Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
غذای سیاهچاله
.جدی میگم ولی
هیچی ترسناک تر از .جادوی سیاه نیست
برگردوندن این آدم به زندگی واقعاً ارزش این کارو داشت؟
.طبیعیه که شورو بخواد عصبانی باشه
استفاده از راه های خطرناکی مثل این برای احیای یه نفر؟
.زیادی ریسک داره
اگه میذاشتی همونطوری ...مرده میموند بهتر بود
!کافیه
،متوجه منظورت هستم
.پس خواهش میکنم بس کن
.متاسفم
شورو، توی اعماق وجودت، تو هم احتمالا درک میکنی
،که اگه جای اون بودی .خودتم همین کارو می کردی
!میدونم
ولی دیگه این طرز رفتارش یه خرده زیاده !از حده
!ما از هیولاها تغذیه کردیم
فکر کنم اژدهای سرخ غذای مورد علاقه امه !به خاطر خاطره ای که باهاش دارم
!اینو ببین! شمشیر هیولایی
،شاید از جادوی سیاه استفاده کرده باشیم ولی تو که به کسی نمی گی نه؟
،به هر حال .نمیدونم چه توی سرته
.بعید بدونم یه موقعی بتونم درک کنم
.در نتیجه نمیتونم کمکت کنم
!لایوس! سنشی
!دردسر داریم
یه گروه از هیولاها ...دارن بهمون حمله می کنن و
چیکار کردی؟
هر اتفاقی که برامون تا الان افتاده .بود رو براش تعریف کردم
!همه چیز؟
.فکر میکردم که شورو درک کنه
شورو آخرین کسیه !که باید خبردار بشه
.خودم فهمیدم
تقصیر منه؟
تصمیم اشتباهی گرفتم؟
.خودتو خیلی اذیت نکن
شورو صرفاً یه خرده خسته ست
.من خیلی براش احترام قائلم
اون توی موارد بی شماری .موقع ماجراجویی کمکم کرده
داستان هایی در مورد سرزمین های خارجی بهم گفته
.اونم وقتی که فقط این سرزمین رو می شناختم
.شورو همیشه خونسرد و باهوش بوده
،اینکه اون یهو اینطوری منفجر شه
.پس یعنی بدجور گند زدم
حیف میشه اگه قرار باشه ...دوستیمون اینطوری خراب شه
.هارپیا
.اینطوری به جایی نمی رسیم
!آسبی
!شما سه تا، بیاید بریم
لایوس به شورو هراتفاقی .که تا الان افتاده رو گفت
چی؟ به خاطر همین فضا اینقدر سنگینه؟
.شورو خیلی عصبانیه
چیکار باید بکنیم؟
...اگه قضیه به گوش شهر برسه، ما
...میدونم! میدونم ولی
مثل اینکه نینجاها خوب میتونن .رازنگهداری کنن
به هر حال، دیگه کیا باخبرن؟
.فعلاً چهارنفر
،شورو و دوتا از خدمه هاش
.و اون یارو موفره
اون همونیه که حشره گنجیا نابودشون کرده بودن نه؟
اینجا چیکار می کنه؟
کی میدونه؟
شاید دنبال کساییه که .غذا و غنیمت هاشونو دزدیدن
!باید این موضوعو حل کنیم
اون غنیمت ها صرفاً حشرات گنجی بودن .و غذا هم دیگه غیر قابل خوردن شده بود
!احمق
مشکل بزرگتر اینه که تو از جادوی سیاه استفاده کردی
.شورو عصبانیه، ولی اون مشکلی نیست
صرفاً به خاطر اینکه فالین .رو توی خطر انداختیم یه خرده آتیشی شده
.ولی در مورد بقیه مطمئن نیستم
راستی، چه قدر از اینکه تو از جادوی سیاه استفاده کردی مدرک باقی مونده؟
دایره جادویی که توسط شوینده ها ،تمیز شد
ولی ممکنه اگه عصای من و بدن فالین رو دقیق بررسی کنن متوجه بشن
!باید همین الان عصات رو آتیش بزنیم
!وایستا ببینم
،اگه همین الانشم اینهمه آدم فهمیدن آتیش زدن عصای من چه کمکی می کنه؟
هان؟
!اونجا رو ببین
اون چه هیولاییه؟
هارپی؟
.نه
چی؟
.نه
چطور؟
...فالین
.امکان نداره
.نه
چطور ممکنه؟
