبلا بهت گفتم
هميشه يه نفر بهتر هست
نه ... اين حقيقت نداره
در غرب کشور ، هزاران جادوگر قويتر از من وجود داره
...دروغه
...اوول ، تو قويتريني
اگر تو نباشي ... پس من واسه چي اينهمه تمرين کردم ؟
بعد از اينکه از من قويتر شدي بايد يه هدف ديگه پيدا کني
من شاگرد تو شدم به خاطر اينکه فکر ميکردم از همه قويتري
امکان نداره اون هيولا شکستت بده
آرزوهام رو به باد نده
...ليون
حالا که نمي خواي جدي بجنگي ، خودم کارو تموم مي کنم
اين سبک ايستادن.....از کجا ياد گرفتي؟
پرسيدي از کجا ؟
چون خودت بهم جادوهاي قدرتمند رو ياد ندادي ، مجبور شدم کتابهاي آموزش جادوي تو انباري رو بخونم
چرا جادوي به اين قدرتمندي رو ازم پنهان کردي؟
حفاظ يخي
ليون، اون کتاب رو تا آخر خوندي؟
... اونهايي که از اين جادو استفاده مي کنند
حفاظ يخي ؟
ليون ... گوش ميدي چي ميگم ؟
چه جادوي پر قدرتي
پيدامون کرد
....هيچ جادويي به دليورا کارگر نيست
در اين شرايط مجبورم از اين جادو استفاده کنم و براي هميشه تو يخ بدامش بندازم
نميتونم بزارم از اون جادو استفاده کني
اوول ... چرا تو ؟
اون نمي تونه از حفاظ يخي ايتفاده کنه
کسي که از اين جادو استفاده مي کنه ، بدنش نابود ميشه
اما اين تنها جادوييه که مي تونه متوقفش کنه
باورم نميشه که ليون همون کاري رو ميخواست بکنه که من تو فکرش بودم
مي خواي چيکار کني ؟
! عجب شاگرد با استعدادي
اوول
وايسا عقب
بهت اجاره نميدم به شاگردم نزديک شي
اينجا ديگه آخر خطه
انجماد مطلق
پوسته ي يخي
اوول
بدنت
بهت که گفته بودم
اين جادو بدن رو نابود ميکنه
و اون رو به يخ تبديل مي کنه
براي هميشه
گري،يه درخواست ازت دارم
به ليون بگو که من کشته شدم
اگه بفهمه که به يخ تبديل شدم تمام عمرش رو سعي ميکنه اين طلسم رو باطل کنه
و اگر اينکارو بکنه ، تمام تلاشهاي من به هدر ميره
وايسا
مي خوام کهشدوست دارم ليون دنيا رو ببينه
....همينطور تو،گري
خواهش ميکنم صبر کن، از اين به بعد هر چي بگي گوش ميدم
ناراحت نباش
من زنده ميمونم
و تا ابد بشکل يخ به زندگيم ادامه ميدم
به آينده قدم بگذار
اوول
من چيزي که باعث غم و اندوه تو شده ، طلسم مي کنم
اوول براي من زندگيش رو فدا کرد
به آينده قدم بگذار
و با طنين اون کلمات ، تصميم گرفتم که مسير تازه اي رو در زندگيم شروع کنم
...اگرچه
اوول لعنتي
...دليورا
اين پوسته يخيه ؟ اوول اين کارو کرده ؟
چي بسر اوول اومده ؟
گري
مرده
...دروغ ميگي
داري دروغ ميگي
لعنتي حرومزاده
پس آروزي من چي ميشه ؟
حالا ديگه چطور مي تونم برتر از اوول بشم ؟
....متاسفم
متاسفي؟ ميکشمت
...اگه به خاطر تو نبود
... اگر نمي خواستي با دليورا مبارزه کني
... همه اش تقصير توه گري
تو اوول رو کشتي
لعنتي، تمومي نداره
بيخيال شو و خودت و تسليم کن، چپول خان
! نکه چشمهاي خودت بادوميه
وقتشه که ديگه تمومش کنيم
منم موافقم
اين چيه؟
گري؟
ناتسو، بزار من حساب اين بابا رو برسم
تو يه بار قبلا بهش باختي،يادته ؟
اين سري نميبازم
قال قضيه رو ميکنم
خيلي از خودت مطمئني
ده سال پيش ، اشتباه من بود که باعث مرگ اوول شد
...اما
به دوستام صدمه زدي...به روستايي ها هم همينطور
سعي کردي يخ رو ذوب کني... و بخاطر همه اينها نمي تونم ببخشمت
تو بايد تقاص همه کارهات رو پس بدي
...اين طرز وايستادن
پوسته ي يخي
پوسته ي يخي؟
اوول ، از اين جادو براي طلسم کردن اون هيولا استفاده کرد
و جونش رو سر اينکار گذاشت
نشنيدي؟ اوول مرده
عوضي...ديوونه شدي؟
روستا رو بشکل اولش برگردون
دوستهات رو بردار و از اين جزيره برو
اين آخرين فرصتيه که بهت ميدم
که اينطور....فکر کردي من از اون جادو ميترسم؟
مسخره
جدي ميگم
...چطور تو
گري
مهم نيست که چند سال از اون اتفاق گذشته ... اين واقعيت که مرگ اوول تقصير من بوده هيچ تغييري نکرده
... ببالاخره يک روزي بايد مسئوليتي اشتباهم رو گردن مي گرفتم
و الان همون روزه
...آماده ي مردنم
ده ساله که آماده مردنم
مطمئني؟
جوابم رو بده ليون
مي خواي با هم بميريم يا باهم به زندگي ادامه بديم ؟
زود باش
جربزه اش رو نداري
عمرا اينکارو بکني
خيلي بد شد
گري
....ناتسو، ارزا، بچه هاي فيري تيل
... از اينجا ببعدش رو به شما مي سپرم
متاسفم اما من بايد برم
اين...پايان ماجراست
forums.animparadise.com = forums.animworld.net Madman & Ghoghnuse
اي چرخ و فلک
به صبح، صبح بخير مي گم
در رؤياهاي خودم دنبال نشانه اي از تو مي گردم
وقتي که داشتي ترکم مي کردي بم گفتي ديگه نمي خواي منو ببيني
اما اشکاي روي گونت همه چيز رو فاش کرد
هر زمان که احساس کردي داري در موجي از مقايرت ها گم مي شي
هميشه جلوي گريت رو گرفتي، مي دوني؟
همه مي گن چه آدم قوي اي هستي، ولي همه دارن تو رو دسته بالا مي گيرن
و قبل از اين که متوجه بشي خودت رو گم مي کني
اونوقته که خورشيدي که فکر مي کردم هميشه در کنارمه فرو مي ريزه
...و تاريکي همه جارو فرا مي گيره
به کمک هم روزي حقايق و دروغ هاي اين دنيا رو فاش مي کنيم
اي چرخ و فلک
به صبح، صبح بخير مي گم
هنوزم مشتاقانه در رؤياهاي خودم دنبال نشانه اي از تو مي گردم