Subtitles for

Poster

Tár (Tar) Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Tar.2022.MA.WEB-DL.x265.10bit.DDP5.1.Atmos-CM
    • Tar.2022.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO
    By CinemaDreamingChannel

    🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی و تارخ علی‌خانی 🟦  

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 🔴 علیرضا، احسان و امیرحسین | 🟣  

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Tar.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Tar.2022.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU
    • Tar.2022.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.2160p.WEBRip.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
    • Tar.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NAISU
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CM
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-AOC
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 علیرضا، احسان و امیرحسین | 🟣 

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    By CinemaDreamingChannel

    🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی و تارخ علی‌خانی 🟦  

  • Farsi/Persian
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Tar.2022.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-ESiR
    By MRLIGHTBORN11

    🟣 علیرضا، احسان و امیرحسین | 🟣 

  • Farsi/Persian
    • Tár (Tar)
    By MrMim

     

  • English
    • Tar.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Tar.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Tar.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Tar.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Tar.2022.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟮𝙝 𝟯𝟴𝙢 𝟭𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  

  • English
    • Tar.2022.Web.HDR.2160p
    By SyncBot9000

    2:38:13 - Combined Forced and HI 

  • English
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    By sash35

     

  • English
    • Tar.2022.BRRip.x264-ION10
    By sash35

     

  • English
    • Tar.2022.BDRip.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Tar.2022.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tar.2022.1080p.BRRip.x264-YIFY
    • Tar.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By dmc7256

    Runtime: 02:37:59 BluRay subtitles extracted from embedded ones. 

  • English
    • Tar.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM]
    By hqcinemas.com

    VISIT  

  • English
    • Tar.2022.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG[TGx]
    By Abhie_Zibran

    Merged the german parts and resynced 

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

     

  • English
    • Tar.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

     

  • English
    • Tar.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By 22frogs

    Resynch. Very good subs for the English dialogue, *much better* than the inbuilt for this release. Includes *some* German dialogue (most of which is burned in on this release, in small font, so a little bit of overtyping at some points). Does not include chunks of German dialogue which the director appears to not want you to understand the direct meaning (the meaning is carried by actions, expressions, or Lydia restates in English); but still not satisfying. 

  • English
    • Tar.2022.2160p.BluRay.Remux
    • Tar.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.Hybrid.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)  

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    By DragonHQD

    Corrected 2.25sec of off sync. 

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO (Forced)
    By VikramJS

     

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL 

  • English
    • Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL 

  • English
    • Tar.2022.1080p.MA.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By vtn54

    HI Removed, Fixed Many Errors. 

  • English
    • Tar.2022.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By ForrestHump69

    02;38:13 | Non-HI and FORCED included 

  • English
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

     

  • English
    • Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By sash35

     

  • English
    • Tár (Tar) (2022)
    By kingcastillo