.خیلی خفنه
.ولی یه خرده زیادی طماعه
بال داره، پر داره، فلس هم داره
!فالین
منو یادته؟
!بس کن مارسل
!فالین
!هولم! رین! آماده مبارزه شین !فالین-
!بله !بله-
لایوس، شورو، برنامه چیه؟ !فالیم-
!بگید باید چیکار کنیم
!اینوتید، به دختره صدمه نزن
!سعی کن بگیریش
اوه. هان؟
...نه ارباب جوان. فرار کنین
.پس باید بگیرمش
.بدون آسیب بهش بگیرش
بدون آسیب بهش بگیرش؟
میتونی انجامش بدی هولم؟
.آره
.خیلی خب
.بیا بیرون
!فالین
اوندینه؟
تو کنترلش میکنی؟
!لطفاً تمومش کن
.فقط گیج شده
.بهش زمان بده
برات مهم نیست چندنفر بمیرن
فقط میخوای از کسی که برای خودت عزیزه محافظت کنی نه؟
.نه اون اینطور نیست
!اون فقط یه هیولاست
!لودللوس آرنبیته
...اوه، مارلیر
حتی میتونه طلسم اجرا کنه؟
!نه، کورو
!نکن احمق! قایم شو
...فالین
!از سر راه برو کنار
!آندارسس اوربیس
!هیولاها خطرناکن
!لعنتی، کنسوکه
.هیچوقت به یه هیولا اعتماد نکن
.منو ببخش فالین
کاش میتونستم .جامو باهات عوض کنم
.برادر بزرگم، لایوس
!فالین
،ریه ها، کلیه ها
!و قلب
.قراره بمیرم
میتونی سرپا بایستی؟
.ببخشید که دودل شدم
.راست میگی
روح خواهر من
یحتمل تحت کنترل ارباب .سیاهچاله ست
،ولی اگه بکشیمش ممکنه جادوگر دیوانه بازم خودشو نشون بده
.فعلاً، باید از اینجا بریم
...ولی
!فالین
!هی
!هیولا
!لودلوس اجکتولم همتوم
...این طلسم
!همگی، نزدیک من وایستین
!اسیت
.ممکنه بازم برگرده
.بیاید زخمیا رو ببریم داخل مانع
...و کشته ها رو
چیکار باید بکنیم؟
.من احیاشون میکنم
.نمیتونم همه رو احیا کنم ولی
جسدا رو جمع کنم؟
.نه، تکونشون نده
نباید حتی یه قطره خون رو .هم هدر بدیم
!هیولا کجاست؟
.فرار کرد. دیگه جامون امنه
بعدی کیه؟
.وایستا
.اول اون زن رو برگردون
چرا من؟
.به نظر میاد جادوگر قوی ای باشی
فکر می کردم میتونی از جادوی شفا .و احیا استفاده کنی
.اون نمیتونه تکی همه رو شفا بده
،تو بهمون کمک کردی به اینجا برسیم در نتیجه این کمترین کاریه که کردیم
.پس منم حالا بهت مدیونم
حدس من اینه که تو دنیال طلسم متفاوتی هستی
.بیخیال
.بذار سریغ اینکارو تموم کنیم
اوم، من میتونم از طلسم های پایه احیا استفاده کنم
نه
.حتی انگشتت رو هم تکون نده
نمیتونم بذارم بیشتر از این از .جادوی سیاه استفاده کنی
.همچین کاری نمی کنم
پس اون چی بود؟
چرا اون شکلی بود؟
به خطر اینه که از گوشت اژدها و جادوی سیاه استفاده کردی
!نه! امکان نداره
.جادوی من همچین قدرتی نداره
ولی ممکنه که
روح اژدهای سرخ تحت یه سری طلسم ها بوده باشه
و روح فالین با روح اژدها ترکیب شده باشه
و جادوگر دیوانه هم اونو به اون موجود تبدیل کرده باشه
شورو؟
من مارسل رو به الف های .غربی تحویل میدم
.من نمیتونم اون چیزو بکشم
ولی نمیتونم بذارم همینطوری راست راست .بچرخه
میخوام روحش رو از روح اژدها آزاد کنم
.و بذارم در آرامش بخوابه
...ولی
.الف ها میدونن چطور باید این کارو کرد
به الف های غربی .اعتراف کن
.نه، شورو
.باید راه دیگه ای هم باشه
!ولم کن بابا
تو تا الان چیکار داشتی میکردی؟
یه راه دیگه؟
نقشه ی تو چیه؟
میخوای هی احیاش کنی
و هی از گوشت هیولاهای مختلف استفاده کنی تا عادی شه؟
!زود باش بگو
چیکار میخوای بکنی؟
ایده ای داری؟
!بگو
!ما جادوگر دیوانه رو شکست میدیم
اژدهای سرخ مشخصاً از دستورات پیروی میکرد
کی به جز جادوگر دیوانه اون موجود رو ایجاد و کنترل می کرد؟
در نتیجه، وقتی جادوگر دیوانه رو بکشین و دستوراتش رو از نو بنویسیم
من با این چیزا آشنایی ندارم
!ولی مارسل راهشو بلده
!به خاطر همین نمیذارم با خودت ببریش
!کافیه دیگه
واقعاً میخوای از جادوی سیاه برای درست کردنِ مشکلی که جادوی سیاه ایجاد کرده استفاده کنی؟
چرا یه بارم که شدی مسائل رو جدی نمی گیری!؟
...اوه... شرمنده
،درسته که من بامهارت ترین نیستم
و تو از اکثر ماجراجوها قوی تری
.ولی این چیزیه که ازش مطمئنم
ما روزی سه وعده غذای خوب خوردیم
.و به قدر کافی خوابیدیم
!این یعنی ما جدی تر از توییم
!بهم گوش کن
ما جادوگر دیوانه رو می کشیم !و فالین رو به هر قیمتی نجات میدیم
.شورو، تو برگرد به سطح زمین
.غذای خوب بخور، حموم کن و استراحت
هان؟ اون چی بود؟
!خفه شو
.مبارزه هنوز تموم نشده
اگه برنامه تو اینه، منم واسه خودم .برنامه دارم
برنامه؟
!لایوس
.گوش کن
،واسه یه مدت طولانی
.نمیتونستم تحملت کنم
،چون بی فکر بودی، شلخته بودی
!و همیشه بدترین زمان بندی رو داشتی
هی، بیشتر در مورد سرزمین های !خارجی بهم بگو
شما دوتا باهمین؟ منم حساب کن
دوستیم دیگه نه؟
قسمت بدش اینجاست که !واقعاً نیت بدی نداشتی
،چطوره همین الان کارتو تموم کنم
...مارسلو بردارم ببرم و
!خب، باید زودتر بهم می گفتی
چرا تا الان ساکت بودی
اگه اینقدر حالت ازم به هم میخورد و به نظرت زمان بندی کارام افتضاح بود؟
اونقدر نخ دادم که هرکی بود !می فهمید و متوجه می شد
!باید بیشتر تلاش کنی تا بفهمی
چطور می تونستم؟
،تو اولین دوستی بودی که داشتم
!و منم زیادی هیجان زده بودم
میبینی، اینم یه چیز دیگه !که به خاطرش نمیتونم تحملت کنم
همه اش صادق بازی درمیاری
!ولی همه رو مضطرب میکنی
چطوری باید می فهمیدم؟
تو هیچوقت حرف نمی زنی !و درست غذا نمی خوری
پس اصلاً چرا دهن داری؟
!خفه شو احمق
.تو نصف مارسل هم تلاش نکردی
.وقت این چیزا رو نداریم
.بچه بازیه
.پس اشتباه تربیتش کردم
،هفت نفر، که خودمم جزوشونم مردن
یکیشون وضعشون وخیمه و سه تاشون گم شدن
،گنوم و من احیاشون میکنیم ولی خون کم داریم
سنشی، میشه مواد اولیه ای که پخش و پلا شدن رو جمع کنی؟
.حتماً
منم میتونم از جادوی پایه .برای احیا استفاده کنم
.تو دخالت نکن
زخمی ها رو شفا بده و گمشده ها .رو پیدا کن
،اگه کار مشکوکی بکنی .خودم شقه ات می کنم
دیدی شورو؟
.همین الان، من بهتر از تو غذا خوردم
!به خاطر همین من قوی ترم
.لعنتی
.خیلی خوبه
.ارباب جوان، همه رو احیا کردیم
کی میخواین بریم؟
.نه، جادوی بازگشت رو آماده کن
.برمیگردیم روی سطح زمین
مطمئنین؟
آسبی هنوزم پیدا نشده
.احتمالاً فرار کرده
.بذار راحت باشه
.لطفاً نالایقی ما رو ببخشین
.نه
.تموم تلاشتون رو کردین
ممنون
.متاسفم که پاتون به این قضیه کشیده شد
.اینو به زادگاهم برمیگردونم
.هیچوقت دیگه پامو توی این جزیره نمی ذارم
اتفاقاتی که افتاده رو به ارباب جزیره گزارش میدم
.که اینطور
.کاش میتونستم فالین رو برگردونم
جوابش به پیشنهادت چی بود؟ (پیشنهاد ازدواج)
.نمیدونم
گفتش که به زمان نیاز داره تا در موردش فکر کنه
منتظر جوابش بودم
هیچ زنی شگفت انگیزتر از اون .وجود نداره
،عاشق صداش بودم، عاشق تفکراتش بودم
.و عاشق لبخندش بودم
ولی هیچوقت اینا رو .بهش نگفتم
.کاش زودتر بهش گفته بودم
وایستا ببینم، یعنی همینطوری یهویی سوالو پروند؟
.ترسناکه
این واسه جایی که ازش میاد .خیلی عادیه
که اینطور. خب، حرفاتو .به فالین میرسونم
این اون اخلاقته که
.بهش حسادت میکنم
.کابرو، خیلی کمکم کردی
.کار خاصی نکردم
حمله هام در نهایت بی استفاده بودن
نه، کمکم کردن متوجه یکی دوتا .چیز مهم شم
مثلاً چی؟
جاهایی که بهشون ضربه زدی ،هرانسانی رو به احتمال بالا می کشت
.ولی خب خواهر من چیزیش نشد
این یعنی که یا اون هیچ عضو حیاتی ای نداره
یا اینکه اعضای حیاتی بیشتری .یه جای دیگه مخفی کرده
،یه سری هیولاها مثل باسیلیسک، سربروس و سکیلا چندتا مغز دارن
.بین هیولاهای نوع کایمرا خیلی عادیه
.مردمک هاش گشاد شدن
.واقعاً هیولاها رو دوست داره
.پس دانشش سلاح اصلیشه
چشماش میگن که جادوگر دیوانه رو شکست میده
ماجراجوهای زیادی هستن که مهارتشون ،از اون بیشتره
ولی با این سطح از انگیزه و دانشی ،که داره
احتمالاً این تنها کسیه که .از پس این کار برمیاد
ولی
بعد از اینکه ارباب سیاهچاله رو شکست بده چی میشه؟
میگن هرکسی جادوگر دیوانه رو شکست بده
هرچی که توی پادشاهی باشه رو به دست میاره
شاید این به معنی باشه که به ارباب بعدی سیاهچاله تبدیل میشه؟
اونوقتی که این شهر و هیولاهایی رو که با جادوی سیاه ساخته شدن رو
به ارث ببره چیکار می کنه؟
سیاهچاله رو مهر و موم میکنه؟
گرسنه ات نیست؟
هان؟
تاماگویاکی درست شده از تخم هارپی
املت تخم هارپی
این چیه؟
.املت تخم هارپیه
سنشی یه تخم ازشون پیدا کرد
به نظر میاد به غذاهای هیولایی علاقه داری
.پس یکی رو امتحان کن
!مادر
!ترجیح میدم بمیرم تا بخورمش
چیکار کنم؟ چطوری خودمو خلاص کنم؟
.نه، شاید چاره ای جز کشتنش نداشته باشم
!الان نه
!یکی میخورم
.کابروی همیشگی
هرکاری میکنه تا دل یه نفرو به دست بیاره
چه آدم مهربونی
جادوی بازگشت آماده ست
کسی که آسیب ندیده؟
پشت این پرتال، سطح زمینه
اگه بمیرید، نمیتونیم برتون گردونیم
،راستشو بخوای
فکر کنم قبل از اینکه بتونی جادوگر دیوانه رو شکست بدی میمیری
،ولی اگه تونستی زنده بمونی
ولی نتونستی روی سطح زمین برگردی ،چون از جادوی سیاه استفاده کردی
.این زنگو بزن
.صداش تا فاصله ی زیادی طنین انداز میشه
یه اسکورت برای کمکت بهت .برای فرار به شرق می فرستم
.نمیر
.ممنون
،لایوس
،خوشحالم که با هم گپ زدیم
،این بهترین جای این سفر برای من بود
.افتخارش مال منه
...اوم
.زودباش دیگه
اسممو یادته دیگه؟
.هان؟ البته
.خوبه
دفعه بعدی یادت نره
.خب، می بینمت
دفعه بعد؟
!بریم، لایوس
.الان وقت برگشتن نیست
تف. دیدی؟
میدونستم تهش اینطوری میشه
!تف
.حرفات مبتذلت چیل
.ببخشید
.همه چیز یه جورایی درست شد
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom